OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV MA2 4
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET MA2 4:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | προειρημένος | missing | 2MA_4:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 4 | Σίμων | Simōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 5 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 6 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 7 | χρημάτων | χρῆμα OET lemma · UBS lemma | N-GPN | money | money | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 9 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 10 | πατρίδος | missing | 2MA_4:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 11 | ἐνδείκτης | ἐνδείκτης | informer, complainant | informer, complainant | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_4:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 1 word 12 | γεγονὼς | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2RAP-NSM | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 13 | ἐκακολόγει | missing | 2MA_4:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 14 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 15 | Ὀνίαν | Onian | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 16 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 17 | αὐτός | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NSM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 18 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 19 | εἴη | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAO-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 20 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 21 | Ἡλιόδωρον | Haʸliodōron | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 22 | ἐπισεσεικὼς | missing | 2MA_4:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 23 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 24 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 25 | κακῶν | κακός OET lemma · UBS lemma | A-GPN | evil/harm | evil/harm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 26 | δημιουργὸς | δημιουργός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | builder | builder | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 27 | καθεστηκώς | missing | 2MA_4:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 3 | εὐεργέτην | missing | 2MA_4:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 4 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 5 | πόλεως | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 7 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 8 | κηδεμόνα | missing | 2MA_4:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 9 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 10 | ὁμοεθνῶν | missing | 2MA_4:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 12 | ζηλωτὴν | ζηλωτής OET lemma · UBS lemma | N-ASM-T | zealot | zealot | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 13 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 14 | νόμων | missing | 2MA_4:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 15 | ἐπίβουλον | missing | 2MA_4:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 16 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 17 | πραγμάτων | πρᾶγμα OET lemma · UBS lemma | N-GPN | thing | thing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 18 | ἐτόλμα | τολμάω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | be bold | be bold | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 19 | λέγειν | λέγω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | Τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 3 | ἔχθρας | missing | 2MA_4:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 4 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 5 | τοσοῦτον | τοσοῦτος OET lemma · UBS lemma | K-ASM | K-ASN | so great | so great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 6 | προβαινούσης | missing | 2MA_4:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 7 | ὥστε | ὥστε OET lemma · UBS lemma | CONJ | so | so | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 9 | διά | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 10 | τινος | τις | X-GSF | X-GSM | X-GSN | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 11 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 12 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 13 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_4:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 3 word 14 | Σίμωνος | Simōnos | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 3 word 15 | δεδοκιμασμένων | missing | 2MA_4:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 16 | φόνους | missing | 2MA_4:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 17 | συντελεῖσθαι | συντελέω OET lemma · UBS lemma | V-PPN | to complete | to complete | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | συνορῶν | missing | 2MA_4:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 2 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 3 | Ὀνίας | Onias | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 4 word 4 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 5 | χαλεπὸν | missing | 2MA_4:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 6 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 7 | φιλονεικίας | missing | 2MA_4:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | Ἀπολλώνιον | Apollōnion | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 4 word 10 | μαίνεσθαι | missing | 2MA_4:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 11 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 12 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 13 | κοίλης | missing | 2MA_4:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 14 | Συρίας | Surias | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 4 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 16 | Φοινίκης | Foinikaʸs | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 4 word 17 | στρατηγὸν | missing | 2MA_4:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 18 | συναύξοντα | missing | 2MA_4:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 19 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 20 | κακίαν | κακία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | evil | evil | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 21 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_4:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 22 | Σίμωνος | Simōnos | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 2 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | βασιλέα | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 4 | διεκομίσθη | missing | 2MA_4:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 5 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 6 | γινόμενος | missing | 2MA_4:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 7 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 8 | πολιτῶν | πολίτης OET lemma · UBS lemma | N-GPM | citizen | citizen | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 9 | κατήγορος | κατήγορος OET lemma · UBS lemma | accuser | accuser | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_4:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 5 word 10 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 11 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 12 | συμφέρον | συμφέρω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-ASN | V-PAP-NSN | to be profitable | to be profitable | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 13 | κοινῇ | missing | 2MA_4:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 14 | κατʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 15 | ἰδίαν | ἴδιος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | one's own/private | one's own/private | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 16 | παντὶ | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DSM | A-DSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 17 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 18 | πλήθει | πλῆθος OET lemma · UBS lemma | N-DSN | multitude | multitude | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 19 | σκοπῶν | σκοπέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to watch out | to watch out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | Ἑώρα | missing | 2MA_4:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 3 | ἄνευ | ἄνευ OET lemma · UBS lemma | PREP | without | without | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 4 | βασιλικῆς | βασιλικός OET lemma · UBS lemma | A-GSF | royal | royal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 5 | προνοίας | πρόνοια OET lemma · UBS lemma | N-GSF | foresight | foresight | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 6 | ἀδύνατον | ἀδύνατος OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | unable | unable | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 7 | εἶναι | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 8 | τυχεῖν | τυγχάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to obtain/happen | to obtain/happen | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 9 | εἰρήνης | εἰρήνη OET lemma · UBS lemma | N-GSF | peace | peace | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 10 | ἔτι | ἔτι OET lemma · UBS lemma | ADV | still | still | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 11 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 12 | πράγματα | missing | 2MA_4:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 14 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 15 | Σίμωνα | Simōna | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 6 word 16 | παῦλαν | missing | 2MA_4:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 17 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 18 | ληψόμενον | missing | 2MA_4:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 19 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 20 | ἀνοίας | ἄνοια OET lemma · UBS lemma | N-GSF | folly | folly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | Μεταλλάξαντος | missing | 2MA_4:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 3 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 4 | βίον | βίος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 5 | Σελεύκου | Seleukou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 7 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 7 | παραλαβόντος | missing | 2MA_4:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 8 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 9 | βασιλείαν | βασιλεία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | kingdom | kingdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 10 | Ἀντιόχου | Antioⱪou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 7 word 11 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_4:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 7 word 12 | προσαγορευθέντος | missing | 2MA_4:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 13 | Ἐπιφανοῦς | missing | 2MA_4:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 14 | ὑπενόθευσεν | missing | 2MA_4:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 15 | Ἰάσων | Yasōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 7 word 16 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 17 | ἀδελφὸς | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 18 | Ὀνίου | Oniou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 7 word 19 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 20 | ἀρχιερωσύνην | missing | 2MA_4:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | ἐπαγγειλάμενος | ἐπαγγέλλω OET lemma | V-ADP-NSM | to profess | to profess | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 2 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | βασιλεῖ | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 4 | διʼ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | ἐντεύξεως | ἔντευξις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | intercession | intercession | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 6 | ἀργυοίου | missing | 2MA_4:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 7 | τάλαντα | τάλαντον OET lemma · UBS lemma | N-APN | talent | talent | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 8 | ἑξήκοντα | ἑξήκοντα OET lemma · UBS lemma | A-NUI | sixty | sixty | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 9 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 10 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 11 | τριακοσίοις | missing | 2MA_4:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 13 | προσόδου | missing | 2MA_4:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 14 | τινὸς | τις | X-GSM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 15 | ἄλλης | ἄλλος OET lemma · UBS lemma | A-GSF | another | another | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 16 | τάλαντα | τάλαντον OET lemma · UBS lemma | N-APN | talent | talent | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 17 | ὀγδοήκοντα | ὀγδοήκοντα OET lemma · UBS lemma | A-NUI | eighty | eighty | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | τούτοις | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-DPM | D-DPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | ὑπισχνεῖτο | missing | 2MA_4:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 6 | ἕτερα | ἕτερος OET lemma · UBS lemma | A-APN | other | other | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 7 | διαγράψαι | missing | 2MA_4:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 8 | πεντήκοντα | πεντήκοντα OET lemma · UBS lemma | A-NUI | fifty | fifty | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 9 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 10 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 11 | ἑκατόν | ἑκατόν OET lemma · UBS lemma | A-NUI | hundred | hundred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 12 | ἐὰν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 13 | συγχωρηθῇ | missing | 2MA_4:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 14 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 15 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 16 | ἐξουσίας | ἐξουσία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | authority | authority | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 17 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 9 word 18 | γυμνάσιον | missing | 2MA_4:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 20 | ἐφηβίαν | missing | 2MA_4:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 21 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 22 | συστήσασθαι | missing | 2MA_4:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 23 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 24 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 25 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 26 | Ἰεροσολύμοις | Yerosolumois | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 9 word 27 | Ἀντιοχεῖς | missing | 2MA_4:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 28 | ἀναγράψαι | missing | 2MA_4:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Ἐπινεύσαντος | missing | 2MA_4:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 3 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_4:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 10 word 4 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 6 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 7 | ἀρχῆς | ἀρχή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | beginning | beginning | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 8 | κρατήσας | κρατέω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-NSM | to grasp/seize | to grasp/seize | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 9 | εὐθέως | εὐθέως OET lemma · UBS lemma | ADV | immediately | immediately | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 10 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 11 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 12 | Ἑλληνικὸν | missing | 2MA_4:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 13 | χαρακτῆρα | missing | 2MA_4:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 14 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 15 | ὁμοφύλους | missing | 2MA_4:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 16 | μετῆγε | missing | 2MA_4:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 3 | κείμενα | κεῖμαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-APN | to lay/be appointed | to lay/be appointed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 4 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 5 | Ἰουδαίοις | Youdaiois | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 11 word 6 | φιλάνθρωπα | missing | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 7 | βασιλικὰ | missing | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 8 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 9 | Ἰωάννου | Yōannou | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 11 word 10 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 11 word 11 | πατρὸς | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 12 | Εὐπολέμου | Eupolemou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 11 word 13 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 11 word 14 | ποιησαμένου | missing | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 15 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 16 | πρεσβείαν | πρεσβεία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | delegation | delegation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 17 | ὑπὲρ | ὑπέρ OET lemma · UBS lemma | PREP | above/for | above/for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 18 | φιλίας | missing | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 20 | συμμαχίας | missing | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 21 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 22 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 23 | Ῥωμαίους | Ῥωμαῖος OET lemma · UBS lemma | N-APM-LG | Roman | Roman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 24 | παρώσατο | missing | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 25 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 26 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 27 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 28 | νομίμους | missing | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 29 | καταλύων | καταλύω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-VSM | to destroy/lodge | to destroy/lodge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 30 | πολιτείας | πολιτεία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | citizenship | citizenship | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 31 | παρανόμους | missing | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 32 | ἐθισμοὺς | missing | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 33 | ἐκαίνιζεν | missing | 2MA_4:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Ἀσμένως | ἀσμένως OET lemma · UBS lemma | ADV | gladly | gladly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 3 | ὑπʼ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 4 | αὐτὴν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 12 word 5 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 6 | ἀκρόπολιν | missing | 2MA_4:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 7 | γυμνάσιον | missing | 2MA_4:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 8 | καθίδρυσε | missing | 2MA_4:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 10 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 11 | κρατίστους | missing | 2MA_4:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 12 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 13 | ἐφήβων | missing | 2MA_4:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 14 | ὑποτάσσων | missing | 2MA_4:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 15 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 16 | πέτασον | missing | 2MA_4:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 17 | ἦγεν | ἄγω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to bring | to bring | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | Ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | δʼ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 3 | οὕτως | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | ἀκμή | ἀκμή | at this moment | at this moment | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_4:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 13 word 5 | τις | τις | X-NSF | X-NSM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 6 | Ἑλληνισμοῦ | Hellaʸnismou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 13 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 8 | πρόσβασις | missing | 2MA_4:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 9 | ἀλλοφυλισμοῦ | missing | 2MA_4:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 10 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 11 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 12 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_4:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 13 word 13 | ἀσεβοῦς | missing | 2MA_4:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 15 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 16 | ἀρχιερέως | ἀρχιερεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | high-priest | high-priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 17 | Ἰάσωνος | missing | 2MA_4:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 18 | ὑπερβάλλουσαν | ὑπερβάλλω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-ASF | to surpass | to surpass | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 19 | ἀναγνείαν | missing | 2MA_4:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | ὥστε | ὥστε OET lemma · UBS lemma | CONJ | so | so | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | μηκέτι | μηκέτι OET lemma · UBS lemma | ADV-N | never again | never again | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 3 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 5 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 14 word 6 | θυσιαστηρίου | θυσιαστήριον OET lemma · UBS lemma | N-GSN | altar | altar | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 7 | λειτουργίας | λειτουργία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | ministry | ministry | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 8 | προθύμους | missing | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 9 | εἶναι | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 10 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 11 | ἱερεῖς | ἱερεύς OET lemma · UBS lemma | N-APM | N-NPM | priest | priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 12 | ἀλλὰ | ἀλλά OET lemma · UBS lemma | CONJ | but | but | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 13 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 14 word 14 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 15 | ναοῦ | ναός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 16 | καταφρονοῦντες | missing | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 18 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 19 | θυσιῶν | θυσία OET lemma · UBS lemma | N-GPF | sacrifice | sacrifice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 20 | ἀμελοῦντες | missing | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 21 | ἔσπευδον | missing | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 22 | μετέχειν | μετέχω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to share | to share | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 23 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 