Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

OET-RV By Document By Section By Chapter Version details

OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

OET-RV 2 MAC Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15

OET-RV MA2 4 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22

OET-RV by section 2 MAC 4:7

⌂ ← 2 MAC 4:7–4:22 → ‴ ║ ═ ©

This OET Readers’ Version was designed to be used with the Literal Version alongside, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Yason introduces Greek customs

4:7 Yason introduces Greek customs

7 When Seleukos (Seleucus) was deceased, and Antiokos (Antiochus), who was called Epifanes (Epiphanes), succeeded to the kingdom, Yason the brother of Honyo supplanted his brother in the high priesthood, 8 having promised to the king at an audience three hundred and sixty talents of silver, and out of another fund eighty talents. 9 In addition to this, he undertook to assign one hundred and fifty more, if it might be allowed him through[fn] the king’s authority to set him up a gymnasium and a body of youths to be trained in it, and to register the inhabitants of Yerushalem (Jerusalem) as citizens of Antiokeia. 10 When the king had assented, and Yason had taken possession of the office, he immediately shifted those of his own race to the Greek way of life. 11 Setting aside the royal ordinances of special favour to the Yehudim (Jews), granted by the means of Yohan (John) the father of Eupolemos, who went on the mission to the Romaios to establish friendship and alliance, and seeking to overthrow the lawful ways of living, he brought in new customs forbidden by the law. 12 Because he eagerly established a gymnasium under the citadel itself, and caused the noblest of the young men to wear the Greek hat. 13 Thus there was an extreme of hellenisation, and an advance of a foreign religion, because of the exceeding profaneness of Yason, who was an ungodly man and not a high priest; 14 so that the priests had no more any zeal for the services of the altar; but despising the sanctuary and neglecting the sacrifices, they hastened to enjoy that which was unlawfully provided in the wrestling arena, after the summons to the discus-throwing. 15 They despised the honours of their fathers, and valued the prestige of the Hellains (Greeks) best of all. 16 Because this reason, severe calamity overtook them. The men whose ways of living they earnestly followed, and to whom they desired to be made like in all things, these became their enemies and punished them. 17 Because it isn’t a light thing to show irreverence to God’s laws, but later events will make this clear.

18 Now when certain games that came every fifth year were kept at Tsor (Tyre), and the king was present, 19 the vile Yason sent sacred envoys,[fn] as being Antiochians of Yerushalem, bearing three hundred drachmas of silver to the sacrifice of Herakles, which even those carrying it didn’t think was right to use for any sacrifice, because it wasn’t fit, but to spend it for another purpose. 20 Although the intended purpose of the sender this money was for the sacrifice of Herakles, yet on account of present[fn] circumstances it went to the construction of trireme warships.

21 Now when Apolonios the son of Menestheus was sent into Mitsrayim (Egypt) for the enthronement[fn] of Filometor as king, Antiokos (Antiochus), learning that Filometor had shown himself hostile towards the government, took precautions for the security of his realm. Therefore, going to Yafo (Joppa), he travelled on to Yerushalem (Jerusalem). 22 Being magnificently received by Yason and the city, he was brought in with torches and shouting. Then he led his army down into Foinikai.


4:9 Grk. through his.

4:19 See ver. 9.

4:20 Some authorities read the bearers.

4:21 The exact meaning of the Greek word is uncertain.

OET logo mark

⌂ ← 2 MAC 4:7–4:22 → ‴ ║ ═ ©

OET-RV 2 MAC Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15