Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
SR GNT Yhn 4:44
αὐτὸς (autos) ‘himself for Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) testified’
Strongs=8460 Lemma=autos
Word role=pronoun person=3rd case=nominative gender=masculine number=singular
Year=30 AD TimeSeries=Jesus_visits_Galilee Refers to Word #66070 Person=Jesus
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘αὐτὸς’ (R-...3NMS) has 5 different glosses: ‘he’, ‘he is’, ‘he was’, ‘himself’, ‘it’.
Yhn (Jhn) 2:12 ‘he came_downhill to Kafarnaʼoum he and the mother’ SR GNT Yhn (Jhn) 2:12 word 7
Yhn (Jhn) 2:24 ‘himself but Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) not’ SR GNT Yhn (Jhn) 2:24 word 1
Yhn (Jhn) 2:25 ‘may testify concerning mankind he for was knowing what’ SR GNT Yhn (Jhn) 2:25 word 13
Yhn (Jhn) 4:2 ‘and_yet_indeed Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) himself not was immersing but’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:2 word 4
Yhn (Jhn) 4:12 ‘the well and himself of it drank’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:12 word 20
Yhn (Jhn) 4:53 ‘is living and believed himself and the house’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:53 word 24
Yhn (Jhn) 5:20 ‘is showing to him which himself is doing and greater than’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:20 word 15
Yhn (Jhn) 6:6 ‘he was saying testing him he for/because had known what’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:6 word 7
Yhn (Jhn) 6:15 ‘to the mountain himself only’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:15 word 22
Yhn (Jhn) 7:4 ‘is doing and is seeking himself in public to_be’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:4 word 11
Yhn (Jhn) 7:10 ‘feast then also he went_uphill not openly’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:10 word 12
Yhn (Jhn) 9:21 ‘we not have known he age he is having him’ SR GNT Yhn (Jhn) 9:21 word 21
Yhn (Jhn) 9:21 ‘he is having him ask he about himself will_be speaking’ SR GNT Yhn (Jhn) 9:21 word 26
Yhn (Jhn) 12:24 ‘the ground may die_off it only is remaining if’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:24 word 16
Yhn (Jhn) 16:27 ‘himself for/because the father’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:27 word 1
Yhn (Jhn) 18:1 ‘into which came_in he and the apprentices/followers’ SR GNT Yhn (Jhn) 18:1 word 25
Mark 1:8 ‘immersed you_all in water he but will_be immersing you_all’ SR GNT Mark 1:8 word 8
Mark 2:25 ‘he had and hungered he and the ones with’ SR GNT Mark 2:25 word 21
Mark 4:38 ‘and he was in the’ SR GNT Mark 4:38 word 3
Mark 5:40 ‘and they were ridiculing of him he but having throw_out all’ SR GNT Mark 5:40 word 9
Mark 6:17 ‘himself for Haʸrōdaʸs having sent_out’ SR GNT Mark 6:17 word 1
Mark 6:45 ‘to Baʸthsaida until he is sending_away the crowd’ SR GNT Mark 6:45 word 24
Mark 6:47 ‘of the sea and he only on the’ SR GNT Mark 6:47 word 16
Mark 8:29 ‘and he was asking them you_all’ SR GNT Mark 8:29 word 2
Mark 12:36 ‘himself Dawid/(Dāvid) said by’ SR GNT Mark 12:36 word 2
Mark 12:37 ‘himself Dawid/(Dāvid) is calling him’ SR GNT Mark 12:37 word 1
Mark 14:15 ‘and he to you_all will_be showing an upper_room’ SR GNT Mark 14:15 word 2