24 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 25 | παλαίστρᾳ | missing | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 26 | παρανόμου | missing | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 27 | χορηγίας | missing | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 28 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 29 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 30 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 14 word 31 | δίσκου | missing | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 32 | πρόκλησιν | missing | 2MA_4:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 3 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 4 | πατρῴους | missing | 2MA_4:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 5 | τιμὰς | τιμή OET lemma · UBS lemma | N-APF | honor | honour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | 2MA_4:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 6 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 7 | οὐδενὶ | οὐδείς OET lemma · UBS lemma | A-DSM | A-DSN | none | none | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 8 | τιθέμενοι | missing | 2MA_4:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 9 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 10 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 11 | Ἑλληνικὰς | missing | 2MA_4:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 12 | δόξας | δόξα OET lemma · UBS lemma | N-APF | glory | glory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 13 | καλλίστας | missing | 2MA_4:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 14 | ἡγούμενοι | ἡγέομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NPM | to govern | to govern | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | Ὧν | ὅς, ἥ | R-GPF | R-GPM | R-GPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | χάριν | because of/grace | because of/grace | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 16 word 3 | περιέσχεν | περιέχω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to contain | to contain | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 4 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 5 | χαλεπὴ | missing | 2MA_4:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 6 | περίστασις | περίστασις | a surrounding space | a surrounding space | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_4:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 16 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 8 | ὧν | ὅς, ἥ | R-GPF | R-GPM | R-GPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 9 | ἐζήλουν | missing | 2MA_4:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 10 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 11 | ἀγωγὰς | missing | 2MA_4:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 13 | καθάπαν | καθάπαν | on the whole | on the whole | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_4:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 16 word 14 | ἤθελον | θέλω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-1S | V-IAI-3P | to will/desire | to will/desire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 15 | ἐξομοιοῦσθαι | missing | 2MA_4:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 16 | τούτους | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 17 | πολεμίους | missing | 2MA_4:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 19 | τιμωρητὰς | missing | 2MA_4:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 20 | ἔσχον | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | Ἀσεβεῖν | missing | 2MA_4:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 4 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 5 | θείους | missing | 2MA_4:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 6 | νόμους | νόμος OET lemma · UBS lemma | N-APM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 7 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 8 | ῥᾴδιον | missing | 2MA_4:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 9 | ἀλλὰ | ἀλλά OET lemma · UBS lemma | CONJ | but | but | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 10 | ταῦτα | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APN | D-NPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 11 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 12 | ἀκόλουθος | missing | 2MA_4:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 13 | καιρὸς | καιρός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | time/right time | time/right time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 14 | δηλώσει | δηλόω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to make clear | to make clear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Ἀγομένου | missing | 2MA_4:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 3 | πενταετηρικοῦ | missing | 2MA_4:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 4 | ἀγῶνος | missing | 2MA_4:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 6 | Τύρῳ | Turōi | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 18 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_4:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 18 word 9 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 10 | παρόντος | πάρειμι OET lemma · UBS lemma | V-PAP-GSN | be present | be present | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | ἀπέστειλεν | ἀποστέλλω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to send | to send | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | Ἰάσων | Yasōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 19 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 4 | μιαρὸς | missing | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 5 | θεωροὺς | missing | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 6 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 7 | Ἱεροσολύμων | Hierosolumōn | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 19 word 8 | Ἀντιοχεῖς | missing | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 9 | ὄντας | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAP-APM | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 10 | παρακομίζοντας | missing | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 11 | ἀργυρίου | ἀργύριον OET lemma · UBS lemma | N-GSN | money | money | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 12 | δραχμὰς | δραχμή OET lemma · UBS lemma | N-APF | drachma | drachma | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 13 | τριακοσίας | missing | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 14 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 15 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 16 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 19 word 17 | Ἡρακλέους | missing | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 18 | θυσίαν | θυσία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | sacrifice | sacrifice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 19 | ἃς | ὅς, ἥ | R-APF | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 21 | ἠξίωσαν | missing | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 22 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 23 | παρακομίσαντες | missing | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 24 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 25 | χρῆσθαι | missing | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 26 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 27 | θυσίαν | θυσία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | sacrifice | sacrifice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 28 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 29 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 30 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 31 | καθήκειν | missing | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 32 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 33 | ἑτέραν | ἕτερος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | other | other | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 34 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 35 | καταθέσθαι | κατατίθημι OET lemma · UBS lemma | V-2AMN | to attain | to attain | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 36 | δαπάνην | δαπάνη OET lemma · UBS lemma | N-ASF | cost | cost | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | Ἔπεμψεν | πέμπω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to send | to send | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 2 | οὖν | οὖν OET lemma · UBS lemma | CONJ | therefore/then | therefore/then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 3 | ταῦτα | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APN | D-NPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 4 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 5 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 6 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 7 | ἀποστείλαντα | ἀποστέλλω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-ASM | to send | to send | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 8 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 9 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 10 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_4:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 20 word 11 | Ἡρακλέους | missing | 2MA_4:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 12 | θυσίαν | θυσία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | sacrifice | sacrifice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 13 | ἕνεκεν | ἕνεκα, εἵνεκεν | PREP | because of | because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 14 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 15 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 16 | παρακομιζόντων | missing | 2MA_4:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 17 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 18 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 19 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 20 | τριήρων | missing | 2MA_4:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 21 | κατασκευάς | missing | 2MA_4:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:21 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | Ἀποσταλέντος | missing | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 3 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 4 | Αἴγυπτον | Aigupton | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 21 word 5 | Ἀπολλωνίου | Apollōniou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 21 word 6 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 21 word 7 | Μενεσθέως | missing | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 8 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 9 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 10 | πρωτοκλίσια | πρωτοκλισία OET lemma · UBS lemma | place of honor | place of honour | unaccented-candidate | STEPBible TBESG; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 21 word 11 | Πτολεμαίου | Ptolemaiou | name-transliteration-candidate | OET name recognition: MA1 1:18: Ptolemy; personal name absent from the pinned headword inventory.; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 21 word 12 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 21 word 13 | Φιλομήτορος | missing | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 14 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 15 | μεταλαβὼν | μεταλαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to partake | to partake | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 16 | Ἀντίοχος | Antioⱪos | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 21 word 17 | ἀλλότριον | ἀλλότριος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | another’s | another’s | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 18 