Hebrew root (lemma) ‘עַכְבּוֹר’ (ˊakbōr)

← עַכְבּוֹר ↑ →

Have 7 uses of Hebrew root (lemma) ‘עַכְבּוֹר’ (ˊakbōr) in the Hebrew originals

GEN 36:38 עַכְבּוֹר (ˊakbōr) Np contextual word gloss=‘of_Achbor’ word gloss=‘ˊAkbōr’ OSHB GEN 36:38 word 8

OET-LV: 38 And_ Shāʼūl _he/it _died and_he _reigned in_place _of _him Baˊal- Hanan the _son _of ˊAkbōr. (GEN_36:38)

OET-RV: 38 Then Sha’ul died, and Acbor’s son Baal-Hanan reigned in his place. (GEN 36:38)

GEN 36:39 עַכְבּוֹר (ˊakbōr) Np contextual word gloss=‘of_Achbor’ word gloss=‘ˊAkbōr’ OSHB GEN 36:39 word 5

OET-LV: 39 And_ Baˊal- _he/it _died Hanan the _son _of ˊAkbōr and_he _reigned in_place _of _him Hadar and_name _of his _city _of_of was_Fāˊū and_name _of his/its_wife/woman was_Məhēyţaⱱ^ʼēl the _daughter _of Maţrēd the _daughter _of Mēy- Zāhāⱱ. (GEN_36:39)

OET-RV: 39 Then (Acbor’s son) Baal-Hanan died, and Hadar reigned in his place, and the name of his city was Pau. His wife’s name was Mehetabel (and she was the daughter of Matred’s daughter and the granddaughter of Me-Zahab). (GEN 36:39)

2 KI 22:12 עַכְבּוֹר (ˊakbōr) Np contextual word gloss=‘Achbor’ word gloss=‘ˊAkbōr’ OSHB 2 KI 22:12 word 11

OET-LV: 12 And_he/it _commanded the_king DOM Ḩilqiy^yāh the_priest/officer and_DOM ʼAḩīqām the _son _of Shāfān and_DOM ˊAkbōr the _son _of Mīkā^yāh and_DOM Shāfān the_scribe and_DOM ˊAsā^yāh the _servant _of the_king to_say. (KI2_22:12)

OET-RV: 12 and commanded the priest Hilkiyyah, Shafan’s son Ahikam, Mikayah’s son Akbor, the scribe Shafan, and the king’s servant Asayah, (KI2 22:12)

2 KI 22:14 וְ,עַכְבּוֹר (və, ˊakbōr) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Achbor’ morpheme glosses=‘and, Achbor’ OSHB 2 KI 22:14 word 5

OET-LV: 14 And_ Ḩilqiy^yāh _he/it _went the_priest/officer and_ʼAḩīqām and_ˊAkbōr and_Shāfān and_ˊAsā^yāh to Ḩuldāh the_prophetess the _wife _of Shallūm the _son _of Tiqvāh the _son _of Ḩarḩaş the _one _who_kept the_garments and_she was_dwelling in_Yərūshālam/(Jerusalem) in_district and_they _spoke to_her. (KI2_22:14)

OET-RV: 14 So Hilkiyyah the priest and Ahikam, Akbor, Shafan, and Asayah went to the prophetess Huldah (the wife of Shallum, the son of Tikvah, the son of Harhas, the one in charge of looking after the priests’ uniforms who lived in the newer part of Yerushalem), and they spoke to her. (KI2 22:14)

1 CHR 1:49 עַכְבּוֹר (ˊakbōr) Np contextual word gloss=‘of_Achbor’ word gloss=‘ˊAkbōr’ OSHB 1 CHR 1:49 word 8

OET-LV: 49 And_ Shāʼūl _he/it _died and_he _reigned in_place _of _him Baˊal- Ḩānān the _son _of ˊAkbōr. (CH1_1:49)

OET-RV: 49 When Shaul died, Akbor’s son Baal-Hanan replaced him as king. (CH1 1:49)

JER 26:22 עַכְבּוֹר (ˊakbōr) Np contextual word gloss=‘of_Achbor’ word gloss=‘ˊAkbōr’ OSHB JER 26:22 word 9

OET-LV: 22 And_he _sent the_king Yəhōyāqīm men Miʦrayim DOM ʼElnātān the _son _of ˊAkbōr and_men with_him/it to Miʦrayim. (JER_26:22)

OET-RV: 22 ◙ (JER 26:22)

JER 36:12 עַכְבּוֹר (ˊakbōr) Np contextual word gloss=‘of_Achbor’ word gloss=‘ˊAkbōr’ OSHB JER 36:12 word 19

OET-LV: 12 And_he/it _descended the _house _of the_king to the _room _of the _scribe and_see/lo/see there all _of the_officials were_sitting ʼElīshāˊma the_scribe and_Dəlā^yāh the _son _of Shemaiah and_ʼElnātān the _son _of ˊAkbōr and_Gemariah the _son _of Shāfān and_Tsidqiy^yāh/(Zedekiah) the _son _of Ḩₐnan^yāh and_all the_officials. (JER_36:12)