Mark 15:43 ‘council_member who also himself was waiting_for the’ SR GNT Mark 15:43 word 14
Mat 1:21 ‘name of him Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) he for will_be saving the’ SR GNT Mat 1:21 word 10
Mat 3:4 ‘himself and Yōannaʸs was having’ SR GNT Mat 3:4 word 1
Mat 3:11 ‘the sandals to bear he you_all will_be immersing in’ SR GNT Mat 3:11 word 27
Mat 8:17 ‘the prophet saying himself the sicknesses of us’ SR GNT Mat 8:17 word 11
Mat 8:24 ‘by the waves he but was sleeping’ SR GNT Mat 8:24 word 17
Mat 14:2 ‘Yōannaʸs the immerser he was raised from the’ SR GNT Mat 14:2 word 15
Mat 27:57 ‘Yōsaʸf/(Yōşēf) who also himself trained to Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Mat 27:57 word 15
Luke 1:17 ‘and he will_be going_ahead before him’ SR GNT Luke 1:17 word 2
Luke 1:22 ‘the temple and he was nodding to them’ SR GNT Luke 1:22 word 17
Luke 2:28 ‘and he received him into’ SR GNT Luke 2:28 word 2
Luke 3:15 ‘concerning Yōannaʸs whether he might_be the chosen_one/messiah’ SR GNT Luke 3:15 word 17
Luke 3:16 ‘of the sandals of him he you_all will_be immersing in’ SR GNT Luke 3:16 word 43
Luke 3:23 ‘and himself was Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) beginning’ SR GNT Luke 3:23 word 2
Luke 4:15 ‘and he was teaching in the’ SR GNT Luke 4:15 word 2
Luke 4:30 ‘he but having passed_through through’ SR GNT Luke 4:30 word 1
Luke 5:1 ‘of the god and he was having stood by’ SR GNT Luke 5:1 word 19
Luke 5:14 ‘and he commanded to him no_one’ SR GNT Luke 5:14 word 2
Luke 5:16 ‘he but was withdrawing’ SR GNT Luke 5:16 word 1
Luke 5:17 ‘of the days and he was teaching and’ SR GNT Luke 5:17 word 8
Luke 5:37 ‘the wineskins and it will_be_being poured_out and the’ SR GNT Luke 5:37 word 27
Luke 6:3 ‘Dawid/(Dāvid) when hungered he and the ones with’ SR GNT Luke 6:3 word 23
Luke 6:8 ‘he but he had known the’ SR GNT Luke 6:8 word 1
The various word forms of the root word (lemma) ‘autos’ have 96 different glosses: ‘the same’, ‘the same thing’, ‘the same things’, ‘about him’, ‘about them’, ‘after her’, ‘after him’, ‘after them’, ‘against him’, ‘against it’, ‘against them’, ‘at him’, ‘at them’, ‘before him’, ‘before them’, ‘by her’, ‘by him’, ‘by them’, ‘for her’, ‘for him’, ‘for them’, ‘from him’, ‘from it’, ‘from them’, ‘in him’, ‘in it’, ‘in them’, ‘of her’, ‘of her was’, ‘of him’, ‘of him are’, ‘of him is’, ‘of himself’, ‘of it’, ‘of it is’, ‘of it was’, ‘of them’, ‘of them are’, ‘of them he_is’, ‘of them is’, ‘of them were’, ‘of them will_be’, ‘of yourself’, ‘on her’, ‘on him’, ‘on it’, ‘on them’, ‘over it’, ‘over them’, ‘to the same’, ‘to her’, ‘to her something’, ‘to him’, ‘to him be’, ‘to him something’, ‘to him was’, ‘to it’, ‘to same’, ‘to them’, ‘unto him’, ‘unto them’, ‘with her’, ‘with him’, ‘with them’, ‘he’, ‘he is’, ‘he was’, ‘her’, ‘herself’, ‘him’, ‘him are’, ‘him is’, ‘himself’, ‘it’, ‘itself’, ‘myself’, ‘ourselves’, ‘same’, ‘same is’, ‘same place’, ‘same purpose’, ‘same reason’, ‘same thing’, ‘same things’, ‘same way’, ‘she’, ‘she was’, ‘them’, ‘them is’, ‘them there_is’, ‘them yourself’, ‘themselves’, ‘they’, ‘they did’, ‘yourself’, ‘yourselves’.
