OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV SIR 37
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET SIR 37:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Πὰς | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | A-VSM | all | all | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | φίλος | φίλος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | friendly/friend | friendly/friend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | ἐρεῖ | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-FAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 4 | ἐφιλίασα | missing | SIR_37:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 5 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 6 | κᾷγώ | I/we/and I | I/we/and I | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 7 | ἀλλʼ | ἀλλά OET lemma · UBS lemma | CONJ | but | but | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 8 | ἔστι | ἐστί | he is | he is | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_37:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 1 word 9 | φίλος | φίλος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | friendly/friend | friendly/friend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 10 | ὀνόματι | ὄνομα OET lemma · UBS lemma | N-DSN | name | name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 11 | μόνον | alone/only | alone/only | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 12 | φίλος | φίλος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | friendly/friend | friendly/friend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 37:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | Οὐχὶ | οὐχί OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | λύπη | λύπη OET lemma · UBS lemma | N-NSF | grief | grief | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 3 | ἔνι | ἔνι UBS lemma | V-PAI-3S | there is | there is | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 4 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 5 | θανάτου | θάνατος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | death | death | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 6 | ἑταῖρος | ἑταῖρος OET lemma · UBS lemma | friend | friend | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_37:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 2 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 8 | φίλος | φίλος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | friendly/friend | friendly/friend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 9 | τρεπόμενος | missing | SIR_37:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 10 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 11 | ἔχθραν | ἔχθρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | hostility | hostility | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 37:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | Ὦ | Omega/oh!/to be | Omega/oh!/to be | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 3 word 2 | πονηρὸν | πονηρός OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | evil/bad | evil/bad | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 3 | ἐνθύμημα | ἐνθύμημα | a thought | a thought | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_37:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 3 word 4 | πόθεν | πόθεν OET lemma · UBS lemma | ADV | ADV-I | whence/how | whence/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 5 | ἐνεκυλίσθης | missing | SIR_37:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 6 | καλύψαι | missing | SIR_37:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 7 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 8 | ξηρὰν | ξηρός OET lemma · UBS lemma | A-ASF | dried up/withered | dried up/withered | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 9 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 10 | δολιότητι | missing | SIR_37:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 37:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | Ἑταῖρος | ἑταῖρος OET lemma · UBS lemma | friend | friend | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_37:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 4 word 2 | φίλου | missing | SIR_37:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 4 | εὐφροσύνῃ | εὐφροσύνη OET lemma · UBS lemma | joy | joy | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_37:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 4 word 5 | ἥδεται | missing | SIR_37:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 8 | καιρῷ | καιρός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | time/right time | time/right time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | θλίψεως | θλῖψις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | pressure | pressure | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 10 | ἔσται | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 11 | ἀπέναντι | ἀπέναντι OET lemma · UBS lemma | PREP | opposite | opposite | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 37:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Ἐταῖρος | ἑταῖρος OET lemma · UBS lemma | friend | friend | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_37:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 5 word 2 | φίλῳ | φιλέω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-1S | V-PAS-1S | to love | to love | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | συμπονεῖ | missing | SIR_37:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 4 | χάριν | because of/grace | because of/grace | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 5 | γαστρὸς | missing | SIR_37:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 6 | ἔναντι | ἔναντι OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 7 | πολέμου | missing | SIR_37:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 8 | λήψεται | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 9 | ἀσπίδα | missing | SIR_37:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 37:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 2 | ἐπιλάθῃ | missing | SIR_37:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 3 | φίλου | missing | SIR_37:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 4 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 5 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 6 | ψυχῇ | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 7 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 9 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 10 | ἀμνημονήσῃς | missing | SIR_37:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 11 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 6 word 12 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 13 | χρήμασί | χρῆμα OET lemma · UBS lemma | N-DPN | money | money | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 14 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 37:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | Πᾶς | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | A-VSM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | σύμβουλος | σύμβουλος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | counselor | counsellor | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | SIR_37:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 3 | ἐξαίρει | missing | SIR_37:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 4 | βουλὴν | βουλή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | plan | plan | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 5 | ἀλλʼ | ἀλλά OET lemma · UBS lemma | CONJ | but | but | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 6 | ἔστι | ἐστί | he is | he is | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_37:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 7 word 7 | συμβουλεύων | missing | SIR_37:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 8 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 9 | ἑαυτόν | ἑαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-3ASM | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 37:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | Ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 2 | συμβούλου | missing | SIR_37:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 3 | φύλαξον | φυλάσσω OET lemma · UBS lemma | V-AAM-2S | to keep/guard | to keep/guard | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 4 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | ψυχήν | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 6 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 8 | γνῶθι | γινώσκω OET lemma · UBS lemma | V-2AAM-2S | to know | to know | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 9 | πρότερον | before/previously | before/previously | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 10 | τίς | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 11 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 12 | χρεία | χρεία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | need | need | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 14 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 15 | αὐτὸς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NSM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 16 | ἑαυτῷ | ἑαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-3DSM | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 17 | βουλεύσεται | βουλεύω OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to