OET-RV: 12 ◙ (JER 36:12)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘עכבור’ (ˊkⱱvr)

Have 6 uses of Hebrew root (lemma) ‘עַכְבָּר’ (ˊakbār) in the Hebrew originals

LEV 11:29 וְ,הָ,עַכְבָּר (və, hā, ˊakbār) C,Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, the, mouse’ morpheme glosses=‘and, the, mouse’ OSHB LEV 11:29 word 9

OET-LV: 29 and_this to/for_you(pl) is_the_unclean among_thing[s] which_swarms on the_earth/land the_weasel and_the_mouse and_the _great_lizard to_his/its_kind. (LEV_11:29)

OET-RV: 29 “These are the ‘unclean’ creatures from the ones that swarm on the ground: rats, mice, lizards (LEV 11:29)

1 SAM 6:4 עַכְבְּרֵי (ˊakbərēy) Ncmpc contextual word gloss=‘mice_of’ word gloss=‘mice_of’ OSHB 1 SAM 6:4 word 15

OET-LV: 4 And_they _said what is_the_guilt _offering which we _will _send _back to_him/it and_they _said the _number _of the _rulers _of the_Fəlishtiy five tumors _of gold and_five mice _of gold if/because a _plague one to/for_all_them and_to_your(pl)_of_rulers. (SA1_6:4)

OET-RV: 4 “What guilt offering should we send with it?” they asked.
¶ “Five gold replicas of the tumours, and five gold mice,” they said. “That’s the number of our rulers, because the same plague affected both them and the people. (SA1 6:4)

1 SAM 6:5 עַכְבְּרֵי,כֶם (ˊakbərēy, kem) Ncmpc,Sp2mp contextual morpheme glosses=‘your(pl)_mice_of, of’ morpheme glosses=‘mice_of, your(pl)’ OSHB 1 SAM 6:5 word 5

OET-LV: 5 And_you(pl)_will _make images _of your(pl)_tumors _of_of and_images _of your(pl)_mice _of_of which_are_ruining DOM the_earth/land and_you(pl)_will _give to_the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) honour perhaps he _will _lighten DOM his/its_hand from_on_you(pl) and_from_on gods _of_your(pl) and_from_on land _of_your(pl). (SA1_6:5)

OET-RV: 5 Make replicas of the tumours and replicas of the mice that have been destroying the land, and it will honour Yisrael’s god. Then perhaps he will less his punishment that’s been on you and on your gods and on your land. (SA1 6:5)

1 SAM 6:11 עַכְבְּרֵי (ˊakbərēy) Ncmpc contextual word gloss=‘the_mice_of’ word gloss=‘mice_of’ OSHB 1 SAM 6:11 word 10

OET-LV: 11 And_they _put DOM the _box _of YHWH into the_cart and_DOM the_box and_DOM the _mice _of the_gold and_DOM the _images _of their _tumors _of_of. (SA1_6:11)

OET-RV: 11 Then they put Yahweh’s box into the cart with the other container with the gold mice and the replicas of their tumours. (SA1 6:11)

1 SAM 6:18 וְ,עַכְבְּרֵי (və, ˊakbərēy) C,Ncmpc contextual morpheme glosses=‘and, the_mice_of’ morpheme glosses=‘and, mice_of’ OSHB 1 SAM 6:18 word 1

OET-LV: 18 and_the _mice _of the_gold the _number _of all _of the _cities _of belonging_to_the_Fəlishtiy of_the _five _of the_rulers from_a _city _of fortification and_unto (the)_village[s]_of the _hamlet-dweller[s] and_unto ʼĀⱱēl the_great which they _set _down on/upon_it(f) DOM the _box _of YHWH until the_day the_this in_the _field _of Yəhōshūˊa/(Joshua) the Bēyt. (SA1_6:18)

OET-RV: 18 And the gold mice were from the number of all the Philistine cities under the five rulers, including fortified cities as well as the villages in the open country, and as far as the large stone that they sat Yahweh’s box on. (It’s still in Yehoshua’s field in Beyt-Shemesh until this day.) (SA1 6:18)

ISA 66:17 וְ,הָ,עַכְבָּר (və, hā, ˊakbār) C,Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, the, mouse’ morpheme glosses=‘and, the, rodents’ OSHB ISA 66:17 word 12

OET-LV: 17 those_who_consecrate _themselves and_those_who_purify _themselves to the_gardens after one in_middle those _who_eat _of (of)_the _flesh _of the _pig and_the _detestable_thing and_the_mouse all _together they _will _come _to _an _end the _utterance _of YHWH. (ISA_66:17)

OET-RV: 17 ◙ (ISA 66:17)