Have 21 other words (ἑαυτόν, ἑαυτοῦ, αὐτοῦ, ἰδίαν, ἑαυτῷ, αὐτὸ, ἑαυτὸν, αὑτῷ, ἰδίαν, αὐτόν, αὑτὸν, ἑαυτὸν, αὐτός, ἑαυτὸν, ἑαυτὸν, ἑαυτὸν, αὐτὸν, ἑαυτῷ, αὑτοῦ, ἰδίαν, ἑαυτὸν) with 3 lemmas altogether (autos, heautou, idios)
YHN 2:24 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) not was entrusting himself to them because_of that’ SR GNT Yhn 2:24 word 9
YHN 5:18 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘he was calling god equal himself making to god’ SR GNT Yhn 5:18 word 28
YHN 5:19 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘son to_be doing of himself nothing except anything’ SR GNT Yhn 5:19 word 28
YHN 5:26 ἑαυτῷ (heautōi) R-...3DMS Lemma=heautou ‘is having life in himself thus also to the’ SR GNT Yhn 5:26 word 12
YHN 5:26 ἑαυτῷ (heautōi) R-...3DMS Lemma=heautou ‘life to_be having in himself’ SR GNT Yhn 5:26 word 23
YHN 6:61 ἑαυτῷ (heautōi) R-...3DMS Lemma=heautou ‘but Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) in himself that are grumbling about’ SR GNT Yhn 6:61 word 12
YHN 7:18 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘the one from himself speaking the glory’ SR GNT Yhn 7:18 word 3
YHN 8:22 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘Youdaiōns surely_not he will_be killing_off himself that he is saying where’ SR GNT Yhn 8:22 word 9
YHN 9:21 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘ask he about himself will_be speaking’ SR GNT Yhn 9:21 word 29
YHN 11:33 ἑαυτόν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘spirit and disturbed himself’ SR GNT Yhn 11:33 word 30
YHN 11:38 ἑαυτῷ (heautōi) R-...3DMS Lemma=heautou ‘again groaning in himself is coming to the’ SR GNT Yhn 11:38 word 9
YHN 11:51 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘this and from himself not he said but’ SR GNT Yhn 11:51 word 4
YHN 12:49 αὐτός (autos) R-...3NMS ‘having sent me father himself to me a command has given’ SR GNT Yhn 12:49 word 13
YHN 13:4 ἑαυτόν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘having taken a linen_towel he girded himself’ SR GNT Yhn 13:4 word 15
YHN 13:32 αὑτῷ (hautōi) R-...3DMS ‘will_be glorifying him in himself and immediately will_be glorifying’ SR GNT Yhn 13:32 word 13
YHN 15:13 αὐτοῦ (autou) R-...3GMS ‘someone the life of himself may lay for the’ SR GNT Yhn 15:13 word 14
YHN 16:13 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘for he will_be speaking from himself but as_much_as he will_be hearing’ SR GNT Yhn 16:13 word 26
YHN 19:7 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘because the son of god himself he made’ SR GNT Yhn 19:7 word 21
YHN 19:12 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘of Kaisar everyone a king himself making is speaking_against against Kaisar’ SR GNT Yhn 19:12 word 31
YHN 19:17 ἑαυτῷ (heautōi) R-...3DMS Lemma=heautou ‘and bearing to himself the stake he came_out’ SR GNT Yhn 19:17 word 4
YHN 21:1 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘after these things revealed himself again Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) to the’ SR GNT Yhn 21:1 word 6
YHN 21:7 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘naked and throw himself into the sea’ SR GNT Yhn 21:7 word 33
MARK 3:26 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘Satan/(Sāţān) rose_up against himself and was divided not’ SR GNT Mark 3:26 word 11
MARK 4:34 ἰδίαν (idian) R-AFS Lemma=idios ‘he was speaking to them by himself but to his own’ SR GNT Mark 4:34 word 9
MARK 5:5 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘crying_out and bruising himself with stones’ SR GNT Mark 5:5 word 25
MARK 5:30 ἑαυτῷ (heautōi) R-...3DMS Lemma=heautou ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having known in himself the out_of him’ SR GNT Mark 5:30 word 10
