Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHB Related TopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Related OET-RV GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALJOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

OET-RV by cross-referenced section MAT 20:17

MAT 20:17–20:19 ©

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Yeshua tells a third time about his death

Mat 20:17–19

Mark 10:32–34

Luke 18:31–34

20:17 Yeshua tells a third time about his death

(Mark 10:32-34, Luke 18:31-34)

17As Yeshua started on the walk to Yerushalem, he took the twelve apprentices aside by themselves on the way, and told them, 18Listen, we’re going to Yerushalem and humanity’s child will be handed over to the chief priests and the religious teachers, and they will condemn him to death 19and hand him over to the non-Jews to be mocked and flogged and executed on a stake, and then on the third day he will come back to life.

10:32 Yeshua predicts his execution a third time

(Mat. 20:17-19, Luke 18:31-34)

32They were heading south on their way to Yerushalem with Yeshua in front, and his followers were a bit surprised and a bit scared. Yeshua took the twelve aside and started telling them what was going to happen to him, 33We’re on our way down to Yerushalem and humanity’s child will be turned over to the chief priests and the religious teachers, and they’ll sentence him to die and pass him over to the non-Jews. 34Then they’ll ridicule him and spit on him before they beat him and execute him, but he’ll come back to life again in three days time.

18:31 Yeshua predicts his execution a third time

(Mark 10:32-34, Mat. 20:17-19)

31Then taking the twelve aside, Yeshua told them, “Listen, we’re about to go down to Yerushalem and everything that the prophets wrote about humanity’s child will soon happen. 32He’ll be handed over to non-Jews and will be mocked and insulted and spat on, 33then they’ll flog him and kill him, but he’ll come back to life on the third day.

34But they didn’t understand any of that—the meaning of this statement was hidden from them and they didn’t realise what was being said.