Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBBENETTCNTT4TLEBWymthRVKJB-1769KJB-1611BrLXXRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

MICIntroC1C2C3C4C5C6C7

OET by section MIC 7:8

MIC 7:8–7:13 ©

The saving/explaining of Master God

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

7:8 The saving/explaining of Master God

8Don’t be happy about what happened to me, my enemy.

After I fall, I’ll get up and stand again.

When I sit in darkness, Yahweh will be a light for me.

9Because I sinned against Yahweh, I’ll endure his rage

until he pleads my cause on my behalf, and executes judgment for me.

He’ll bring me to the light, and I’ll see him rescue me in his justice.

10Then my enemy will see it,

and shame will cover the one who said to me,

“Where is Yahweh your God?”

My eyes will look at her;

she’ll be trampled down like the mud in the streets.


11The time will come for rebuilding your walls.

On that day your boundaries will be greatly expanded.

12On that day your people will come to you,

from Assyria and the cities in Egypt (Heb. Mitsrayim),

from Egypt to the Euphrates River,

from sea to sea,

and from mountain to mountain.

13But the land will be desolate

because of the people who are living there,

because of the fruit of their actions.

8Do_not rejoice enemy_of_my to_me if/because I_have_fallen I_will_arise if/because I_sit in/on/at/with_darkness YHWH will_be_light to_me.
9the_rage_of YHWH I_will_bear if/because I_have_sinned to_him/it until that he_will_conduct cause_of_my and_executes justice_of_me bring_out_me to_the_light I_will_look in/on/at/with_righteousness_of_his.
10And_see enemy_of_my and_cover_her shame the_said to_me where_he YHWH god_of_your eyes_of_my they_will_look in/on/at/with_her now she_will_become for_trampled_down like_mire_of the_streets.
11A_day for_building walls_of_your a_day (the)_that it_will_be_far a_boundary.
12A_day that and_to_you someone_will_come at_from ʼAshshūr and_cities_of Miʦrayim/(Egypt) and_at_from Miʦrayim and_unto the_River and_sea to_sea and_mountain the_mountain.
13And_become the_earth/land into_desolate on inhabitants_of_its from_the_fruit deeds_of_their.

MIC 7:8–7:13 ©

MICIntroC1C2C3C4C5C6C7