MARK 7:33 ἰδίαν (idian) R-AFS Lemma=idios ‘the crowd by himself he put the fingers’ SR GNT Mark 7:33 word 11
MARK 8:34 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘me to_be following him let renounce himself and him let take_up the’ SR GNT Mark 8:34 word 21
MARK 12:33 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘his neighbor as himself more_important is all’ SR GNT Mark 12:33 word 36
MARK 15:31 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘were saying others he saved himself not he is able to save’ SR GNT Mark 15:31 word 16
MAT 12:26 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘Satan/(Sāţān) is throwing_out against himself he was divided how therefore’ SR GNT Mat 12:26 word 11
MAT 13:21 ἑαυτῷ (heautōi) R-...3DMS Lemma=heautou ‘and root in himself but temporary is’ SR GNT Mat 13:21 word 6
MAT 14:13 ἰδίαν (idian) R-AFS Lemma=idios ‘a desolate place by himself and having heard it the’ SR GNT Mat 14:13 word 14
MAT 14:23 ἰδίαν (idian) R-AFS Lemma=idios ‘the mountain by himself to pray evening and’ SR GNT Mat 14:23 word 10
MAT 16:24 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘me to come him let renounce himself and him let take_up the’ SR GNT Mat 16:24 word 16
MAT 17:8 αὐτὸν (auton) R-...3AMS ‘no_one they saw except himself Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) only’ SR GNT Mat 17:8 word 12
MAT 18:4 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘whoever therefore will_be humbling himself as the little_child’ SR GNT Mat 18:4 word 6
MAT 23:12 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘whoever and will_be exalting himself will_be_being humbled and whoever’ SR GNT Mat 23:12 word 4
MAT 23:12 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘and whoever will_be humbling himself will_be_being exalted’ SR GNT Mat 23:12 word 9
MAT 27:42 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘others he saved himself not he is able to save’ SR GNT Mat 27:42 word 3
LUKE 2:3 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘each to the of himself city’ SR GNT Luke 2:3 word 9
LUKE 7:39 ἑαυτῷ (heautōi) R-...3DMS Lemma=heautou ‘him he spoke by himself saying this one if’ SR GNT Luke 7:39 word 13
LUKE 9:10 ἰδίαν (idian) R-AFS Lemma=idios ‘them he withdrew by himself into a city being called’ SR GNT Luke 9:10 word 20
LUKE 9:23 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘me to_be coming him let renounce himself and him let take_up the’ SR GNT Luke 9:23 word 14
LUKE 9:25 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘the world whole himself and having destroyed or’ SR GNT Luke 9:25 word 12
LUKE 9:47 ἑαυτῷ (heautōi) R-...3DMS Lemma=heautou ‘stood it by himself’ SR GNT Luke 9:47 word 18
LUKE 10:23 ἰδίαν (idian) R-AFS Lemma=idios ‘the apprentices/followers by himself he said blessed are the’ SR GNT Luke 10:23 word 8
LUKE 10:29 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘but wanting to justify himself said to Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Luke 10:29 word 7
LUKE 11:18 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘also Satan/(Sāţān) against himself was divided how will_be_being stood’ SR GNT Luke 11:18 word 7
LUKE 11:21 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘having_been armed may_be guarding the of himself palace in peace’ SR GNT Luke 11:21 word 9
LUKE 12:17 ἑαυτῷ (heautōi) R-...3DMS Lemma=heautou ‘and he was reasoning by himself saying what I may do’ SR GNT Luke 12:17 word 5
LUKE 12:21 ἑαυτῷ (heautōi) R-...3DMS Lemma=heautou ‘thus the one storing_up for himself and not toward’ SR GNT Luke 12:21 word 5
LUKE 13:19 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘throw into garden of himself and it grew and’ SR GNT Luke 13:19 word 14
