---

BSB ¶ Now therefore, our God, we give You thanks, and we praise Your glorious name.

OEB No OEB 1CH book available

WEB Now therefore, our God, we thank you and praise your glorious name.

NET Now, our God, we give thanks to you and praise your majestic name!

LSV And now, our God, we are giving thanks to You, and giving praise to Your beautiful Name;

FBV Now our God we thank you, and we praise you and your glorious character.

T4T So now, our God, we thank you,
⇔ and we praise you [MTY] for being very great.

LEB And now, our God, we give thanks to you and offer praise to the name of your splendor.

BBE So now, our God, we give you praise, honouring the glory of your name.

MOF No MOF 1CH book available

JPS Now therefore, our God, we thank Thee, and praise Thy glorious name.

ASV Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.

DRA Now therefore our God we give thanks to thee, and we praise thy glorious name.

YLT 'And now, our God, we are giving thanks to Thee, and giving praise to Thy beauteous name;

DBY And now, our [fn]God, we thank thee, and praise thy glorious name.

---

RV Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.

WBS Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.

KJB Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
  (Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy/your glorious name. )

BB And nowe our God we thanke thee, and prayse thy glorious name.
  (And now our God we thank thee, and prayse thy/your glorious name.)

GNV Now therefore our God, we thanke thee, and prayse thy glorious Name.
  (Now therefore our God, we thank thee, and prayse thy/your glorious Name. )

CB Now thake we the oure God, and prayse ye name of thy glory:
  (Now thake we the our God, and prayse ye/you_all name of thy/your glory:)

WYC Now therfor, oure God, we knoulechen to thee, and we herien thi noble name.
  (Now therefore, our God, we knoulechen to thee, and we herien thy/your noble name.)

LUT Nun, unser GOtt, wir danken dir und rühmen den Namen deiner Herrlichkeit.
  (Nun, unser God, wir danken you and rühmen the names deiner Herrlichkeit.)

CLV Nunc igitur Deus noster, confitemur tibi, et laudamus nomen tuum inclytum.
  (Nunc igitur God noster, confitemur tibi, and laudamus nomen your inclytum. )

BRN And now, Lord, we give thanks to thee, and praise thy glorious name.

BrLXX Καὶ νῦν, Κύριε ἐξομολογούμεθά σοι, καὶ αἰνοῦμεν τὸ ὄνομα τῆς καυχήσεώς σου.
  (Kai nun, Kurie exomologoumetha soi, kai ainoumen to onoma taʸs kauⱪaʸseōs sou. )