Parallel 2MA 4:13

---

BSB No BSB 2MA book available

OEB No OEB 2MA book available

WEB Thus there was an extreme of hellenization, and an advance of a foreign religion, by reason of the exceeding profaneness of Jason, who was an ungodly man and not a high priest;

WMB No WMB 2MA book available

NET No NET 2MA book available

LSV No LSV 2MA book available

FBV No FBV 2MA book available

T4T No T4T 2MA book available

LEB No LEB 2MA book available

BBE No BBE 2MA book available

MOF No MOF 2MA book available

ASV No ASV 2MA book available

DRA Now this was not the beginning, but an increase, and progress of heathenish and foreign manners, through the abominable and unheard of wickedness of Jason, that impious wretch and no priest.

YLT No YLT 2MA book available

DBY No DBY 2MA book available

RV And thus there was an extreme of Greek fashions, and an advance of an alien religion, by reason of the exceeding profaneness of Jason, that ungodly man and no high priest;

WBS No WBS 2MA book available

KJB Now such was the height of Greek fashions, and increase of heathenish manners, through the exceeding profaneness of Jason, that ungodly wretch, and no high priest;

BB No BB 2MA book available

GNV No GNV 2MA book available

CB No CB 2MA book available

WYC Forsothe this was not bigynnyng, but sum encreessyng and profit of hethene and alien lijf, for the vnleueful and vnherd greet trespas of vnpitouse, and not prest Jason;
  (Forsothe this was not beginning, but sum encreessyng and profit of heathen and alien life, for the unleueful and unherd great trespas of unpitouse, and not priest Yason;)

LUT No LUT 2MA book available

CLV Erat autem hoc non initium, sed incrementum quoddam, et profectus gentilis et alienigenæ conversationis, propter impii et non sacerdotis Jasonis nefarium, et inauditum scelus:
  (Erat however hoc not/no initium, but incrementum quoddam, and profectus gentilis and alienigenæ conversationis, propter impii and not/no sacerdotis Yasonis nefarium, and inauditum scelus: )

BRN Now such was the height of Greek fashions, and increase of heathenish manners, through the exceeding profaneness of Jason, that ungodly wretch, and no high priest;

BrLXX Ἦν δʼ οὕτως ἀκμή τις Ἑλληνισμοῦ, καὶ πρόσβασις ἀλλοφυλισμοῦ διὰ τὴν τοῦ ἀσεβοῦς καὶ οὐκ ἀρχιερέως Ἰάσωνος ὑπερβάλλουσαν ἀναγνείαν,
  (Aʸn dʼ houtōs akmaʸ tis Hellaʸnismou, kai prosbasis allofulismou dia taʸn tou asebous kai ouk arⱪiereōs Yasōnos huperballousan anagneian, )