LUKE 14:11 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘everyone the one exalting himself will_be_being humbled and the one’ SR GNT Luke 14:11 word 5
LUKE 14:11 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘and the one humbling himself will_be_being exalted’ SR GNT Luke 14:11 word 11
LUKE 14:26 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘is hating the father of himself and the mother’ SR GNT Luke 14:26 word 13
LUKE 14:26 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘also the life of himself not is able of me’ SR GNT Luke 14:26 word 38
LUKE 14:33 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘is bidding_goodbye to all the things of himself possessing not is able’ SR GNT Luke 14:33 word 13
LUKE 15:17 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘to himself but having come he was saying’ SR GNT Luke 15:17 word 2
LUKE 15:20 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘to the father of himself still but from him’ SR GNT Luke 15:20 word 7
LUKE 16:3 ἑαυτῷ (heautōi) R-...3DMS Lemma=heautou ‘said and by himself the manager what’ SR GNT Luke 16:3 word 4
LUKE 16:5 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘debtors of the master of himself he was saying to the first’ SR GNT Luke 16:5 word 11
LUKE 18:4 ἑαυτῷ (heautōi) R-...3DMS Lemma=heautou ‘but he said to himself if even god’ SR GNT Luke 18:4 word 16
LUKE 18:11 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘having_been stood these things to himself was praying god I am giving_thanks’ SR GNT Luke 18:11 word 7
LUKE 18:14 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘because everyone exalting himself will_be_being humbled the one but’ SR GNT Luke 18:14 word 24
LUKE 18:14 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘the one but humbling himself will_be_being exalted’ SR GNT Luke 18:14 word 30
LUKE 19:12 ἑαυτῷ (heautōi) R-...3DMS Lemma=heautou ‘a country distant to receive for himself a kingdom and to return’ SR GNT Luke 19:12 word 15
LUKE 19:13 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘and ten slaves of himself he gave to them ten’ SR GNT Luke 19:13 word 6
LUKE 23:2 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘to_be giving and saying himself the chosen_one/messiah a king to_be’ SR GNT Luke 23:2 word 26
LUKE 23:7 αὐτὸν (auton) R-...3AMS ‘Haʸrōdaʸs being also himself at Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) in’ SR GNT Luke 23:7 word 21
LUKE 23:35 ἑαυτόν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘others he saved him let save himself if this is’ SR GNT Luke 23:35 word 26
LUKE 24:12 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘and he went_away to himself wondering at the thing having become’ SR GNT Luke 24:12 word 21
LUKE 24:27 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘scriptures the things concerning himself’ SR GNT Luke 24:27 word 29
ACTs 1:3 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘to whom also he presented himself living after the time’ SR GNT Acts 1:3 word 6
ACTs 2:34 αὐτός (autos) R-...3NMS ‘heavens is saying but himself said the master to the’ SR GNT Acts 2:34 word 12
ACTs 5:36 ἑαυτόν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘saying to_be someone himself to whom was joined_up of men’ SR GNT Acts 5:36 word 13
ACTs 8:9 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘saying to_be someone himself great’ SR GNT Acts 8:9 word 23
ACTs 8:34 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘is saying this concerning himself or concerning other’ SR GNT Acts 8:34 word 17
ACTs 10:17 ἑαυτῷ (heautōi) R-...3DMS Lemma=heautou ‘while and by himself was thoroughly_perplexing Petros what’ SR GNT Acts 10:17 word 5
ACTs 12:11 ἑαυτῷ (heautōi) R-...3DMS Lemma=heautou ‘and Petros to himself having become said now’ SR GNT Acts 12:11 word 7
