Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ταπείνωσις

Strong’s: G5014

Associated OET lemmas: ταπείνωσις

Form 1

Part of speech: noun, f.

Inflections: ταπείνωσις; -εως

Related lemmas: ταπεινόω

Sense 1: humility, humble behavior

Semantic entry: 88.51

Semantic domains: Moral and Ethical Qualities and Related Behavior

Subdomains: Humility

Definition: the quality of unpretentious behavior, suggesting a total lack of arrogance or pride

Notes: In some languages humility is expressed indirectly by an idiomatic phrase, for example, ‘to live without strutting’ or ‘to walk without wanting to be noticed.’

JAM 1:10: RV JAM 1:10 · LV JAM 1:10 · Read together JAM 1:10

Show passage in OET

OET-RV JAM 1:10

10 whereas the wealthy can boast about their weakness because they’ll pass away just like the daisies in the grass.

OET-LV JAM 1:10

10 and the rich, in the humiliation of_him, because like a_flower of_the_grass he_will_be_passing_away.

Sense 2: low status, low estate, humility

Semantic entry: 87.60

Semantic domains: Status

Subdomains: Low Status or Rank [including persons of low status]

Definition: the state of low status, with the probable implication of humility

LUK 1:48: RV LUK 1:48 · LV LUK 1:48 · Read together LUK 1:48

Show passage in OET

OET-RV LUK 1:48

48 because he noticed his humble servant girl.
 ⇔ Look now, all the future generations will consider that I was blessed

OET-LV LUK 1:48

48 Because he_looked_at on the humiliation of_the handmaiden of_him.
For/Because see, from the time now all the generations will_be_counting_ me _blessed.

ACT 8:33: RV ACT 8:33 · LV ACT 8:33 · Read together ACT 8:33

Show passage in OET

OET-RV ACT 8:33

33 He was humiliated by a lack of justice.
 ⇔ Who can name his descendants,
 ⇔ because his life is being taken from the earth?’

OET-LV ACT 8:33

33 In the humiliation, the justice of_him was_taken_away, who will_be_describing the generation of_him?
Because the life of_him is_being_taken_away from the earth.
All 4 recorded passages for this sense

LUK: RV LUK 1:48 · LV LUK 1:48 · Read together LUK 1:48

ACT: RV ACT 8:33 · LV ACT 8:33 · Read together ACT 8:33

PHP: RV PHP 3:21 · LV PHP 3:21 · Read together PHP 3:21

JAM: RV JAM 1:10 · LV JAM 1:10 · Read together JAM 1:10