plan | to plan | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 18 | μήποτε | lest | lest | headword-fallback-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG | SIR_37:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 19 | βάλῃ | βάλλω OET lemma · UBS lemma | V-2AAS-3S | to throw | to throw | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 20 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 21 | σοὶ | you/your | you/your | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 22 | κλῆρον | κλῆρος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | lot | lot | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 37:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | εἴπῃ | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAS-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | σοι | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | καλὴ | καλός OET lemma · UBS lemma | A-DSF | good | good | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 5 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 6 | ὁδός | ὁδός OET lemma · UBS lemma | N-NSF | road | road | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 7 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 9 | στήσεται | missing | SIR_37:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 10 | ἐξ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 11 | ἐναντίας | ἐναντίος OET lemma · UBS lemma | A-GSF | against | against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 12 | ἰδεῖν | εἴδω OET lemma | V-2AAN | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 13 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 14 | συμβησόμενόν | missing | SIR_37:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 15 | σοι | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 37:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | βουλεύου | missing | SIR_37:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 3 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 4 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SIR_37:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 10 word 5 | ὑποβλεπομένου | missing | SIR_37:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 6 | σε | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 8 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 9 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 10 | ζηλούντων | missing | SIR_37:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 11 | σε | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 12 | κρύψον | missing | SIR_37:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 13 | βουλήν | βουλή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | plan | plan | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 37:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | γυναικὸς | γυνή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | woman | woman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 3 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 4 | ἀντιζήλου | missing | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 5 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 7 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 8 | δειλοῦ | missing | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 9 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 10 | πολέμου | missing | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 11 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 12 | ἐμπόρου | missing | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 13 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 14 | μεταβολίας | missing | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 16 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 17 | ἀγοράζοντος | missing | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 18 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 19 | πράσεως | missing | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 20 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 21 | βασκάνου | missing | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 22 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 23 | εὐχαριστίας | εὐχαριστία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | thankfulness | thankfulness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 24 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 25 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 26 | ἀνελεήμονος | missing | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 27 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 28 | χρηστοηθείας | missing | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 29 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 30 | ὀκνηροῦ | missing | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 31 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 32 | παντὸς | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 33 | ἔργου | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-GSN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 34 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 35 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 36 | μισθίου | missing | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 37 | ἐφεστίου | missing | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 38 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 39 | συντελείας | συντέλεια OET lemma · UBS lemma | N-GSF | consummation | consummation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 40 | οἰκέτῃ | missing | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 41 | ἀργῷ | missing | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 42 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 43 | πολλῆς | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-GSF | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 44 | ἐργασίας | ἐργασία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 45 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 46 | ἔπεχε | ἐπέχω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2S | to hold fast/out | to hold fast/out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 47 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 48 | τούτοις | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-DPM | D-DPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 49 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 50 | πάσης | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 51 | συμβουλίας | missing | SIR_37:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 37:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Ἀλλʼ | ἀλλά OET lemma · UBS lemma | CONJ | but | but | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 3 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 4 | ἀνδρὸς | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-GSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 5 | εὐσεβοῦς | missing | SIR_37:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 6 | ἐνδελέχιζε | missing | SIR_37:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 7 | ὃν | ὅς, ἥ | R-ASM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 8 | ἂν | ἄν OET lemma · UBS lemma | PRT | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 9 | ἐπιγνῷς | ἐπιγινώσκω OET lemma · UBS lemma | V-2AAS-2S | to come to know | to come to know | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 10 | συντηροῦντα | missing | SIR_37:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 11 | ἐντολάς | ἐντολή OET lemma · UBS lemma | N-APF | commandment | commandment | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 12 | ὃς | ὅς, ἥ | R-NSM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 13 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 14 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 15 | ψυχῇ | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 16 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 12 word 17 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 18 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 19 | ψυχήν | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 20 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 22 | ἐὰν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 23 | πταίσῃς | missing | SIR_37:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 24 | συναλγήσει | missing | SIR_37:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 25 | σοι | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 37:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | βουλὴν | βουλή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | plan | plan | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 3 | καρδίας | καρδία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | heart | heart | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | στῆσον | missing | SIR_37:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 5 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 6 | γάρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 7 | ἐστί | ἐστί | he is | he is | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_37:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 13 word 8 | σοι | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 9 | πιστότερος | missing | SIR_37:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 10 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 37:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | ψυχὴ | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | N-VSF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 3 | ἀνδρὸς | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-GSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | ἀπαγγέλλειν | missing | SIR_37:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 5 | ἐνίοτε | missing | SIR_37:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 6 | εἴωθεν | missing | SIR_37:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 7 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 8 | ἑπτὰ | ἑπτά OET lemma · UBS lemma | A-NUI | seven | seven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 9 | σκοποὶ | missing | SIR_37:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 10 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 11 | μετεώρου | missing | SIR_37:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 12 | καθήμενοι | κάθημαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NPM | to sit | to sit | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 13 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 14 | σκοπῆς | missing | SIR_37:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 37:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 3 | πᾶσι | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | all | all | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 4 | τούτοις | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-DPM | D-DPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 5 | δεήθητι | δέομαι UBS lemma | V-AOM-2S | to pray | to pray | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 6 | ὑψίστου | ὕψιστος OET lemma · UBS lemma | A-GSM-S | highest | highest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 7 | ἵνα | ἵνα OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | in order that/to | in order that/to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 8 | εὐθύνῃ | missing | SIR_37:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 9 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 10 | ἀληθείᾳ | ἀλήθεια OET lemma · UBS lemma | N-DSF | truth | truth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 11 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 12 | ὁδόν | ὁδός OET lemma · UBS lemma | N-ASF | road | road | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 13 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 37:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | Ἀρχὴ | ἀρχή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | beginning | beginning | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | παντὸς | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 3 | ἔργου | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-GSN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 4 | λόγος | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 6 | πρὸ | πρό OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 7 | πάσης | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 8 | πράξεως | missing | SIR_37:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 9 | βουλή | βουλή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | plan | plan | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Combined passage: OET-LV SIR 37:17–18 (native SIR 37:17–18; verse text cannot be split).
Jump to OET SIR 37:17–18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | Ἴχνος | ἴχνος OET lemma · UBS lemma | track | track | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_37:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 17 word 2 | ἀλλοιώσεως | missing | SIR_37:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 3 | καρδίας | καρδία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | heart | heart | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Combined passage: OET-LV SIR 37:17–18 (native SIR 37:17–18; verse text cannot be split).
Jump to OET SIR 37:17–18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Τέσσαρα | τέσσαρες OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | four | four | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 2 | μέρη | μέρος OET lemma · UBS lemma | N-APN | part | part | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 3 | ἀνατέλλει | ἀνατέλλω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to rise | to rise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 4 | ἀγαθὸν | ἀγαθός OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | good-doer | good-doer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 6 | κακὸν | κακός OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | evil/harm | evil/harm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 7 | ζωὴ | ζωή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 9 | θάνατος | θάνατος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | death | death | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 11 | κυριεύουσα | missing | SIR_37:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 12 | ἐνδελεχῶς | ἐνδελεχῶς | continually | continually | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_37:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 18 word 13 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 14 | γλῶσσά | γλῶσσα OET lemma · UBS lemma | N-NSF | tongue | tongue | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 15 | ἐστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 37:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | Ἔστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | ἀνὴρ | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 3 | πανοῦργος | πανοῦργος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | crafty | crafty | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 5 | πολλῶν | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-GPF | A-GPM | A-GPN | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 6 | παιδευτὴς | παιδευτής OET lemma · UBS lemma | instructor | instructor | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_37:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 19 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 8 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 9 | ἰδίᾳ | ἴδιος OET lemma · UBS lemma | A-DSF | one's own/private | one's own/private | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 10 | ψυχῇ | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 11 | ἄχρηστός | ἄχρηστος OET lemma · UBS lemma | useless | useless | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_37:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 19 word 12 | ἐστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 37:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | Ἔστι | ἐστί | he is | he is | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_37:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 20 word 2 | σοφιζόμενος | missing | SIR_37:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 4 | λόγοις | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-DPM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 5 | μισητὸς | μισητός | detested | detested | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_37:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 20 word 6 | οὗτος | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-NSM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 7 | πάσης | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 8 | τροφῆς | τροφή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | food | food | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 9 | καθυστερήσει | missing | SIR_37:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 37:21 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 3 | ἐδόθη | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 4 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 5 | παρὰ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 6 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 7 | χάρις | χάρις OET lemma · UBS lemma | N-NSF | grace | grace | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 8 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 9 | πάσης | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 10 | σοφίας | σοφία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | wisdom | wisdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 11 | ἐστερήθη | missing | SIR_37:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 37:22 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | Ἔστι | ἐστί | he is | he is | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_37:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 22 word 2 | σοφὸς | σοφός OET lemma · UBS lemma | A-NSM | wise | wise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 3 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 4 | ἰδίᾳ | ἴδιος OET lemma · UBS lemma | A-DSF | one's own/private | one's own/private | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 5 | ψυχῇ | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 7 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 8 | καρποὶ | missing | SIR_37:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 9 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 10 | συνέσεως | σύνεσις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | understanding | understanding | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 11 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 22 word 12 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 13 | στόματος | στόμα OET lemma · UBS lemma | N-GSN | mouth | mouth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 