ACTs 14:17 αὑτὸν (hauton) R-...3AMS ‘and_yet not without_witness himself left working_good from_heaven’ SR GNT Acts 14:17 word 7
ACTs 16:27 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘his sword he was going himself to_be killing thinking to_have escaped’ SR GNT Acts 16:27 word 21
ACTs 19:31 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘they were imploring him not to give himself into the theatre’ SR GNT Acts 19:31 word 17
ACTs 21:11 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘belt of Paulos having bound of himself the feet and’ SR GNT Acts 21:11 word 16
ACTs 23:19 ἰδίαν (idian) R-AFS Lemma=idios ‘and having withdrawn by himself he was inquiring what is it’ SR GNT Acts 23:19 word 13
ACTs 25:4 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘Paulos in Kaisareia himself and to_be going in’ SR GNT Acts 25:4 word 13
ACTs 25:21 αὐτὸν (auton) R-...3AMS ‘Paulos having appealed to_be kept himself for the of the’ SR GNT Acts 25:21 word 7
ACTs 25:25 αὐτοῦ (autou) R-...3GMS ‘him of death to_have done himself and this one having appealed’ SR GNT Acts 25:25 word 12
ACTs 28:16 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘to Paulos to_be remaining by himself with the guarding’ SR GNT Acts 28:16 word 24
ROM 4:19 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘faith he observed the of himself body already having_been made_dead’ SR GNT Rom 4:19 word 9
ROM 5:8 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘is demonstrating but the of himself love to us’ SR GNT Rom 5:8 word 4
ROM 8:3 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘the flesh god of himself the son having sent in’ SR GNT Rom 8:3 word 16
ROM 8:16 αὐτὸ (auto) R-...3NNS ‘himself the spirit is bearing_witness_with’ SR GNT Rom 8:16 word 1
ROM 14:7 ἑαυτῷ (heautōi) R-...3DMS Lemma=heautou ‘no_one for of us to himself is living and no_one’ SR GNT Rom 14:7 word 4
ROM 14:7 ἑαυτῷ (heautōi) R-...3DMS Lemma=heautou ‘is living and no_one to himself is dying_off’ SR GNT Rom 14:7 word 8
ROM 14:12 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘each of us concerning himself an account will_be giving to god’ SR GNT Rom 14:12 word 8
ROM 14:22 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘the one not judging himself in what he is approving’ SR GNT Rom 14:22 word 16
ROM 15:3 ἑαυτῷ (heautōi) R-...3DMS Lemma=heautou ‘the chosen_one/messiah not to himself brought_pleasure but as’ SR GNT Rom 15:3 word 6
1COR 3:18 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘no_one himself let_be deceiving if anyone’ SR GNT 1Cor 3:18 word 2
1COR 7:2 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘sexual_immorality each man the of himself wife let_be having and’ SR GNT 1Cor 7:2 word 7
1COR 7:37 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘heart to_be keeping the of himself virgin well will_be doing’ SR GNT 1Cor 7:37 word 31
1COR 7:38 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘the one betrothing the of himself virgin well is doing’ SR GNT 1Cor 7:38 word 7
1COR 10:24 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘no_one the thing of himself let_be seeking but the thing’ SR GNT 1Cor 10:24 word 4
1COR 10:29 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘and I am saying not of himself but the one of the’ SR GNT 1Cor 10:29 word 6
1COR 11:28 ἑαυτόν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘let_be approving but a person himself and thus of’ SR GNT 1Cor 11:28 word 4
1COR 11:29 ἑαυτῷ (heautōi) R-...3DMS Lemma=heautou ‘and drinking judgment on himself is eating and is drinking’ SR GNT 1Cor 11:29 word 8
1COR 14:4 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘the one speaking in a tongue himself is building the one but’ SR GNT 1Cor 14:4 word 4
