Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

OET-LV By Document By Chapter Version details

OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA (JNA) NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR DNG GES ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC PSS ODE YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAO PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

GES C1 C2 C3 C4 C5 C6 C8 C9

OET-LV GES Chapter 7

OET ◄ GES 7 ► ║ ═ ©

This OET (very) Literal Version was designed to be used as a view into the original language words, so as to be an aid to understanding the source text for the Readers’ Version, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

7 then Sisinnaʸs a_chief_ruler ⟦κοίλης⟧ Surias and Foinikaʸs, and Sathrabouzanaʸs, and the/this/who ⟦συνεταῖροι⟧ ⟦κατακολουθήσαντες⟧ the/this/who by/under of_the king Dareiou ⟦προσταγεῖσιν⟧,
2 ⟦ἐπεστάτουν⟧ the/this/who ⟦ἱερῶν⟧ work ⟦ἐπιμελέστερον⟧ to_work_with the/this/who elder the/this/who Jewish and ⟦ἱεροστάταις⟧.
3 and ⟦εὔοδα⟧ to_be the/this/who sacred work, ⟦προφητευόντων⟧ Angaiou and Zaⱪariou the/this/who prophet.
4 and ⟦συνετέλεσαν⟧ this/he/she/it through/because_of ⟦προστάγματος⟧ lord God Israaʸl; and with/after the/this/who resolution of_the Kurou and Dareiou and Artaxerxou king Persōn,
5 ⟦συνετελέσθη⟧ the/this/who house the/this/who holy until third and ⟦εἰκάδος⟧ ⟦μηνὸς⟧ Adar, of_the ⟦ἕκτου⟧ ⟦ἔτους⟧ king Dareiou.
6 and to_do/make the/this/who son Israaʸl, and the/this/who priest and the/this/who Leuitai and the/this/who remaining the/this/who out_from the/this/who ⟦αἰχμαλωσίας⟧ the/this/who ⟦προστεθέντες⟧, ⟦ἀκολούθως⟧ the/this/who in/on/among the/this/who Mōuseōs book.
7 and to_bring_to toward the/this/who ⟦ἐγκαινισμὸν⟧ of_the temple of_the lord bull hundred, ⟦κριοὺς⟧ two_hundred, lamb ⟦τετρακοσίους⟧,
8 ⟦χιμάρους⟧ above/for sin all of_the Israaʸl twelve to/with number, out_from the/this/who ⟦φυλάρχων⟧ of_the Israaʸl twelve.
9 and to_stand the/this/who priest and the/this/who ⟦Λενῖται⟧ according_to tribe ⟦ἐστολισμένοι⟧ upon/to/against the/this/who work lord God Israaʸl ⟦ἀκολούθως⟧ the/this/who Mōuseōs book, and the/this/who ⟦θυρωροὶ⟧ upon/to/against each gate.
10 and ⟦ἠγάγοσαν⟧ the/this/who son Israaʸl the/this/who out_from the/this/who ⟦αἰχμαλωσίας⟧ the/this/who Passover in/on/among the/this/who fourteenth of_the first ⟦μηνὸς⟧, when ⟦ἡγνίσθησαν⟧ the/this/who priest and the/this/who Leuitai,
11 together and all the/this/who son the/this/who ⟦αἰχμαλωσίας⟧, that/since ⟦ἡγνίσθησαν⟧; that/since the/this/who Leuitai together all ⟦ἡγνίσθησαν⟧.
12 and ⟦ἔθυσαν⟧ the/this/who Passover all the/this/who son the/this/who ⟦αἰχμαλωσίας⟧, and the/this/who brother he/she/it/self the/this/who priest, and my/your/him-self.
13 and ⟦ἐφάγοσαν⟧ the/this/who son Israaʸl the/this/who out_from the/this/who ⟦αἰχμαλωσίας⟧, all the/this/who ⟦χωρισθέντες⟧ away_from the/this/who abomination the/this/who Gentile_nation the/this/who earth, to_seek the/this/who lord;
14 and ⟦ἠγάγοσαν⟧ the/this/who festival the/this/who unleavened seven day ⟦εὐφραινόμενοι⟧ before lord,
15 that/since ⟦μετέστρεψε⟧ the/this/who plan of_the king Assuriōn upon/to/against he/she/it/self, ⟦κατισχῦσαι⟧ the/this/who hand he/she/it/self upon/to/against the/this/who work lord God Israaʸl.
OET logo mark

OET ◄ GES 7 ► ║ ═ ©

GES C1 C2 C3 C4 C5 C6 C8 C9