14 | πιστοί | πιστός OET lemma · UBS lemma | A-NPM | faithful | faithful | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 37:23 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | Ἀνὴρ | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 2 | σοφὸς | σοφός OET lemma · UBS lemma | A-NSM | wise | wise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 3 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 4 | ἑαυτοῦ | ἑαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-2GSM | F-3GSM | F-3GSN | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 5 | λαὸν | λαός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 6 | παιδεύσει | missing | SIR_37:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 8 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 9 | καρποὶ | missing | SIR_37:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 10 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 11 | συνέσεως | σύνεσις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | understanding | understanding | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 12 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 23 word 13 | πιστοί | πιστός OET lemma · UBS lemma | A-NPM | faithful | faithful | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 37:24 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 word 1 | Ἀνὴρ | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 2 | σοφὸς | σοφός OET lemma · UBS lemma | A-NSM | wise | wise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 3 | πλησθήσεται | πλήθω OET lemma | V-FPI-3S | to fill | to fill | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 4 | εὐλογίας | εὐλογία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | praise | praise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 6 | μακαριοῦσιν | μακαρίζω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3P | to bless | to bless | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 7 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 8 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 9 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 10 | ὁρῶντες | ὁράω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to see | to see | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 37:25 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 word 1 | Ζωὴ | ζωή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 2 | ἀνδρὸς | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-GSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 4 | ἀριθμῷ | ἀριθμός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | number | number | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 5 | ἡμερῶν | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-GPF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 7 | αἱ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 25 word 8 | ἡμέραι | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-NPF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 9 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SIR_37:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 25 word 10 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SIR_37:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||
| 25 word 11 | ἀναρίθμητοι | missing | SIR_37:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 37:26 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 2 | σοφὸς | σοφός OET lemma · UBS lemma | A-NSM | wise | wise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 4 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 5 | λαῷ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 6 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 26 word 7 | κληρονομήσει | κληρονομέω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to inherit | to inherit | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 8 | πίστιν | πίστις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | faith | faith | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 10 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 11 | ὄνομα | ὄνομα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | name | name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 12 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 26 word 13 | ζήσεται | ζάω OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to live | to live | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 14 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 15 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 16 | αἰῶνα | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-ASM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 37:27 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 word 1 | Τέκνον | τέκνον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | N-VSN | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 2 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 3 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 4 | ζωῇ | ζωή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 5 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 6 | πείρασον | missing | SIR_37:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 7 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 8 | ψυχήν | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 9 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 11 | ἴδε | look!/to perceive | look!/to perceive | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 27 word 12 | τί | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 27 word 13 | πονηρὸν | πονηρός OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | evil/bad | evil/bad | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 14 | αὐτῇ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 16 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 17 | δῷς | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-2AAS-2S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 18 | αὐτῇ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 37:28 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 word 1 | Οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 3 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 4 | πᾶσι | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | all | all | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 5 | συμφέρει | συμφέρω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be profitable | to be profitable | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 7 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 8 | πᾶσα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 9 | ψυχὴ | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | N-VSF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 11 | παντὶ | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DSM | A-DSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 12 | εὐδοκεῖ | εὐδοκέω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to delight | to delight | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 37:29 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 2 | ἀπληστεύου | missing | SIR_37:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 4 | πάσῃ | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 5 | τρυφῇ | τρυφή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | self-indulgence | self-indulgence | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 7 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 8 | ἐκχυθῇς | missing | SIR_37:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 9 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 10 | ἐδεσμάτων | missing | SIR_37:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 37:30 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 word 1 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 2 | πολλοῖς | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 3 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 4 | βρώμασιν | βρῶμα OET lemma · UBS lemma | N-DPN | food | food | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 5 | ἔσται | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 6 | πόνος | πόνος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | travail | travail | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 8 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 9 | ἀπληστία | missing | SIR_37:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 10 | ἐγγιεῖ | ἐγγίζω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to come near | to come near | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 11 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 12 | χολέρας | missing | SIR_37:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 37:31 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 word 1 | Διʼ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 2 | ἀπληστίαν | missing | SIR_37:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 3 | πολλοὶ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 4 | ἐτελεύτησαν | missing | SIR_37:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 5 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 6 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_37:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 7 | προσέχων | missing | SIR_37:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 8 | προσθήσει | missing | SIR_37:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 9 | ζωήν | ζωή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_37:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.