Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

OET By Document By Section By Chapter Version details

OET INT FRT GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

OET SIR Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51

OET SIR 25 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22 V23 V24 V25 V26

OET by section SIR 25:13

⌂ ← SIR 25:13–26:19-27 → ‴ ║ ═ ©

Good and bad wives

This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

25:13 Good and bad wives


13 Any wound but a wound of the heart!

Any wickedness but the wickedness of a woman!

14 Any calamity but a calamity from those who hate me!

Any vengeance but the vengeance of enemies!

15 There’s no venom worse than a snake’s venom.

≈ There’s no anger worse than an enemy’s anger.


16 I’d rather live with a lion and a dragon

than keep house with a wicked woman.

17 The wickedness of a woman changes her appearance,

and darkens her face like that of a bear.

18 Her husband will sit among his neighbours,

and when he hears it, he sighs bitterly.

19 All malice is small compared to the malice of a woman.

Let the portion of a sinner fall on her.

20 As walking up a sandy hill is to the feet of the aged,

so is a wife full of words to a quiet man.

21 Don’t be ensnared by a woman’s beauty.

≈ Don’t desire a woman for her beauty.

22 There’s anger, impudence, and great reproach

if a woman supports her husband.

23 A wicked woman is abasement of heart,

a sad expression, and a wounded heart.

A woman who won’t make her husband happy

is like hands that hang down, and weak knees.

24 The beginning of sin came from a woman.

Because of her, we all die.

25 Don’t give water an outlet,

and don’t give a wicked woman freedom of speech.

26 If she doesn’t go as you direct,

cut her away from your flesh.[fn]


26 Happy is the husband of a good wife.

The number of his days will be doubled.

2 A faithful wife gives joy to her husband.

He’ll fulfil his years in peace.

3 A good wife is a great gift.

She’ll be given to those who fear the master.

4 Whether a man is rich or poor,

a good heart makes a cheerful face at all times.


5 Of three things my heart was afraid,

and about the fourth[fn] kind I made supplication:

The slander of a city, the assembly of a mob, and a false accusation.

All these are more grievous than death.

6 A grief of heart and sorrow is a woman who’s jealous of another woman.

Her tongue-lashing makes it known to all.

7 A wicked woman is like a chafing yoke.

He who takes hold of her is like one who grasps a scorpion.

8 A drunken woman causes great anger.

She won’t cover her own shame.

9 The fornication of a woman is in the lifting up of her eyes;

it’ll be known by her eyelids.

10 Keep strict watch on a headstrong daughter,

or she might find an opportunity and take it.

11 Watch out for an impudent eye,

and don’t be surprised if it sins against you.

12 She’ll open her mouth like a thirsty traveller,

and drink from every water that’s near.

She’ll sit down at every post,

and open her quiver to any arrow.


13 The grace of a wife will delight her husband.

Her knowledge will strengthen[fn] his bones.

14 A silent woman is a gift of the master.

There’s nothing worth so much as a well-instructed soul.

15 A modest woman is grace on grace.

There are no scales that can weigh the value of a self-controlled soul.

16 As the sun when it arises in the highest places of the master,

so is the beauty of a good wife in her well-organised home.

17 As the lamp that shines on the holy lampstand,

so is the beauty of the face on a well-proportioned body.

18 As the golden pillars are on a base of silver,

so are beautiful feet with the breasts of one who’s steadfast.19-27 [fn]


25:26 The remainder of this verse is omitted by the best authorities.

26:5 Grk. countenance.

26:13 or, fatten

26:19-27 Verses 19-27 are omitted by the best authorities.

OET logo mark

OET-LV passage alignment unavailable (partial).

OET logo mark

⌂ ← SIR 25:13–26:19-27 → ‴ ║ ═ ©

OET SIR Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51