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 19 | τῶυ | missing | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 20 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 21 | γεγονέναι | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2RAN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 22 | πραγμάτων | πρᾶγμα OET lemma · UBS lemma | N-GPN | thing | thing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 23 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 24 | κατʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 25 | αὑτὸν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 21 word 26 | ἀσφαλείας | missing | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 27 | ἐφρόντιζεν | missing | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 28 | ὅθεν | ὅθεν OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | whence | whence | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 29 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 30 | Ἰόππην | Yoppaʸn | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 21 word 31 | παραγενόμενος | παραγίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-NSM | to come | to come | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 32 | κατήντησεν | καταντάω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to come to | to come to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 33 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 34 | Ἰεροσόλυμα | Yerosoluma | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:22 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | Μεγαλοπρεπῶς | missing | 2MA_4:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 3 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 4 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_4:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 22 word 5 | Ἰάσωνος | missing | 2MA_4:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 7 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 8 | πόλεως | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 9 | παραδεχθεὶς | missing | 2MA_4:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 10 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 11 | δᾳδουχίας | missing | 2MA_4:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 13 | βοῶν | βοῦς OET lemma · UBS lemma | N-GPM | ox | ox | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 14 | εἰσπεπόρευται | missing | 2MA_4:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 15 | εἶθʼ | missing | 2MA_4:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 16 | οὕτως | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 17 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 18 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 19 | Φοινίκην | Foinikaʸn | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 22 word 20 | κατεστρατοπέδευσε | missing | 2MA_4:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:23 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | Μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 3 | τριετῆ | missing | 2MA_4:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 4 | χρόνον | χρόνος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | time | time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 5 | ἀπέστειλεν | ἀποστέλλω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to send | to send | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 6 | Ἰάσων | Yasōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 23 word 7 | Μενέλαον | Menelaon | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 23 word 8 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 9 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_4:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 23 word 10 | προσημαινομένου | missing | 2MA_4:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 11 | Σίμωνος | Simōnos | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 23 word 12 | ἀδελφόν | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 13 | παρακομίζοντα | missing | 2MA_4:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 14 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 15 | χρήματα | χρῆμα OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | money | money | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 16 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 17 | βασιλεῖ | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 19 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 20 | πραγμάτων | πρᾶγμα OET lemma · UBS lemma | N-GPN | thing | thing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 21 | ἀναγκαίων | missing | 2MA_4:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 22 | ὑπομνηματισμοὺς | missing | 2MA_4:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 23 | τελέσοντα | missing | 2MA_4:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:24 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 3 | συσταθεὶς | missing | 2MA_4:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 4 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 5 | βασιλεῖ | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 7 | δοξάσας | missing | 2MA_4:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 8 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 9 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 10 | προσώπῳ | πρόσωπον OET lemma · UBS lemma | N-DSN | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 11 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 12 | ἐξουσίας | ἐξουσία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | authority | authority | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 13 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 14 | ἑαυτὸν | ἑαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-3ASM | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 15 | κατήντησε | καταντάω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to come to | to come to | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 16 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 17 | ἀρχιερωσύνην | missing | 2MA_4:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 18 | ὑπερβαλὼν | missing | 2MA_4:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 19 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 20 | Ἰάσωνα | missing | 2MA_4:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 21 | τάλαντα | τάλαντον OET lemma · UBS lemma | N-APN | talent | talent | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 22 | ἀργυρίου | ἀργύριον OET lemma · UBS lemma | N-GSN | money | money | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 23 | τριακόσια | missing | 2MA_4:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:25 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 word 1 | Λαβὼν | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 3 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 4 | βασιλικὰς | missing | 2MA_4:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 5 | ἐντολὰς | ἐντολή OET lemma · UBS lemma | N-APF | commandment | commandment | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 6 | παρεγένετο | παραγίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADI-3S | to come | to come | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 7 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 8 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 9 | ἀρχιερωσύνης | missing | 2MA_4:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 10 | οὐδὲν | οὐδείς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | none | none | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 11 | ἄξιον | ἄξιος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | worthy | worthy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 12 | φέρων | φέρω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to bear/lead | to bear/lead | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 13 | θυμοὺς | missing | 2MA_4:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 14 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 15 | ὠμοῦ | missing | 2MA_4:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 16 | τυράννου | Τύραννος OET lemma · UBS lemma | N-GSM-P | Tyrannus | tyrant | editorial | OET override: Common noun in the DC passages, not the NT personal name Τύραννος; reviewed name-homograph correction. | 2MA_4:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 18 | θηρὸς | missing | 2MA_4:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 19 | βαρβάρου | missing | 2MA_4:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 20 | ὀργὰς | missing | 2MA_4:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 21 | ἔχων | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:26 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 2 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 3 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 4 | Ἰάσων | Yasōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 26 word 5 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 6 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 7 | ἴδιον | ἴδιος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | one's own/private | one's own/private | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 8 | ἀδελφὸν | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 9 | ὑπονοθεύσας | missing | 2MA_4:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 10 | ὑπονοθευθεὶς | missing | 2MA_4:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 11 | ὑφʼ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 12 | ἑτέρου | ἕτερος OET lemma · UBS lemma | A-GSM | other | other | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 13 | φυγὰς | φυγάς | an exile | an exile | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_4:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 26 word 14 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 15 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 16 | Ἀμμανῖτιν | missing | 2MA_4:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 17 | χώραν | χώρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | country | country | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 18 | συνήλαστο | missing | 2MA_4:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:27 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 3 | Μενέλαος | Menelaos | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 27 word 4 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 5 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 6 | ἀρχῆς | ἀρχή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | beginning | beginning | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 7 | ἐκράτει | missing | 2MA_4:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 8 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 9 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 10 | ἐπηγγελμένων | missing | 2MA_4:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 11 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 12 | βασιλεῖ | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 13 | χρημάτων | χρῆμα OET lemma · UBS lemma | N-GPN | money | money | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 14 | οὐδὲν | οὐδείς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | none | none | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 15 | εὐτάκτει | missing | 2MA_4:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:28 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 word 1 | ποιουμένου | missing | 2MA_4:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 3 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 4 | ἀπαίτησιν | missing | 2MA_4:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 5 | Σωστράτου | Sōstratou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 28 word 6 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_4:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 28 word 7 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 