Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἅρπαξ

Strong’s: G727

Associated OET lemmas: ἅρπαξ

Form 1

Part of speech: adjc.

Inflections: ἅρπαξ; -αγος

Related lemmas: ἁρπάζω

Sense 1: robber, plunderer

Semantic entry: 57.239

Semantic domains: Possess, Transfer, Exchange

Subdomains: Steal, Rob

Definition: (derivative of ἁρπάζω[a] ‘to carry off by force,’ 57.235: ἁρπαγή / 57.235: ἁρπαγμός / 57.235: ἁρπάζω) one who carries off the possessions of another by force

Notes: For an interpretation of ἅρπαξ as an adjective in RV LUK 18:11 · LV LUK 18:11 · Read together LUK 18:11, see 25.25: ἅρπαξ.

MAT 7:15: RV MAT 7:15 · LV MAT 7:15 · Read together MAT 7:15

Show passage in OET

OET-RV MAT 7:15

15 “Watch out for false prophets who come to you in sheep’s clothing, but inside they’re swindling wolves.

OET-LV MAT 7:15

15 Be_taking_heed of the false_prophets, who are_coming to you_all in clothing of_sheep, but inside they_are swindling wolves.

LUK 18:11: RV LUK 18:11 · LV LUK 18:11 · Read together LUK 18:11

Show passage in OET

OET-RV LUK 18:11

11 The Farisaios stood there praying quietly, ‘I thank you, God, that I’m not like the rest of the people: swindlers, sinners, adulterers, and even that tax-collector.

OET-LV LUK 18:11

11 The Farisaios_party_member having_been_stood was_praying these things to himself:
- god, I_am_giving_thanks to_you that I_am not as the rest of_the people, swindling, unrighteous, adulterers, or even as this the tax_collector.
All 5 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 7:15 · LV MAT 7:15 · Read together MAT 7:15

LUK: RV LUK 18:11 · LV LUK 18:11 · Read together LUK 18:11

CO1: RV CO1 5:10–11 · RV CO1 6:10 · LV CO1 5:10–11 · LV CO1 6:10 · Read together CO1 5:10–11 · Read together CO1 6:10

Form 2

Part of speech: adjc.

Inflections: ἅρπαξ; -αγος

Related lemmas: ἁρπάζω

Sense 1: vicious, destructive

Semantic entry: 20.4

Semantic domains: Violence, Harm, Destroy, Kill

Subdomains: Violence

Definition: pertaining to being destructively vicious

MAT 7:15: RV MAT 7:15 · LV MAT 7:15 · Read together MAT 7:15

Show passage in OET

OET-RV MAT 7:15

15 “Watch out for false prophets who come to you in sheep’s clothing, but inside they’re swindling wolves.

OET-LV MAT 7:15

15 Be_taking_heed of the false_prophets, who are_coming to you_all in clothing of_sheep, but inside they_are swindling wolves.

Sense 2: violently greedy

Semantic entry: 25.25

Semantic domains: Attitudes and Emotions

Subdomains: Desire Strongly

Definition: pertaining to being violently greedy

Notes: In RV LUK 18:11 · LV LUK 18:11 · Read together LUK 18:11 ἅρπαξ may also be interpreted as a noun (see 57.239: ἅρπαξ).

LUK 18:11: RV LUK 18:11 · LV LUK 18:11 · Read together LUK 18:11

Show passage in OET

OET-RV LUK 18:11

11 The Farisaios stood there praying quietly, ‘I thank you, God, that I’m not like the rest of the people: swindlers, sinners, adulterers, and even that tax-collector.

OET-LV LUK 18:11

11 The Farisaios_party_member having_been_stood was_praying these things to himself:
- god, I_am_giving_thanks to_you that I_am not as the rest of_the people, swindling, unrighteous, adulterers, or even as this the tax_collector.

CO1 5:10: RV CO1 5:10 · LV CO1 5:10 · Read together CO1 5:10

Show passage in OET

OET-RV CO1 5:10

10 but certainly not meaning worldly people who are sexually immoral or swindlers or idolaters, because that would mean that you’d all have to leave this world.

OET-LV CO1 5:10

10 not certainly with_the sexually_immoral of_ the _world this, or with_the coveters and swindling, or idolaters, because you_all_were_ought consequently out_of the world to_come_out.
All 3 recorded passages for this sense

LUK: RV LUK 18:11 · LV LUK 18:11 · Read together LUK 18:11

CO1: RV CO1 5:10–11 · LV CO1 5:10–11 · Read together CO1 5:10–11