OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV GES 7
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET GES 7:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Τότε | τότε OET lemma · UBS lemma | ADV | then | then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | Σισίννης | Sisinnaʸs | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_7:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 3 | ἔπαρχος | ἔπαρχος | a chief ruler | a chief ruler | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_7:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 1 word 4 | κοίλης | missing | 1ES_7:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 5 | Συρίας | Surias | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_7:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 7 | Φοινίκης | Foinikaʸs | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_7:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 9 | Σαθραβουζάνης | Sathrabouzanaʸs | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_7:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 11 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 12 | συνεταῖροι | missing | 1ES_7:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 13 | κατακολουθήσαντες | missing | 1ES_7:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 14 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 15 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_7:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 16 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_7:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 17 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 18 | Δαρείου | Dareiou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_7:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 19 | προσταγεῖσιν | missing | 1ES_7:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 7:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | ἐπεστάτουν | missing | 1ES_7:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 2 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 3 | ἱερῶν | missing | 1ES_7:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 4 | ἔργων | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 5 | ἐπιμελέστερον | missing | 1ES_7:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 6 | συνεργοῦντες | συνεργέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to work with | to work with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 7 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 8 | πρεσβυτέροις | πρεσβύτερος OET lemma · UBS lemma | N-DPM | N-DPM-C | elder | elder | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 9 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 10 | Ἰουδαίων | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-GPM-PG | N-GPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 12 | ἱεροστάταις | missing | 1ES_7:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 7:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | εὔοδα | missing | 1ES_7:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 3 | ἐγίνετο | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-INI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 3 word 4 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 3 word 5 | ἱερὰ | ἱερός OET lemma · UBS lemma | A-APN | sacred | sacred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 3 word 6 | ἔργα | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 3 word 7 | προφητευόντων | missing | 1ES_7:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 8 | Ἀγγαίου | Angaiou | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_7:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 3 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 3 word 10 | Ζαχαρίου | Zaⱪariou | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_7:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 3 word 11 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 3 word 12 | προφητῶν | προφήτης OET lemma · UBS lemma | N-GPM | prophet | prophet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Combined passage: OET-LV GES 7:4–5 (native GES 7:4–5; verse text cannot be split).
Jump to OET GES 7:4–5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 2 | συνετέλεσαν | missing | 1ES_7:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 3 | ταῦτα | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APN | D-NPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 4 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_7:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 5 | προστάγματος | missing | 1ES_7:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 6 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 7 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 8 | Ἰσραήλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_7:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 4 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 10 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_7:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 11 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 12 | γνώμης | γνώμη OET lemma · UBS lemma | N-GSF | resolution | resolution | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 13 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_7:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 14 | Κύρου | Kurou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_7:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 4 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 16 | Δαρείου | Dareiou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_7:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 4 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 18 | Ἀρταξέρξου | Artaxerxou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_7:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 4 word 19 | βασιλέων | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GPM | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 20 | Περσῶν | Persōn | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_7:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Combined passage: OET-LV GES 7:4–5 (native GES 7:4–5; verse text cannot be split).
Jump to OET GES 7:4–5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | συνετελέσθη | missing | 1ES_7:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 2 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | οἶκος | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-VSM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 4 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 5 | ἅγιος | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | A-VSM | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 6 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 7 | τρίτης | τρίτος OET lemma · UBS lemma | A-GSF | third | third | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 9 | εἰκάδος | missing | 1ES_7:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 10 | μηνὸς | missing | 1ES_7:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 11 | Ἄδαρ | Adar | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_7:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 5 word 12 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_7:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 13 | ἕκτου | missing | 1ES_7:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 14 | ἔτους | missing | 1ES_7:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 15 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 16 | Δαρείου | Dareiou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_7:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 7:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 2 | ἐποίησαν | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 3 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 4 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 5 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_7:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 6 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 7 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 8 | ἱερεῖς | ἱερεύς OET lemma · UBS lemma | N-APM | N-NPM | priest | priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 10 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 11 | Λευῖται | Leuitai | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_7:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 6 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 13 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 14 | λοιποὶ | λοιπός OET lemma · UBS lemma | A-NPM | remaining | remaining | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 15 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 16 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_7:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 17 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 18 | αἰχμαλωσίας | missing | 1ES_7:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 19 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 20 | προστεθέντες | missing | 1ES_7:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 21 | ἀκολούθως | missing | 1ES_7:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 22 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 23 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 24 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 25 | Μωυσέως | Mōuseōs | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_7:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 6 word 26 | βίβλῳ | βίβλος OET lemma · UBS lemma | N-DSF | book | book | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 7:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | προσήνεγκαν | προσφέρω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to bring to | to bring to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 3 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 4 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 5 | ἐγκαινισμὸν | missing | 1ES_7:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 6 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_7:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 7 word 7 | ἱεροῦ | ἱερόν OET lemma | N-GSN | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 8 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_7:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 7 word 9 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 10 | ταύρους | ταῦρος OET lemma · UBS lemma | N-APM | bull | bull | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 11 | ἑκατὸν | ἑκατόν OET lemma · UBS lemma | A-NUI | hundred | hundred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 12 | κριοὺς | missing | 1ES_7:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 13 | διακοσίους | διακόσιοι OET lemma · UBS lemma | A-APM | two hundred | two hundred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 14 | ἄρνας | ἀρήν OET lemma · UBS lemma | N-APM | lamb | lamb | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 15 | τετρακοσίους | missing | 1ES_7:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 7:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | χιμάρους | missing | 1ES_7:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 2 | ὑπὲρ | ὑπέρ OET lemma · UBS lemma | PREP | above/for | above/for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | ἁμαρτίας | ἁμαρτία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | sin | sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 4 | παντὸς | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_7:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 6 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_7:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 8 word 7 | δώδεκα | δώδεκα OET lemma · UBS lemma | A-NUI | twelve | twelve | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 8 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 9 | ἀριθμὸν | ἀριθμός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | number | number | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 10 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_7:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 11 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 12 | φυλάρχων | missing | 1ES_7:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 13 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_7:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 14 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_7:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 8 word 15 | δώδεκα | δώδεκα OET lemma · UBS lemma | A-NUI | twelve | twelve | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 7:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | ἔστησαν | ἵστημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to stand | to stand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | ἱερεῖς | ἱερεύς OET lemma · UBS lemma | N-APM | N-NPM | priest | priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 6 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 7 | Λενῖται | missing | 1ES_7:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 8 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 9 | φυλὰς | φυλή OET lemma · UBS lemma | N-APF | tribe | tribe | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 10 | ἐστολισμένοι | missing | 1ES_7:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 11 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_7:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 12 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 13 | ἔργων | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 14 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 15 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 16 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_7:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 9 word 17 | ἀκολούθως | missing | 1ES_7:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 18 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 19 | Μωυσέως | Mōuseōs | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_7:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 9 word 20 | βίβλῳ | βίβλος OET lemma · UBS lemma | N-DSF | book | book | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 22 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 23 | θυρωροὶ | missing | 1ES_7:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 24 | ἐφʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_7:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 25 | ἑκάστου | ἕκαστος OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | each | each | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 26 | πυλῶνος | πυλών OET lemma · UBS lemma | N-GSM | gate | gate | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 7:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | ἠγάγοσαν | missing | 1ES_7:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 3 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 4 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 5 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_7:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 10 word 6 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 7 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_7:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 8 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 9 | αἰχμαλωσίας | missing | 1ES_7:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 10 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 11 | πάσχα | πάσχα UBS lemma | N-ASN | N-DSN | N-GSN | N-NSN-T | Passover | Passover | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 12 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 13 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 14 | τεσσαρεσκαιδεκάτῃ | τεσσαρεσκαιδέκατος OET lemma · UBS lemma | A-NSF | fourteenth | fourteenth | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 15 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_7:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 10 word 16 | πρώτου | πρῶτος OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | first | first | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 17 | μηνὸς | missing | 1ES_7:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 18 | ὅτε | ὅτε OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | when | when | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 19 | ἡγνίσθησαν | missing | 1ES_7:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 20 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 21 | ἱερεῖς | ἱερεύς OET lemma · UBS lemma | N-APM | N-NPM | priest | priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 22 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 23 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 24 | Λευῖται | Leuitai | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_7:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 7:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | ἅμα | ἅμα OET lemma · UBS lemma | ADV | together | together | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 3 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 4 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 5 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 6 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 7 | αἰχμαλωσίας | missing | 1ES_7:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 8 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 9 | ἡγνίσθησαν | missing | 1ES_7:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 10 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 11 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 12 | Λευῖται | Leuitai | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_7:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 11 word 13 | ἅμα | ἅμα OET lemma · UBS lemma | ADV | together | together | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 14 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 15 | ἡγνίσθησαν | missing | 1ES_7:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 7:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | ἔθυσαν | missing | 1ES_7:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 3 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 4 | πάσχα | πάσχα UBS lemma | N-ASN | N-DSN | N-GSN | N-NSN-T | Passover | Passover | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 5 | πᾶσι | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | all | all | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 6 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 7 | υἱοῖς | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-DPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 8 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 9 | αἰχμαλωσίας | missing | 1ES_7:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 11 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 12 | ἀδελφοῖς | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-DPM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 13 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 14 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 15 | ἱερεῦσι | ἱερεύς OET lemma · UBS lemma | N-DPM | priest | priest | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 17 | ἑαυτοῖς | ἑαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-1DPM | F-2DPM | F-3DPM | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 7:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | ἐφάγοσαν | missing | 1ES_7:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 3 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 5 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_7:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 13 word 6 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 7 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_7:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 8 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 9 | αἰχμαλωσίας | missing | 1ES_7:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 10 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 11 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 12 | χωρισθέντες | missing | 1ES_7:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 13 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_7:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 14 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 15 | βδελυγμάτων | βδέλυγμα OET lemma · UBS lemma | N-GPN | abomination | abomination | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 16 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 17 | ἐθνῶν | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-GPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 18 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 19 | γῆς | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 20 | ζητοῦντες | ζητέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to seek | to seek | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 21 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 22 | Κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 7:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | ἠγάγοσαν | missing | 1ES_7:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 3 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_7:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | ἑορτὴν | ἑορτή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | festival | festival | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 14 word 5 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 14 word 6 | ἀζύμων | ἄζυμος OET lemma · UBS lemma | A-GPN | unleavened | unleavened | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 14 word 7 | ἑπτὰ | ἑπτά OET lemma · UBS lemma | A-NUI | seven | seven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 14 word 8 | ἡμέρας | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 14 word 9 | εὐφραινόμενοι | missing | 1ES_7:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 10 | ἔναντι | ἔναντι OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 14 word 11 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 7:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | μετέστρεψε | missing | 1ES_7:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 3 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_7:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 4 | βουλὴν | βουλή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | plan | plan | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 5 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_7:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 15 word 6 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 7 | Ἀσσυρίων | Assuriōn | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_7:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 15 word 8 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_7:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 9 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 10 | κατισχῦσαι | missing | 1ES_7:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 11 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 12 | χεῖρας | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-APF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 13 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 14 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_7:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 15 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 16 | ἔργα | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 17 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 18 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_7:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 19 | Ἰσραήλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_7:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.