8 | ἀκροπόλεως | missing | 2MA_4:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 9 | ἐπάρχου | missing | 2MA_4:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 10 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 11 | τοῦτον | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 12 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 13 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 14 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 15 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 16 | φόρων | φορέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to wear | to wear | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 17 | πρᾶξις | πρᾶξις OET lemma · UBS lemma | action | action | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_4:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 28 word 18 | διʼ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 19 | ἣν | ὅς, ἥ | R-ASF | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 20 | αἰτίαν | αἰτία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | cause/charge | cause/charge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 21 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 22 | δύο | δύο OET lemma · UBS lemma | A-NUI | two | two | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 23 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 24 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_4:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 28 word 25 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 26 | προσεκλήθησαν | missing | 2MA_4:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:29 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 2 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 3 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 4 | Μενέλαος | Menelaos | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 29 word 5 | ἀπέλιπε | missing | 2MA_4:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 6 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 7 | ἀρχιερωσύνης | missing | 2MA_4:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 8 | διάδοχον | διάδοχος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | successor | successor | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 9 | Λυσίμαχον | Lusimaⱪon | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 29 word 10 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 11 | ἑαυτοῦ | ἑαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-2GSM | F-3GSM | F-3GSN | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 12 | ἀδελφόν | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 13 | Σώστρατος | Sōstratos | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 29 word 14 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 15 | Κράτητα | missing | 2MA_4:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 16 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 17 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 18 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 19 | Κυπρίων | Kupriōn | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:30 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 word 1 | Τοιούτων | τοιοῦτος OET lemma · UBS lemma | D-GPN | such as this | such as this | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 3 | συνεστηκότων | missing | 2MA_4:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 4 | συνέβη | συμβαίνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to happen | to happen | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 5 | Ταρσεῖς | Tarseis | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 30 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 7 | Μαλλώτας | missing | 2MA_4:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 8 | στασιάζειν | missing | 2MA_4:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 9 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 10 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 11 | Ἀντιοχίδι | missing | 2MA_4:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 12 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 13 | παλλακῇ | παλλακή | a concubine | a concubine | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 2MA_4:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 30 word 14 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_4:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 30 word 15 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 16 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 17 | δωρεᾷ | δωρεά OET lemma · UBS lemma | N-DSF | free gift | free gift | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 18 | δεδόσθαι | missing | 2MA_4:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:31 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 word 1 | Θᾶττον | missing | 2MA_4:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 2 | οὖν | οὖν OET lemma · UBS lemma | CONJ | therefore/then | therefore/then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 4 | βασιλεὺς | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 5 | ἧκε | missing | 2MA_4:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 6 | καταστεῖλαι | missing | 2MA_4:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 7 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 8 | πράγματα | missing | 2MA_4:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 9 | καταλιπὼν | καταλείπω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to leave behind | to leave behind | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 10 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 11 | διαδεχόμενον | missing | 2MA_4:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 12 | Ἀνδρόνικον | Andronikon | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 31 word 13 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 14 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 15 | ἀξιώματι | missing | 2MA_4:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 16 | κειμένων | missing | 2MA_4:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:32 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 32 word 1 | Νομίσας | missing | 2MA_4:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 4 | Μενέλαος | Menelaos | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 32 word 5 | εἰληφέναι | missing | 2MA_4:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 6 | καιρὸν | καιρός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | time/right time | time/right time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 7 | εὐφυῆ | missing | 2MA_4:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 8 | χρυσώματά | missing | 2MA_4:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 9 | τινα | τις | X-APN | X-ASF | X-ASM | X-NPN | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 10 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 11 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_4:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 32 word 12 | ἱεροῦ | ἱερόν OET lemma | N-GSN | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 13 | νοσφισάμενος | missing | 2MA_4:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 14 | ἐχαρίσατο | χαρίζω | V-ADI-3S | to give grace | to give grace | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 15 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 16 | Ἀνδρονίκῳ | Andronikōi | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 32 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 18 | ἕτερα | ἕτερος OET lemma · UBS lemma | A-APN | other | other | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 19 | ἐτύγχανε | missing | 2MA_4:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 20 | πεπρακὼς | missing | 2MA_4:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 21 | εἴς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 22 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 23 | Τύρον | Turon | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 32 word 24 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 25 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 26 | κύκλῳ | κύκλῳ OET lemma · UBS lemma | ADV | surrounding | surrounding | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 27 | πόλεις | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-NPF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:33 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 word 1 | Ἃ | ὅς, ἥ | R-APN | R-NPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 2 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 3 | σαφῶς | σαφῶς | clearly | clearly | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_4:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 33 word 4 | ἐπεγνωκὼς | missing | 2MA_4:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 5 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 6 | Ὀνίας | Onias | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 33 word 7 | παρήλεγχεν | missing | 2MA_4:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 8 | ἀποκεχωρηκὼς | missing | 2MA_4:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 9 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 10 | ἄσυλον | missing | 2MA_4:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 11 | τόπον | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-L | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 12 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 13 | Δάφνης | missing | 2MA_4:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 14 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 15 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 16 | Ἀντιόχειαν | Antioⱪeian | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 33 word 17 | κειμένης | missing | 2MA_4:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:34 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 34 word 1 | Ὅθεν | ὅθεν OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | whence | whence | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 2 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 3 | Μενέλαος | Menelaos | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 34 word 4 | λαβὼν | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 5 | ἰδίᾳ | ἴδιος OET lemma · UBS lemma | A-DSF | one's own/private | one's own/private | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 6 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 7 | Ἀνδρόνικον | Andronikon | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 34 word 8 | παρεκάλει | παρακαλέω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to plead/comfort | to plead/comfort | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 9 | χειρώσασθαι | missing | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 10 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 11 | Ὀνίαν | Onian | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 34 word 12 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 13 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 14 | παραγενόμενος | παραγίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-NSM | to come | to come | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 15 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 16 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 17 | Ὀνίαν | Onian | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 34 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 19 | πεισθεὶς | missing | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 20 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 21 | δόλῳ | δόλος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | deceit | deceit | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 22 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 23 | δεξιὰς | δεξιός OET lemma · UBS lemma | A-APF | right | right | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 24 | μεθʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 25 | ὅρκων | missing | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 26 | δοὺς | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 27 | καίπερ | καίπερ OET lemma · UBS lemma | CONJ | although | although | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 28 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 29 | ὑποψίᾳ | missing | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 30 | κείμενος | κεῖμαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NSM | to lay/be appointed | to lay/be appointed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 31 | ἔπεισεν | missing | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 32 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 33 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 34 word 34 | ἀσύλου | missing | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 35 | προελθεῖν | missing | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 36 | ὃν | ὅς, ἥ | R-ASM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 37 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 38 | παραχρῆμα | παραχρῆμα OET lemma · UBS lemma | ADV | instantly | instantly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 39 | παρέκλεισεν | missing | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 40 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 41 | αἰδεσθεὶς | missing | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 42 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 43 | δίκαιον | δίκαιος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | just | just | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:35 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 word 1 | Διʼ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 2 | ἣν | ὅς, ἥ | R-ASF | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 3 | αἰτίαν | αἰτία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | cause/charge | cause/charge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 4 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 5 | μόνον | alone/only | alone/only | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 35 word 6 | Ἰουδαῖοι | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-NPM-PG | A-VPM-PG | N-NPM-PG | N-VPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 7 | πολλοὶ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 8 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 10 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 11 | ἄλλων | ἄλλος OET lemma · UBS lemma | A-GPM | another | another | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 12 | ἐθνῶν | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-GPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 13 | ἐδείναζον | missing | 2MA_4:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 15 | ἐδυσφόρουν | missing | 2MA_4:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 16 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 17 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 18 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_4:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 35 word 19 | ἀνδρὸς | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-GSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 20 | ἀδίκῳ | ἄδικος OET lemma · UBS lemma | A-DSM | unjust | unjust | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 21 | φόνῳ | φόνος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | murder | murder | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:36 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 36 word 1 | Τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_4:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 36 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 3 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 4 | ἐπανελθόντος | missing | 2MA_4:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 5 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 6 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 7 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 8 | Κιλικίαν | Kilikian | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 36 word 9 | τόπων | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 10 | ἐνετύγχανον | missing | 2MA_4:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 11 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 12 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 13 | πόλιν | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASF-L | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 14 | Ἰουδαῖοι | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-NPM-PG | A-VPM-PG | N-NPM-PG | N-VPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 15 | συμισοπονηρούντων | missing | 2MA_4:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 17 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 18 | Ἑλλήνων | Hellaʸnōn | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 36 word 19 | ὑπὲρ | ὑπέρ OET lemma · UBS lemma | PREP | above/for | above/for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 20 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_4:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 36 word 21 | παρὰ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 22 | λόγον | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 23 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 24 | Ὀνίαν | Onian | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 36 word 25 | ἀπεκτάνθαι | missing | 2MA_4:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:37 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 word 1 | Ψυχικῶς | missing | 2MA_4:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 37 word 2 | οὖν | οὖν OET lemma · UBS lemma | CONJ | therefore/then | therefore/then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 4 | Ἀντίοχος | Antioⱪos | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 37 word 5 | ἐπιλυπηθεὶς | missing | 2MA_4:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 37 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 7 | τραπεὶς | missing | 2MA_4:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 37 word 8 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 9 | ἔλεον | ἔλεος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | mercy | mercy | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 11 | δακρύσας | missing | 2MA_4:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 37 word 12 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 13 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 14 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_4:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 37 word 15 | μετηλλαχότος | missing | 2MA_4:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 37 word 16 | σωφροσύνην | missing | 2MA_4:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 37 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 18 | πολλὴν | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-ASF | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 19 | εὐταξίαν | missing | 2MA_4:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:38 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 38 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 2 | πυρωθεὶς | missing | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 3 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 4 | θυμοῖς | missing | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 5 | παραχρῆμα | παραχρῆμα OET lemma · UBS lemma | ADV | instantly | instantly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 6 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 7 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 38 word 8 | Ἀνδρονίκου | Andronikou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 38 word 9 | πορφύραν | πορφύρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | purple cloth | purple cloth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 10 | περιελόμενος | missing | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 12 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 13 | χιτῶνας | χιτών OET lemma · UBS lemma | N-APM | tunic | tunic | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 14 | περιῤῥήξας | missing | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 15 | περιαγαγὼν | missing | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 16 | καθʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 17 | ὅλην | ὅλος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 18 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 19 | πόλιν | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASF-L | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 20 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 21 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 22 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 23 | τόπον | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-L | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 24 | οὗπερ | missing | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 25 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 26 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 27 | Ὀνίαν | Onian | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 38 word 28 | ἠσέβησεν | missing | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 29 | ἐκεῖ | ἐκεῖ OET lemma · UBS lemma | ADV | there | there | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 30 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 31 | μιαιφόνον | missing | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 32 | ἀπεκόσμησε | missing | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 33 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 38 word 34 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 35 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 36 | ἀξίαν | missing | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 37 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 38 | κόλασιν | κόλασις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | punishment | punishment | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 39 | ἀποδόντος | missing | 2MA_4:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:39 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 39 word 1 | Γενομένων | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-GPF | V-2ADP-GPM | V-2ADP-GPN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 3 | πολλῶν | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-GPF | A-GPM | A-GPN | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 4 | ἱεροσυλημάτων | missing | 2MA_4:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 5 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 6 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 7 | πόλιν | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASF-L | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 8 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 9 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_4:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 39 word 10 | Λυσιμάχου | Lusimaⱪou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 39 word 11 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 12 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 13 | Μενελάου | Menelaou | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 39 word 14 | γνώμης | γνώμη OET lemma · UBS lemma | N-GSF | resolution | resolution | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 16 | διαδοθείσης | missing | 2MA_4:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 17 | ἔξω | ἔξω OET lemma · UBS lemma | PREP | out/outside(r) | out/outside(r) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 18 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 19 | φήμης | missing | 2MA_4:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 20 | ἐπισυνήχθη | missing | 2MA_4:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 21 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 22 | πλῆθος | πλῆθος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | multitude | multitude | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 23 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 24 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 25 | Λυσίμαχον | Lusimaⱪon | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 39 word 26 | χρυσωμάτων | missing | 2MA_4:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 27 | ἤδη | ἤδη OET lemma · UBS lemma | ADV | already | already | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 28 | πολλῶν | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-GPF | A-GPM | A-GPN | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 29 | διενηνεγμένων | missing | 2MA_4:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:40 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 word 1 | Ἐπεγειρομένων | missing | 2MA_4:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 3 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 4 | ὄχλων | ὄχλος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | crowd | crowd | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 6 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 7 | ὀργαῖς | missing | 2MA_4:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 8 | διεμπιπλαμένων | missing | 2MA_4:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 9 | καθοπλίσας | missing | 2MA_4:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 10 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 11 | Λυσίμαχος | Lusimaⱪos | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 40 word 12 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 13 | τρισχιλίους | missing | 2MA_4:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 14 | κατήρξατο | missing | 2MA_4:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 15 | χειρῶν | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-GPF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 16 | ἀδίκων | ἄδικος OET lemma · UBS lemma | A-GPM | unjust | unjust | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 17 | προηγησαμένου | missing | 2MA_4:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 18 | τινὸς | τις | X-GSM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 19 | Τυράννου | tyrant | editorial | OET override: Common noun in the DC passages, not the NT personal name Τύραννος; reviewed name-homograph correction. | 2MA_4:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 40 word 20 | προβεβηκότος | missing | 2MA_4:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 21 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 22 | ἡλικίαν | ἡλικία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | age/height | age/height | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 23 | οὐδὲν | οὐδείς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | none | none | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 24 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 25 | ἧττον | ἥττον | worse, less | worse, less | unaccented-candidate | Open Scriptures Greek Word List | 2MA_4:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 40 word 26 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 27 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 28 | ἄνοιαν | missing | 2MA_4:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:41 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 word 1 | Συνιδότες | missing | 2MA_4:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 41 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 4 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 5 | ἐπίθεσιν | missing | 2MA_4:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 41 word 6 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_4:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 41 word 7 | Λυσιμάχου | Lusimaⱪou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 41 word 8 | συναρπάσαντες | συναρπάζω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-NPM | to seize | to seize | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 9 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 10 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 11 | πέτρους | missing | 2MA_4:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 41 word 12 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 13 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 14 | ξύλων | ξύλον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | wood | wood | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 15 | πάχη | missing | 2MA_4:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 41 word 16 | τινὲς | τις | X-NPF | X-NPM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 17 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 18 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 19 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 20 | παρακειμένης | missing | 2MA_4:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 41 word 21 | σποδοῦ | missing | 2MA_4:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 41 word 22 | δρασσόμενοι | missing | 2MA_4:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 41 word 23 | φύρδην | missing | 2MA_4:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 41 word 24 | ἐνετίνασσον | missing | 2MA_4:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 41 word 25 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 26 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 27 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 28 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 29 | Λυσίμαχον | Lusimaⱪon | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:42 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 42 word 1 | Διʼ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 2 | ἣν | ὅς, ἥ | R-ASF | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 3 | αἰτίαν | αἰτία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | cause/charge | cause/charge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 4 | πολλοὺς | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-APM | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 5 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 6 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 7 | τραυματίας | τραυματίας | slain | slain | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_4:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 42 word 8 | ἐποίησαν | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 9 | τινὰς | τις | X-APF | X-APM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 10 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 12 | κατέβαλον | missing | 2MA_4:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 42 word 13 | πάντας | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 14 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 15 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 16 | φυγὴν | missing | 2MA_4:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 42 word 17 | συνήλασαν | missing | 2MA_4:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 42 word 18 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 19 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 20 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 21 | ἱερόσυλον | missing | 2MA_4:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 42 word 22 | παρὰ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 23 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 24 | γαζοφυλάκιον | γαζοφυλάκιον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | treasury | treasury | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 25 | ἐχειρώσαντο | missing | 2MA_4:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:43 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 43 word 1 | Περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 3 | τούτων | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GPF | D-GPM | D-GPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 4 | ἐνέστη | missing | 2MA_4:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 43 word 5 | κρίσις | κρίσις OET lemma · UBS lemma | N-NSF | judgment | judgement | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | 2MA_4:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 6 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 7 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 8 | Μενέλαον | Menelaon | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:44 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 44 word 1 | Καταντήσαντος | missing | 2MA_4:44 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 44 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:44 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 3 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_4:44 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 44 word 4 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:44 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 5 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:44 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 6 | Τύρον | Turon | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:44 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 44 word 7 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:44 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 8 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:44 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 44 word 9 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:44 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 10 | δικαιολογίαν | missing | 2MA_4:44 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 44 word 11 | ἐποιήσαντο | missing | 2MA_4:44 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 44 word 12 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:44 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 13 | πεμφθέντες | πέμπω OET lemma · UBS lemma | V-APP-NPM | to send | to send | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:44 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 14 | ἄνδρες | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:44 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 15 | τρεῖς | τρεῖς, τρία | A-APF | A-APM | A-NPF | A-NPM | A-NUI | three | three | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:44 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 16 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:44 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 17 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:44 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 18 | γερουσίας | missing | 2MA_4:44 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:45 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 word 1 | Ἤδη | ἤδη OET lemma · UBS lemma | ADV | already | already | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 3 | λελειμμένος | missing | 2MA_4:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 45 word 4 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 5 | Μενέλαος | Menelaos | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 45 word 6 | ἐπηγγείλατο | ἐπαγγέλλω OET lemma | V-ADI-3S | to profess | to profess | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 7 | χρήματα | χρῆμα OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | money | money | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 8 | ἱκανὰ | ἱκανός OET lemma · UBS lemma | A-APN | sufficient | sufficient | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 9 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 10 | Πτολεμαίῳ | Ptolemaiōi | name-transliteration-candidate | OET name recognition: MA1 1:18: Ptolemy; personal name absent from the pinned headword inventory.; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 45 