Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ὑπομένω

Strong’s: G5278

Associated OET lemmas: ὑπομένω

Form 1

Part of speech: verb

Inflections: ὑπομένω; aor.; ὑπέμεινα; ὑπομένω; ptc.; ὑπομείνας; ὑπομένω; pf.ptc.; ὑπομεμενηκώς

Related lemmas: μένω

Sense 1: to resist, to hold one’s ground, to not be moved

Semantic entry: 39.20

Semantic domains: Hostility, Strife (039)

Subdomains: Resistance (039003)

Definition: to resist by holding one’s ground

Notes: For another interpretation of ὑπομένω in OET JAM 1:12, see 68.17: ὑπομένω.

Show passage in OET: JAM 1:12

OET-RV JAM 1:12

12 Any person who’s enduring testing circumstances is fortunate, because once they’ve passed the test, they’ll receive a crown of life that Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) promised to those who love him.

OET-LV JAM 1:12

12 Blessed is the_man who is_enduring trial, because approved having_become, he_will_be_receiving the crown of_ the _life, that he_promised to_the ones loving him.

Jump to OET JAM 1:12 section.

Sense 2: to stay behind, to remain longer than

Semantic entry: 85.57

Semantic domains: Existence in Space (085)

Subdomains: Remain, Stay (085003)

Definition: to stay longer in a place than one is expected to

Sense 3: to continue, to remain, to endure

Semantic entry: 68.17

Semantic domains: Aspect (068)

Subdomains: Continue (068002)

Definition: to continue in an activity or state despite resistance and opposition

Notes: For another interpretation of ὑπομένω in OET JAM 1:12, see 39.20: ὑπομένω.

Show passage in OET: JAM 1:12

OET-RV JAM 1:12

12 Any person who’s enduring testing circumstances is fortunate, because once they’ve passed the test, they’ll receive a crown of life that Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) promised to those who love him.

OET-LV JAM 1:12

12 Blessed is the_man who is_enduring trial, because approved having_become, he_will_be_receiving the crown of_ the _life, that he_promised to_the ones loving him.

Jump to OET JAM 1:12 section.

Sense 4: to endure, to bear up, to demonstrate endurance, to put up with

Semantic entry: 25.175

Semantic domains: Attitudes and Emotions (025)

Subdomains: Patience, Endurance, Perseverance (025015)

Definition: (derivative of ὑπομονή ‘endurance,’ 25.174: ὑπομονή) to continue to bear up despite difficulty and suffering

All 14 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 10:22 · OET MAT 24:13

MRK: OET MRK 13:13

ROM: OET ROM 12:12

CO1: OET CO1 13:7

TI2: OET TI2 2:10 · OET TI2 2:12

HEB: OET HEB 10:32 · OET HEB 12:2–3 · OET HEB 12:7

JAM: OET JAM 1:12 · OET JAM 5:11

PE1: OET PE1 2:20