Parallel JOS 23:8

---

BSB Instead, you shall hold fast to the LORD your God, as you have done to this day.

OEB No OEB JOS 23:8 verse available

WEB but hold fast to Yahweh your God, as you have done to this day.

WMB but hold fast to the LORD your God, as you have done to this day.

NET But you must be loyal to the Lord your God, as you have been to this very day.

LSV but you cleave to your God YHWH, as you have done until this day.

FBV Stay close to the Lord your God, as you have done up to now.

T4T You must continue to do what Yahweh our God wants us to do, as you have been doing.

LEB But hold fast to Yahweh your God, just as you have done up to this day.

BBE But be true to the Lord your God as you have been till this day.

MOF be loyal to the Eternal your God as you have been up till now.

JPS but cleave unto the LORD your God, as ye have done unto this day;

ASV but cleave unto Jehovah your God, as ye have done unto this day.

DRA But cleave ye unto the Lord your God: as you have done until this day.

YLT but to Jehovah your God ye do cleave, as ye have done till this day.

DBY but ye shall cleave unto Jehovah your [fn]God, as ye have done unto this day.

---

RV but cleave unto the LORD your God, as ye have done unto this day.

WBS But cleave to the LORD your God, as ye have done to this day.

KJB But cleave unto the LORD your God, as ye have done unto this day.[fn]
  (But cleave unto the LORD your God, as ye/you_all have done unto this day.)

---

BB But sticke fast vnto the Lorde your God, as ye haue done vnto this day.
  (But sticke fast unto the Lord your God, as ye/you_all have done unto this day.)

GNV But sticke fast vnto the Lord your God, as ye haue done vnto this day.
  (But sticke fast unto the Lord your God, as ye/you_all have done unto this day. )

CB But cleue vnto the LORDE youre God, as ye haue done vnto this daye:
  (But cleue unto the LORD your(pl) God, as ye/you_all have done unto this day:)

WYC But cleue ye to youre Lord God, which thing ye han do `til in to this dai;
  (But cleue ye/you_all to your(pl) Lord God, which thing ye/you_all have do `til in to this dai;)

LUT sondern dem HErrn, eurem GOtt, anhanget, wie ihr bis auf diesen Tag getan habt.
  (rather to_him HErrn, eurem God, anhanget, like her until on diesen Tag getan have.)

CLV sed adhæreatis Domino Deo vestro: quod fecistis usque in diem hanc.
  (sed adhæreatis Domino Deo vestro: that fecistis usque in diem hanc. )

BRN But ye shall cleave to the Lord our God, as ye have done until this day.

BrLXX ἀλλὰ Κυρίῳ τῷ Θεῷ ἡμῶν προσκολληθήσεσθε, καθάπερ ἐποιήσατε ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης.
  (alla Kuriōi tōi Theōi haʸmōn proskollaʸthaʸsesthe, kathaper epoiaʸsate heōs taʸs haʸmeras tautaʸs. )