word 11 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 12 | Δορυμένους | missing | 2MA_4:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 45 word 13 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 14 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 15 | πεῖσαι | missing | 2MA_4:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 45 word 16 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 17 | βασιλέα | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:46 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 46 word 1 | Ὅθεν | ὅθεν OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | whence | whence | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 2 | ἀπολαβὼν | missing | 2MA_4:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 46 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 4 | Πτολεμαῖος | Ptolemaios | name-transliteration | OET name recognition: MA1 1:18: Ptolemy; personal name absent from the pinned headword inventory.; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 46 word 5 | εἴς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 6 | τι | τις | X-ASN | X-NSN | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 7 | περίστυλον | missing | 2MA_4:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 46 word 8 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 9 | ἀναψύξοντα | missing | 2MA_4:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 46 word 10 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 11 | βασιλέα | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 12 | μετέθηκε | μετατίθημι OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to transport | to transport | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:47 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 47 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:47 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 2 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:47 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 3 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:47 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 4 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:47 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 5 | ὅλης | ὅλος OET lemma · UBS lemma | A-GSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:47 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 6 | κακίας | κακία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | evil | evil | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:47 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 7 | αἴτιον | αἴτιος OET lemma · UBS lemma | A-ASN | causer | causer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:47 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 8 | Μενέλαον | Menelaon | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:47 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 47 word 9 | ἀπέλυσε | ἀπολύω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to release | to release | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:47 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 10 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:47 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 11 | κατηγορημάτων | missing | 2MA_4:47 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 47 word 12 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:47 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 13 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:47 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 14 | ταλαιπώροις | missing | 2MA_4:47 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 47 word 15 | οἵτινες | ὅστις OET lemma · UBS lemma | R-NPM | who/which | who/which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:47 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 16 | εἰ | εἰ OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:47 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:47 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 18 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:47 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 19 | Σκυθῶν | Skuthōn | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:47 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 47 word 20 | ἔλεγον | λέγω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-1S | V-IAI-3P | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:47 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 21 | ἀπελύθησαν | ἀπολύω OET lemma · UBS lemma | V-API-3P | to release | to release | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:47 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 22 | ἄν | ἄν OET lemma · UBS lemma | PRT | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:47 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 23 | ἀκατάγνωστοι | missing | 2MA_4:47 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 47 word 24 | τούτοις | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-DPM | D-DPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:47 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 25 | θάνατον | θάνατος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | death | death | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:47 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 26 | ἐπέκρινε | ἐπικρίνω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to decide | to decide | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:47 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:48 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 48 word 1 | Ταχέως | ταχέως OET lemma · UBS lemma | ADV | quickly | quickly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:48 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 2 | οὖν | οὖν OET lemma · UBS lemma | CONJ | therefore/then | therefore/then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:48 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 3 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:48 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 4 | ἄδικον | missing | 2MA_4:48 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 48 word 5 | ζημίαν | ζημία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | damage/loss | damage/loss | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:48 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 6 | ὑπέσχον | missing | 2MA_4:48 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 48 word 7 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:48 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 8 | ὑπὲρ | ὑπέρ OET lemma · UBS lemma | PREP | above/for | above/for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:48 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 9 | πόλεως | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:48 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:48 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 11 | δήμων | missing | 2MA_4:48 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 48 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:48 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 13 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:48 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 14 | ἱερῶν | missing | 2MA_4:48 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 48 word 15 | σκευῶν | missing | 2MA_4:48 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 48 word 16 | προαγορεύσαντες | missing | 2MA_4:48 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:49 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 49 word 1 | Διʼ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:49 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 2 | ἣν | ὅς, ἥ | R-ASF | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:49 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 3 | αἰτίαν | αἰτία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | cause/charge | cause/charge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:49 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:49 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 5 | Τύριοι | Turioi | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:49 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 49 word 6 | μισοπονηρήσαντες | missing | 2MA_4:49 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 49 word 7 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:49 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 8 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:49 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 9 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:49 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 10 | κηδείαν | missing | 2MA_4:49 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 49 word 11 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:49 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 12 | μεγαλοπρεπῶς | missing | 2MA_4:49 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 49 word 13 | ἐχορήγησαν | missing | 2MA_4:49 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 4:50 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 50 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:50 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:50 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 3 | Μενέλαος | Menelaos | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_4:50 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 50 word 4 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:50 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 5 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:50 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 6 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:50 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 7 | κρατούντων | missing | 2MA_4:50 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 50 word 8 | πλεονεξίας | πλεονεξία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | greediness | greediness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:50 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 9 | ἔμενεν | μένω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | V-IAI-3S | to stay | to stay | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:50 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 10 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_4:50 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 11 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:50 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 12 | ἀρχῆς | ἀρχή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | beginning | beginning | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:50 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 13 | ἐπιφυόμενος | missing | 2MA_4:50 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 50 word 14 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:50 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 15 | κακίᾳ | κακία OET lemma · UBS lemma | N-DSF | evil | evil | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:50 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 16 | μέγας | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-NSM | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:50 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 17 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:50 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 18 | πολιτῶν | πολίτης OET lemma · UBS lemma | N-GPM | citizen | citizen | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_4:50 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 19 | ἐπίβουλος | ἐπίβουλος | a plotter | a plotter | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_4:50 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 50 word 20 | καθεστώς | missing | 2MA_4:50 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.