---

BSB three thousand talents of gold [fn] (the gold of Ophir) and seven thousand talents of refined silver,[fn] to overlay the walls of the buildings,

---

OEB No OEB 1CH book available

WEB even three thousand talents of gold,[fn] of the gold of Ophir, and seven thousand talents[fn] of refined silver, with which to overlay the walls of the houses;

---

NET This includes 3,000 talents of gold from Ophir and 7,000 talents of refined silver for overlaying the walls of the buildings,

LSV three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses,

FBV 3,000 talents of gold—the gold of Ophir—and 7,000 talents of refined silver will go to cover the walls of the buildings,

T4T I am giving 110 tons of gold from Ophir and 260 tons of refined silver to cover the walls of the buildings,

LEB three thousand talents of gold from the gold of Ophir and seven thousand talents of refined silver to overlay the walls of the houses,

BBE Even three thousand talents of gold of Ophir and seven thousand talents of the best silver, for plating the walls of the house:

MOF No MOF 1CH book available

JPS even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, wherewith to overlay the walls of the houses;

ASV even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, wherewith to overlay the walls of the houses;

DRA Three thousand talents of gold of the gold of Ophir: and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the temple.

YLT three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses,

DBY three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses;

RV even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal:

WBS Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses:

KJB Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal:
  (Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal: )

BB Euen three thousand talentes of golde of Ophir, and seuen thousand talentes of tried siluer, to ouer laye the walles of the house withall.
  (Even three thousand talentes of gold of Ophir, and seven thousand talentes of tried silver, to over lay the walles of the house withall.)

GNV Euen three thousand talents of gold of the golde of Ophir, and seuen thousand talents of fined siluer to ouerlay the walles of the houses.
  (Even three thousand talents of gold of the gold of Ophir, and seven thousand talents of fined silver to ouerlay the walles of the houses. )

CB I haue of myne awne proper good thre M. taletes of golde of Ophir, & seuen M. taletes of pure syluer, which I geue vnto the holy house of God, besyde all yt I haue prepared, to ouerlaye ye walles of the house,
  (I have of mine own proper good three M. taletes of gold of Ophir, and seven M. taletes of pure syluer, which I give unto the holy house of God, besyde all it I have prepared, to ouerlaye ye/you_all walles of the house,)

WYC thre thousynde talentis of gold, of the gold of Ophir, and seuene thousynde of talentis of siluer most preuyd, to ouergilde the wallis of the temple;
  (thre thousand talentis of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand of talentis of silver most preuyd, to ouergilde the wallis of the temple;)

LUT dreitausend Zentner Goldes von Ophir und siebentausend Zentner lauteren Silbers; das gebe ich zum heiligen Hause Gottes über alles, das ich geschickt habe, die Wände der Häuser zu überziehen,
  (dreitausend Zentner Goldes from Ophir and siebentausend Zentner lauteren Silbers; the give I for_the holyen Hause God’s above alles, the I geschickt have, the Wände the Häuser to überziehen,)

CLV Tria millia talenta auri de auro Ophir, et septem millia talentorum argenti probatissimi ad deaurandos parietes templi.
  (Tria millia talenta auri about auro Ophir, and seven millia talentorum argenti probatissimi to deaurandos parietes templi. )

BRN Three thousand talents of gold of Suphir, and seven thousand talents of fine silver, for the overlaying of the walls of the sanctuary:

BrLXX τρισχίλια τάλαντα χρυσίου τοῦ ἐκ Σουφὶρ, καὶ ἑπτακισχίλια τάλαντα ἀργυρίου δοκίμου, ἐξαλειφῆναι ἐν αὐτοῖς τοὺς τοίχους τοῦ ἱεροῦ,
  (trisⱪilia talanta ⱪrusiou tou ek Soufir, kai heptakisⱪilia talanta arguriou dokimou, exaleifaʸnai en autois tous toiⱪous tou hierou, )