1COR 14:28 ἑαυτῷ (heautōi) R-...3DMS Lemma=heautou ‘him let_be keeping_silent in the assembly to himself and him let_be speaking and’ SR GNT 1Cor 14:28 word 11
1COR 16:2 ἑαυτῷ (heautōi) R-...3DMS Lemma=heautou ‘each of you_all by himself let_be putting storing_up whatever’ SR GNT 1Cor 16:2 word 9
2COR 5:18 ἑαυτῷ (heautōi) R-...3DMS Lemma=heautou ‘the one having reconciled us to himself by chosen_one/messiah and’ SR GNT 2Cor 5:18 word 10
2COR 5:19 ἑαυτῷ (heautōi) R-...3DMS Lemma=heautou ‘chosen_one/messiah the world reconciling to himself not counting to them’ SR GNT 2Cor 5:19 word 10
2COR 10:7 ἑαυτῷ (heautōi) R-...3DMS Lemma=heautou ‘if anyone has persuaded by himself of chosen_one/messiah to_be this’ SR GNT 2Cor 10:7 word 10
2COR 10:7 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘him let_be counting again by himself that as he is’ SR GNT 2Cor 10:7 word 19
2COR 10:18 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘not for the one himself commending that one is’ SR GNT 2Cor 10:18 word 5
GAL 1:4 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘the one having given himself concerning the sins’ SR GNT Gal 1:4 word 4
GAL 2:12 ἑαυτόν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘he was shrinking_back and was setting_apart himself fearing the ones of’ SR GNT Gal 2:12 word 21
GAL 2:20 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘me and having given_over himself for me’ SR GNT Gal 2:20 word 31
GAL 6:3 ἑαυτόν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘nothing being he is deceiving himself’ SR GNT Gal 6:3 word 12
GAL 6:4 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘the but work of himself let_be approving each and’ SR GNT Gal 6:4 word 4
GAL 6:4 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘and then for himself only the boast’ SR GNT Gal 6:4 word 11
GAL 6:8 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘to the flesh of himself from the flesh’ SR GNT Gal 6:8 word 7
EPH 1:5 αὐτόν (auton) R-...3AMS ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah to himself according_to the good_pleasure’ SR GNT Eph 1:5 word 10
EPH 2:15 αὑτῷ (hautōi) R-...3DMS ‘two he may create in himself into one new’ SR GNT Eph 2:15 word 13
EPH 2:20 αὐτοῦ (autou) R-...3GMS ‘prophets being the cornerstone himself chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Eph 2:20 word 12
EPH 4:10 αὐτός (autos) R-...3NMS ‘the one having come_down himself is also the one’ SR GNT Eph 4:10 word 3
EPH 5:2 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘you_all and gave_over himself for us an offering’ SR GNT Eph 5:2 word 14
EPH 5:25 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘the assembly and himself gave_over for her’ SR GNT Eph 5:25 word 15
EPH 5:27 ἑαυτῷ (heautōi) R-...3DMS Lemma=heautou ‘in_order_that he may present he to himself glorious the assembly’ SR GNT Eph 5:27 word 5
EPH 5:28 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘the one loving the of himself wife himself is loving’ SR GNT Eph 5:28 word 19
EPH 5:28 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘the of himself wife himself is loving’ SR GNT Eph 5:28 word 21
EPH 5:29 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘for once the of himself flesh hated but’ SR GNT Eph 5:29 word 5
EPH 5:33 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘one each the of himself wife thus him let_be loving’ SR GNT Eph 5:33 word 9
EPH 5:33 ἑαυτόν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘thus him let_be loving as himself the and wife’ SR GNT Eph 5:33 word 14
PHP 2:7 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘but himself emptied the form of a slave’ SR GNT Php 2:7 word 2
PHP 2:8 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘he humbled himself having become obedient unto’ SR GNT Php 2:8 word 2
