Open Bible Data Home About News OET Key

OET GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZRA NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZE DAN HOS JOEL AMOS OBA YNA MIC NAH HAB ZEP HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs ROM 1COR 2COR GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TIM 2TIM TIT PHM HEB YAC 1PET 2PET 1YHN 2YHN 3YHN YUD REV

JOS Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24

OET by section JOS 23:1

⌂ ← JOS 23:1–23:16 → ◘ ║ ©

The pegpanaha-taha of Josh.

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

23:1 The pegpanaha-taha of Josh.

23 ◙ 2 ◙ 3 ◙ 4 ◙ 5 ◙ 6 ◙ 7 ◙ 8 ◙ 9 ◙ 10 [ref]◙ 11 ◙ 12 ◙ 13 ◙

14 ◙ 15 ◙ 16 ◙

23:10: a Deu 32:30; b Deu 3:22.

23 and_he/it _was from_days many after that he _had _given _rest Yahweh to_Yisərā^ʼēl/(Israel) from_all enemies_their on_every _side and_Yəhōshūˊa he _was _old he _had _come in _the_days.
2 And_he/it _called Yəhōshūˊa to/from_all/each/any/every Yisərā^ʼēl/(Israel) for_elders_their and_to_heads_their and_to_judges_their and_to_officers_their and_he/it _said to_them I I _am _old I _have _come in _the_days.
3 And_you _all you _all _have _seen DOM all that he _has _done Yahweh god_your _all’s to/from_all/each/any/every the_nations the_these for_sakes _of_your _all’s DOM Yahweh god_your _all’s he the_fighting for_you _all.
4 See I _have _made _fall to/for_you _all DOM the_nations the_remain the_these in/on/at/with_inheritance for_tribes_your _all’s from the_Yarəddēn and_all the_nations which I _have _cut _off and_the_sea the_great the _setting the_sun.
5 And_LORD god_your _all’s he push _back_them of_way_you _all and_drive DOM_them out _of_before_sight_you _all and_possess DOM land_their just_as he _spoke Yahweh god_your _all’s to_you _all.
6 And_strong very to_guard/protect and_to_do DOM every the_written in/on/at/with_book of _the _law of _Mosheh to_not to _turn _aside from_him/it right _hand and_left.
7 To_not to _go in/on/at/with_nations the_these the_remaining the_these among_you _all and_in/on/at/with_names gods_their not you _all _must _bring _to _remembrance and_not you _all _must _cause _to _swear and_not serve_them and_not you _all _must _bow _down to/for_them.
8 DOM (if) in/on/at/with_LORD god_your _all’s you _all _will _cling just_as you _all _have _done until the_day the_this.
9 And_driven _out Yahweh from_before_you _all nations great and_strong and_you _all not he _has _made _a _stand anyone in/on/at/with_face/front_you _all until the_day the_this.
10 A _man one of_you _all he _puts _to _flight a _thousand DOM Yahweh god_your _all’s he the_fights to/for_you _all just_as he _spoke to_you _all.
11 And_careful exceedingly for_life_your _all’s to_love DOM Yahweh god_your _all’s.
12 DOM if ever _(turn _back) you _all _will _turn _back and_join in/on/at/with_survivors the_nations the_these the_remaining the_these among_you _all and_intermarry (is)_in_them and_associate (is)_in_them and_they in/on/at/with_you _all.
13 Certainly _(know) you _all _will _know DOM_that not he _will _increase Yahweh god_your _all’s to_drive _out DOM the_nations the_these from_before_face/front_you _all and_they _will _be to/for_you _all as_snare and_as_trap and_as_whip in/on/at/with_sides_your _all’s and_as_thorns in/on/at/with_eyes_your _all’s until perish_you _all from_under the_soil the_good the_this which he _has _given to/for_you _all Yahweh god_your _all’s.
14 And_see/lo/see I [am]_about _to _go the_day in/on/at/with_way of _all the_earth/land and_know in_all hearts_your _all’s and_on/over_all souls_your _all’s DOM_that not it _has _fallen a _word one from_all the_things the_good which he _spoke Yahweh god_your _all’s concerning_you _all the_all they _have _come to/for_you _all not it _has _fallen from_him/it a _word one.
15 And_it _was just_as it _has _come for_you _all every the_things the_good which he _spoke Yahweh god_your _all’s concerning_you _all so he _will _bring Yahweh upon_you _all DOM every the_things the_bad until destroyed_he DOM_you _all from_under the_soil the_good the_this which he _has _given to/for_you _all Yahweh god_your _all’s.
16 In/on/at/with_transgress_you _all DOM the _covenant of _Yahweh god_your _all’s which he _commanded DOM_you _all and_go and_serve gods other and_bow _down to/for_them and_burn the _anger of _Yahweh in/on/at/with_you _all and_perish quickly from_under the_earth/land the_good which he _has _given to_you _all.

⌂ ← JOS 23:1–23:16 → ◘ ║ ©

JOS Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24