Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV GEN C12

Related OET-RV GEN 12 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9

OET-RV by cross-referenced section GEN 12:1

⌂ ← GEN 12:1–12:9 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

God commissions Avram to go

Gen 12:1–9

12 Then Yahweh said to Avram, “You must leave your land and your relatives and your father’s house and go to the land that I’ll show you.[ref] 2 I’ll bless you and make you into a great nation. I’ll make you famous and you’ll be a blessing to others. 3 I’ll bless everyone who blesses you, but I’ll curse anyone who curses you. All the families on the earth will be blessed because of you.[ref]

4 So Avram left there just as Yahweh had told him, and Lot also went with him. Avram was seventy-five years old when he left Haran city. 5 He took his wife Saray (Sarai) and his nephew Lot and all their possessions that they had accumulated and the people who they had acquired in Haran, and they set out to go to Kena’an (Canaan).

When they arrived in the Kena’an region, 6 they continued travelling as far as Shekem city, to Moreh’s oak tree. (The Kena’anim (Canaanites) were still living in that region at that time.) 7 Then Yahweh came to Avram and told him, “I’ll give this land to your descendants.”[ref] So Avram built an altar there and made a burnt offering to Yahweh, who had appeared to him. 8 Then from there he went on to the hills to the east of Beyt-El (Bethel) and pitched his tents, with Beyt-El on the west and Ay on the east. He built an altar to Yahweh there, and sacrificed and prayed to Yahweh 9 before continuing south down toward the Negev desert.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


12:8 OSHB note: We have abandoned or added a ketib/qere relative to BHS. In doing this we agree with L against BHS.


Collected OET-RV cross-references

Acts 7:2-3:

2 And he replied, “My brothers and fathers, please listen. Our honoured God was seen by our ancestor Avraham in Mesopotamia before he moved to Haran 3 and he told him, ‘Leave your land and your relatives, and go to the place that I will show you.’[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


7:2-3: Gen 12:1.

Heb 11:8:

8 By faith, Avraham submitted when he was called and travelled to the place that he was going to receive as an inheritance—departing without even knowing where he was going.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


11:8: Gen 12:1-5.

Gal 3:8:

8 The writers of the scriptures foresaw that God was going to make non-Jews guiltless through faith when he promised to Avraham that all the nations would be blessed through him,[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


3:8: Gen 12:3.

Acts 7:5:

5 Avraham hadn’t received any land here as an inheritance, in fact he’d never been near this land and nor did he have any children, yet God promised to give this entire country to him and his descendants.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


7:5: Gen 12:7; 13:15; 15:18; 17:8.

Gal 3:16:

16 The promises were given to Avraham and to his descendant. It doesn’t say ‘descendants (plural)’ but is only referring to the one who’s the messiah.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

OET logo mark