Open English Translation 1CH Chapter 29

29 and_he/it_said Dāvid the_king to/from_all/each/any/every the_assembly Shəlmoh son_my [whom]_one he_has_chosen in/on/over_him/it god [is]_a_youth and_inexperienced and_the_work [is]_great DOM not to/for_ʼĀdām/humankind the_temple DOM to/for_YHWH god.
2 And_with_all ability_my I_have_prepared for_house god_my the_gold for_the_gold and_the_silver for_the_silver and_the_bronze for_the_bronze the_iron for_the_iron and_the_wood for_the_wood stones of_onyx and_settings stones of_antimony and_coloured_stones and_all/each/any/every stone precious and_stones of_alabaster to_increase_in_number.
3 And_moreover in/on/at/with_devotion_my in_house_of god_my there_[belongs] to_me treasure gold and_silver I_give to_house god_my to_above from_all [that]_I_have_prepared for_house the_holy.
4 Three thousand(s) talents of_gold of_gold of_ʼŌfīr and_seven thousand(s) talent[s] of_silver refined for_overlaying the_walls the_buildings.
5 For_the_gold for_the_gold and_of_the_silver for_the_silver and_to/for_all work in/on/at/with_hand of_craftsmen and_who [is]_making_a_contribution to_consecrate his/its_hand the_day to/for_YHWH.
6 And_gave_willingly the_leaders the_families and_leaders of_the_tribes of_Yisərā^ʼēl/(Israel) and_commanders the_thousands and_the_hundreds and_of_officials of_the_work the_king’s.
7 And_gave for_service of_the_house the_ʼₑlhīmv gold talents five thousand(s) and_darics ten_thousand and_silver talents ten thousand(s) and_bronze ten_thousand and_eight_of thousand(s) talents and_iron one_hundred thousand talents.
8 And_the_had with_him/it stones they_gave_[them] to_treasury of_the_house of_Yahweh on the_hand of_Jehiel the_Gershonite.
9 And_rejoiced the_people because given_willingly_their DOM in/on/at/with_heart complete they_had_made_a_contribution to/for_YHWH and_also Dāvid the_king he_rejoiced joy great.

10 and_he/it_blessed Dāvid DOM Yahweh in_sight of_all the_assembly and_he/it_said Dāvid [be]_blessed you Oh_Yahweh the_god of_Yisərā^ʼēl/(Israel) father_our from_long_ago/eternity and_unto perpetuity.
11 To/for_yourself(m) Oh_Yahweh the_greatness and_the_power and_the_glory and_the_victory and_the_majesty DOM everything in/on/at/with_heavens and_in/on/at/with_earth to/for_yourself(m) Oh_Yahweh the_kingdom and_the_exalted to_all/each/any/every as_head.
12 And_the_riches and_the_honor from_before_face/front_you and_you(ms) [are]_ruling in/on/at/with_all and_in/on/at/with_hand_your power and_might and_in/on/at/with_hand_your to_make_great and_to_give_strength to_the_all.
13 And_now god_our [are]_giving_thanks we to/for_you(fs) and_praise to_name glorious_your.
14 And_because/when who [am]_I and_who people_my (cmp) we_will_retain strength to_give_generously as_as_this DOM from_you the_everything and_from_hand_your we_have_given to/for_you(fs).
15 DOM [are]_sojourners we to_your_face and_sojourners as_all ancestors_our like_the_shadow days_our on the_earth/land and_there_is_no hope.
16 Oh_Yahweh god_our all the_abundance the_this which we_have_prepared for_building to/for_yourself(m) a_house for_name holy_your from_hand_your it[fn] and_to_you the_all.
17 And_know god_my DOM_that you [are]_testing [the]_heart and_uprightness you_are_pleased_with I in/on/at/with_uprightness heart_my I_have_made_a_contribution all these_[things] and_now people_your the_present here I_have_seen in/on/at/with_joy to_offering_freely to/for_you(fs).
18 Oh_Yahweh the_god of_ʼAⱱərāhām Yiʦəḩāq/(Isaac) and_Yisərā^ʼēl/(Israel) ancestors_our keep this to_forever as_purposes of_the_thoughts of_the_heart people_your and_direct hearts_their toward_you.
19 And_to_Shəlmoh son_my give a_heart complete to_keep commands_your decrees_your and_statutes_your and_to_do the_all and_to_build the_temple which I_have_prepared.
20 and_he/it_said Dāvid to/from_all/each/any/every the_assembly bless please DOM Yahweh god_your_all’s and_blessed all the_assembly to/for_YHWH the_god ancestors_their and_bowed_low and_prostrated to/for_YHWH and_to_the_king.
21 And_offered to/for_YHWH sacrifices and_offered burnt_offerings to/for_YHWH on_next_day the_day (the)_that young_bulls one_thousand rams one_thousand lambs one_thousand and_drink_offerings_their and_sacrifices to_increase_in_number to/from_all/each/any/every Yisərā^ʼēl/(Israel).
22 And_ate and_drank to_(the)_face_of/in_front_of/before Yahweh in_the_day (the)_that in/on/at/with_joy great and_made_king a_second_[time] to_Shəlmoh the_son of_Dāvid and_anointed to/for_YHWH as_ruler and_to_Tsādōq as_priest.
23 And_he/it_sat_down//remained//lived Shəlmoh on the_throne of_Yahweh as_king in_place_of Dāvid his/its_father and_prospered and_obeyed to_him/it all Yisərā^ʼēl/(Israel).
24 And_all the_leaders and_the_mighty and_also all the_sons the_king Dāvid they_gave a_hand under Shəlmoh the_king.
25 And_exalted Yahweh DOM Shəlmoh to_upward in_sight of_all Yisərā^ʼēl/(Israel) and_he/it_gave on/upon/above_him/it majesty of_royalty which not it_had_been on any king before_face/front_him over Yisərā^ʼēl/(Israel).

26 and_Dāvid the_son of_Yishay he_reigned over all Yisərā^ʼēl/(Israel).
27 And_the_period which he_reigned over Yisərā^ʼēl/(Israel) [were]_forty year[s] in/on/at/with_Hebron he_reigned seven years and_in/on/at/with_Yərūshālayim he_reigned thirty and_three.
28 And_he/it_died in/on/at/with_old_age good satisfied of_days wealth and_honor and_reigned Shəlmoh son_his in_place_his.
29 And_acts of_Dāvid the_king the_first and_the_last note_they [are]_written on the_words of_Shəmū^ʼēl the_seer and_in the_words of_Nātān the_prophet and_in the_words of_Gād the_seer.
30 With all his/its_kingdom and_power_his and_the_circumstances which they_passed on/upon/above_him/it and_upon Yisərā^ʼēl/(Israel) and_upon all the_kingdoms the_lands.

---