Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #222700

OSHB Neh 3:9 רְפָיָה (rəfāyāh) Strongs=7509 Lemma=‘רְפָיָה’
contextual word gloss=‘Rephaiah’ word gloss=‘Rəfā^yāh’
Morphology=Np PoS=proper_noun
Person=Rephaiah5 Year=-445

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (1) of identical word form רְפָיָה (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘רְפָיָה’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) has 2 different glosses: ‘Rephaiah’, ‘of_Rephaiah’.

1 CHR 3:21 contextual word gloss=‘of_Rephaiah’ word gloss=‘Rəfā^yāh’ OSHB 1 CHR 3:21 word 6

OET-LV: 21 And_the _son _of Ḩₐnan^yāh was_Pəlaţ^yāh and_Yəshaˊ^yāh/(Jeshaiah) the _sons _of Rəfā^yāh the _sons _of ʼArnān the _sons _of ˊOⱱad^yāh the _sons _of Shəkan^yāh. (CH1_3:21)

OET-RV: 21 Hananyah’s descendants were Pelatyah, Yeshayah, and the sons of Refayah, of Arnan, of Ovadyah, and of Shekanyah. (CH1 3:21)

Hebrew words (3) other than רְפָיָה (Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Rephaiah’

1 CHR 4:42 וּרְפָיָה (ūrəfāyāh) Lemmas=‘וְ’, ‘רְפָיָה’ contextual morpheme glosses=‘and, Rephaiah’ morpheme glosses=‘and, Rephaiah’ OSHB 1 CHR 4:42 word 13

OET-LV: 42 And_some_of _them of the _descendants _of Shimˊōn they _went to_the _mountain _of Sēˊīr men five hundred(s) and_Pəlaţ^yāh and_Nəˊar^yāh and_Rəfā^yāh and_ˊUzziy^ʼēl the _sons _of Yishˊī/(Ishi) were_at_their _of_head. (CH1_4:42)

OET-RV: 42 Then five hundred of their men who were descendants of Shimeon went to Mt. Seir, led by Yishi’s sons Pelatyah, Nearyah, Refayah, and Uzziel. (CH1 4:42)

1 CHR 7:2 וּרְפָיָה (ūrəfāyāh) Lemmas=‘וְ’, ‘רְפָיָה’ contextual morpheme glosses=‘and, Rephaiah’ morpheme glosses=‘and, Rephaiah’ OSHB 1 CHR 7:2 word 4

OET-LV: 2 and_the _sons of _Tōlāˊ were_ˊUzziy and_Rəfā^yāh and_Yərī^ʼēl/(Jeriel) and_Yaḩmay/(Jahmai) and_Yiⱱsām/(Jibsam) and_Shəmū^ʼēl/(Samuel) heads of_the _house _of their _fathers _of_of of_Tōlāˊ mighty_men_of strength to_their _of_generations number _of_their in_the _days _of Dāvid was_twenty and_two thousand and_six hundred(s). (CH1_7:2)

OET-RV: 2 Tola’s sons were Uzzi, Refayah, Yeriel, Yahmai, Ibsam, and Shemuel, who all became leaders of their clans. There were strong warriors in the record of Tola’s descendants in each generation. (During the time when David was Yisrael’s king, there were 22,600 such men.) (CH1 7:2)

1 CHR 9:43 וּרְפָיָה (ūrəfāyāh) Lemmas=‘וְ’, ‘רְפָיָה’ contextual morpheme glosses=‘and, Rephaiah’ morpheme glosses=‘and, Rephaiah’ OSHB 1 CHR 9:43 word 5

OET-LV: 43 And_Mōʦāʼ he _fathered DOM Binˊāʼ and_Rəfā^yāh son _of_was_his ʼElˊāsāh son _of_was_his ʼĀʦēl his/its_son. (CH1_9:43)

OET-RV: 43 Motsa was the father of Binea. Refayah was Binea’s son. Eleasah was Refayah’s son. Atsel was Eleasah’s son. (CH1 9:43)