Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBBENETTCNTT4TLEBWymthRVKJB-1769KJB-1611BrLXXRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

HAGIntroC1C2

OET by section HAG 2:20

HAG 2:20–2:23 ©

God’s promise to Zerubavel

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

2:20 God’s promise to Zerubavel

20Then Yahweh gave a second message to Haggai on the 24th: 21Tell Zerubavel, the governor of Yehudah, “I’m about to shake the heavens and the earth. 22I’ll overthrow the thrones of kingdoms, and destroy the strength of the nations. I’ll overthrow chariots and riders—horses and their riders will fall and related tribes will kill each other. 23Army commander Yahweh declares that on that day he will take Shealtiyel’s son Zerubavel and cause him to place Yahweh’s mark on the nation like a signet ring, because he’s been chosen.”

20and_ the_word_of _he/it_was of_YHWH a_second_[time] to Ḩaggay in/on/at/with_twenty and_four of_the_month to_say.
21Say to Zərubāⱱel the_governor_of Yəhūdāh/(Judah) to_say I [am]_about_to_shake DOM the_heavens and_DOM the_earth/land.
22And_overthrow [the]_throne_of kingdoms and_destroy the_strength_of the_kingdoms_of the_nations and_overthrow chariotry and_riders_of_their and_ horses _fall and_riders_of_their each in/on/at/with_sword_of his/its_woman.
23In_the_day (the)_that the_utterance_of YHWH hosts take_you Oh_Zərubāⱱel the_son_of Shəʼaltiyʼēl servant_of_my the_utterance_of YHWH and_make_you like_a_signet_ring if/because in_you(ms) I_have_chosen the_utterance_of YHWH hosts.

HAG 2:20–2:23 ©

HAGIntroC1C2