Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV GEN C12

Related OET-RV GEN 12 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20

OET-RV by cross-referenced section GEN 12:10

⌂ ← GEN 12:10–12:20 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Avram goes to Mitsrayim

Gen 12:10–20

10 One time when there was a drought causing a severe food shortage, Avram and his household travelled west across to Mitsrayim (Egypt) to stay there. 11 Just before they arrived in Mitsrayim, Avram said to his wife Saray (Sarai), “Listen, you’re a very beautiful woman, 12 so when the Mitsrim (Egyptians) see you they’ll say, ‘This is his wife,’ and they’ll kill me but let you live. 13 Please tell them that you’re my sister[ref] so they’ll treat me well because of you and let me live.” 14 So that’s what happened when they entered Mitsrayim—the Mitsrim indeed noticed that Saray was very beautiful, 15 and when Par’oh’s (Pharaoh’s) officials saw her, so they told him about her beauty, and she was taken into Par’oh’s palace. 16 He treated Avram well (thinking he was the brother), so he was given flocks and herds, male and female donkeys, male and female slaves, and camels.

17 But Yahweh directed terrible deadly diseases onto Par’oh and his household because of his taking Avram’s wife Saray. 18 So Par’oh called for Avram and said, “What’s this you’ve done to me? Why didn’t you tell me that she’s your wife? 19 Why did you say, ‘She’s my sister,’ so that I took her in as a wife? Now then, here’s your wife. Take her and get out of here.” 20 Then Par’oh commanded his officers, and they sent Avram and his wife away and everything that belonged to him.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


Collected OET-RV cross-references

Gen 20:2:

2 Avraham had told people his wife Sarah was his sister,[ref] so Avimelek the king of Gerar sent for Sarah and took her.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


20:2: Gen 12:13; 26:7.

26:7:

7 Then the men of the place asked about his wife, and he said, “She’s my sister,”[ref] because he was afraid to say, “She’s my wife.” He was thinking, “What if the men in this place kill me because Rivkah is so beautiful to look at.”

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


26:7: Gen 12:13; 20:2.

OET logo mark