Parallel 2MA 4:16

---

BSB No BSB 2MA book available

OEB No OEB 2MA book available

WEB For this reason, severe calamity overtook them. The men whose ways of living they earnestly followed, and to whom they desired to be made like in all things, these became their enemies and punished them.

WMB No WMB 2MA book available

NET No NET 2MA book available

LSV No LSV 2MA book available

FBV No FBV 2MA book available

T4T No T4T 2MA book available

LEB No LEB 2MA book available

BBE No BBE 2MA book available

MOF No MOF 2MA book available

ASV No ASV 2MA book available

DRA For the sake of which they incurred a dangerous contention, and followed earnestly their ordinances, and in all things they coveted to be like them, who were their enemies and murderers.

YLT No YLT 2MA book available

DBY No DBY 2MA book available

RV By reason whereof sore calamity beset them; and the men whose ways of living they earnestly followed, and unto whom they desired to be made like in all things, these they had to be their enemies and to punish them.

WBS No WBS 2MA book available

KJB By reason whereof sore calamity came upon them: for they had them to be their enemies and avengers, whose custom they followed so earnestly, and unto whom they desired to be like in all things.

BB No BB 2MA book available

GNV No GNV 2MA book available

CB No CB 2MA book available

WYC For cause of which perelouse contension hadde hem, and thei folewiden her ordynaunces; and bi alle thingis thei coueitiden hem for to be lijk hem, whiche thei hadden enemyes and distrieris.
  (For cause of which perelouse contension had them, and they followed her ordynaunces; and by all things they coueitiden them for to be like them, which they had enemyes and distrieris.)

LUT No LUT 2MA book available

CLV quarum gratia periculosa eos contentio habebat, et eorum instituta æmulabantur, ac per omnia his consimiles esse cupiebant, quos hoste et peremptores habuerant.
  (quarum gratia periculosa them contentio habebat, and eorum instituta æmulabantur, ac per everything his consimiles esse cupiebant, which hoste and peremptores habuerant. )

BRN By reason whereof sore calamity came upon them: for they had them to be their enemies and avengers, whose custom they followed so earnestly, and unto whom they desired to be like in all things.

BrLXX Ὧν χάριν περιέσχεν αὐτοὺς χαλεπὴ περίστασις, καὶ ὧν ἐζήλουν τὰς ἀγωγὰς, καὶ καθάπαν ἤθελον ἐξομοιοῦσθαι, τούτους πολεμίους καὶ τιμωρητὰς ἔσχον.
  (Hōn ⱪarin periesⱪen autous ⱪalepaʸ peristasis, kai hōn ezaʸloun tas agōgas, kai kathapan aʸthelon exomoiousthai, toutous polemious kai timōraʸtas esⱪon. )