OET INT FRT GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV
OET SIR Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51
OET SIR 37 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15
This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
37:7 Choose your advisers carefully
7 Every counsellor extols counsel,
but some give counsel in their own interest.
8 Let your soul beware of a counsellor,
and know in advance what’s his interest
(for he’ll take counsel for himself),
in case he casts the lot against you,
9 and say to you, “Your way is good.”
Then he’ll stand near you, to see what’ll happen to you.
10 Don’t take counsel with one who looks askance at you.
≈ Hide your counsel from those who are jealous of you.
11 Don’t consult with a woman about her rival,
with a merchant about business,
with an envious man about thankfulness,
with an unmerciful man about kindliness,
with a sluggard about any kind of work,
with a hireling in your house about finishing his work,
or with an idle servant about much business.
Pay no attention to these in any matter of counsel.
12 But rather be continually with a godly man,
whom you know to be a keeper of the commandments,
who in his soul is as your own soul,
and who’ll grieve with you, if you fail.
13 Make the counsel of your heart stand,
for there’s no one more faithful to you than it.
14 Because a man’s soul is sometimes inclined to inform him
better than seven watchmen who sit on high on a watch-tower.
7 all counsellor ⟦ἐξαίρει⟧ plan, but he_is ⟦συμβουλεύων⟧ toward my/your/him-self.
8 away_from ⟦συμβούλου⟧ to_keep/guard the/this/who soul you, and to_know before/previously one/which?
he/she/it/self/my/your/him-self/there need; and for he/she/it/self my/your/him-self to_plan; lest to_throw upon/to/against you/your lot, 9 and to_say you, good the/this/who road you; and ⟦στήσεται⟧ out_from against to_perceive the/this/who ⟦συμβησόμενόν⟧ you.
10 not ⟦βουλεύου⟧ with/after of_the ⟦ὑποβλεπομένου⟧ you, and away_from the/this/who ⟦ζηλούντων⟧ you ⟦κρύψον⟧ plan.
11 with/after woman about ⟦ἀντιζήλου⟧ he/she/it/self, and with/after ⟦δειλοῦ⟧ about ⟦πολέμου⟧; with/after ⟦ἐμπόρου⟧ about ⟦μεταβολίας⟧, and with/after ⟦ἀγοράζοντος⟧ about ⟦πράσεως⟧; with/after ⟦βασκάνου⟧ about thankfulness, and with/after ⟦ἀνελεήμονος⟧ about ⟦χρηστοηθείας⟧; with/after ⟦ὀκνηροῦ⟧ about all work, and with/after ⟦μισθίου⟧ ⟦ἐφεστίου⟧ about consummation, ⟦οἰκέτῃ⟧ ⟦ἀργῷ⟧ about much work; not to_hold_fast/out upon/to/against this/he/she/it about all ⟦συμβουλίας⟧.
12 but or/than with/after man ⟦εὐσεβοῦς⟧ ⟦ἐνδελέχιζε⟧, which if to_come_to_know ⟦συντηροῦντα⟧ commandment; which in/on/among the/this/who soul he/she/it/self/my/your/him-self/there according_to the/this/who soul you, and if ⟦πταίσῃς⟧, ⟦συναλγήσει⟧ you.
13 and plan heart ⟦στῆσον⟧, no for he_is you ⟦πιστότερος⟧ he/she/it/self; 14 soul for man ⟦ἀπαγγέλλειν⟧ ⟦ἐνίοτε⟧ ⟦εἴωθεν⟧, or/than seven ⟦σκοποὶ⟧ upon/to/against ⟦μετεώρου⟧ to_sit upon/to/against ⟦σκοπῆς⟧.
15 and upon/to/against all this/he/she/it to_pray highest, in_order_that/to ⟦εὐθύνῃ⟧ in/on/among truth the/this/who road you.
OET SIR Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51