COL 1:20 αὐτόν (auton) R-...3AMS ‘the things all to himself having made_peace by the’ SR GNT Col 1:20 word 9
1TH 2:11 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘as a father to children of himself’ SR GNT 1Th 2:11 word 10
1TH 2:12 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘you_all into the of himself kingdom and glory’ SR GNT 1Th 2:12 word 21
1TH 4:4 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘each of you_all the of himself vessel to_be acquiring in’ SR GNT 1Th 4:4 word 6
2TH 2:4 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘of god to sit_down demonstrating himself that he is god’ SR GNT 2Th 2:4 word 23
1TIM 2:6 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘the one having given himself a ransom for all’ SR GNT 1Tim 2:6 word 3
2TIM 2:13 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘is remaining to disown for himself not he is able’ SR GNT 2Tim 2:13 word 8
2TIM 2:21 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘therefore anyone may clean_out himself from these things he will_be’ SR GNT 2Tim 2:21 word 5
TIT 2:14 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘who gave himself for us in_order_that’ SR GNT Tit 2:14 word 4
TIT 2:14 ἑαυτῷ (heautōi) R-...3DMS Lemma=heautou ‘lawlessness and may purify to himself a people chosen zealous’ SR GNT Tit 2:14 word 15
HEB 5:3 αὑτοῦ (hautou) R-...3GMS ‘thus also for himself to_be offering for sins’ SR GNT Heb 5:3 word 13
HEB 5:4 ἑαυτῷ (heautōi) R-...3DMS Lemma=heautou ‘and not on himself anyone is taking the’ SR GNT Heb 5:4 word 3
HEB 5:5 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘the chosen_one/messiah not himself glorified to_be become a chief_priest’ SR GNT Heb 5:5 word 6
HEB 6:13 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘to swear he swore by himself’ SR GNT Heb 6:13 word 15
HEB 7:27 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘for he did once_for_all himself having offered_up’ SR GNT Heb 7:27 word 26
HEB 9:7 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘which he is offering for himself and the of the’ SR GNT Heb 9:7 word 18
HEB 9:14 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘through the spirit eternal himself offered blameless to god’ SR GNT Heb 9:14 word 13
HEB 9:25 ἑαυτόν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘in_order_that often he may_be offering himself as the chief_priest’ SR GNT Heb 9:25 word 6
HEB 12:16 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘was given_back the birthright of himself’ SR GNT Heb 12:16 word 18
YAC 1:24 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘he observed for himself and has gone_away and’ SR GNT Yac 1:24 word 3
YAC 1:26 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘not bridling the tongue of himself but seducing the heart’ SR GNT Yac 1:26 word 14
YAC 1:27 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘tribulation of them spotless himself to_be keeping from the’ SR GNT Yac 1:27 word 24
1YHN 3:3 ἑαυτὸν (heauton) R-...3AMS Lemma=heautou ‘in him is purifying himself as that one pure’ SR GNT 1Yhn 3:3 word 11
1YHN 3:15 ἑαυτῷ (heautōi) R-...3DMS Lemma=heautou ‘life eternal in himself remaining’ SR GNT 1Yhn 3:15 word 20
1YHN 5:10 αὑτῷ (hautōi) R-...3DMS ‘the testimony in himself the one not believing’ SR GNT 1Yhn 5:10 word 14
REV 10:7 ἑαυτοῦ (heautou) R-...3GMS Lemma=heautou ‘as he good_message_preached to the of himself slaves the prophets’ SR GNT Rev 10:7 word 27
Key: R=pronoun ...3AMS=3rd person,accusative,masculine,singular ...3DMS=3rd person,dative,masculine,singular ...3GMS=3rd person,genitive,masculine,singular ...3NMS=3rd person,nominative,masculine,singular ...3NNS=3rd person,nominative,neuter,singular AFS=accusative,feminine,singular