Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

βόσκω

Strong’s: G1006

Associated OET lemmas: βόσκω

Other spellings: βόσκομαι

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: βοτάνη

Sense 1: to feed, to cause to eat

Semantic entry: 23.10

Semantic domains: Physiological Processes and States (023)

Subdomains: Eat, Drink (023001)

Definition: to cause animals to eat, particularly pasturing animals

Notes: It is possible to interpret βόσκω in OET JHN 21:15 as meaning ‘to tend’ or ‘to take care of,’ especially since βόσκω occurs in a figurative context referring to people. Such an interpretation may be classified in Domain 35 Help, Care For Subdomain D Care For, Take Care Of, as a figurative meaning. However, it seems more likely that βόσκω in OET JHN 21:15 should be understood as an instance of figurative usage, and as such it may also be interpreted as βόσκω[b] ‘to take care of,’ 44.1: βόσκω.

Forms: βόσκομαι[a]

Sense 2: to take care of, to herd, to look after

Semantic entry: 44.1

Semantic domains: Animal Husbandry, Fishing (044)

Definition: to herd animals so as to provide them with adequate pasture and to take care of what other needs may be involved

Notes: For another interpretation of βόσκω in OET JHN 21:15, see βόσκω[a] 23.10: βόσκω.

Forms: βόσκομαι[b]

Show passage in OET: MAT 8:33

OET-RV MAT 8:33

33 Then the men who’d been grazing them took off, and when they got to the city they reported everything, including what had happened to the demon-possessed men.

OET-LV MAT 8:33

33 And the ones feeding them fled, and having_gone_away into the city, they_reported all things and the things of_the ones being_demon_possessed.
Show passage in OET: MRK 5:14

OET-RV MRK 5:14

14 The ones who had been feeding them rushed off and spread the news around in the city and the surrounding area, So the people hurried out to see what had happened.

OET-LV MRK 5:14

14 And the ones feeding them fled, and they_reported to the city and to the country.
And came_out to_see what is the thing having_become.

Jump to OET MAT 8:33 section.

Jump to OET MRK 5:14 section.

All 6 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 8:33

MRK: OET MRK 5:14

LUK: OET LUK 8:34 · OET LUK 15:15

JHN: OET JHN 21:15 · OET JHN 21:17

Sense 3: to graze, to feed

Semantic entry: 23.9

Semantic domains: Physiological Processes and States (023)

Subdomains: Eat, Drink (023001)

Definition: eating by animals

Notes: In some languages a distinction is made in terms relating to eating by animals on the basis of the type of food involved, for example, animals which graze on grass in contrast with those who eat refuse, roots, acorns, etc. An additional distinction is sometimes made in the case of animals which are largely meat-eating in contrast with those that are predominantly plant-eating.

Forms: βόσκομαι[c]

Show passage in OET: MAT 8:30

OET-RV MAT 8:30

30 Now there was a large herd of pigs grazing not far away from them,

OET-LV MAT 8:30

30 And a_herd of_ many _pigs was being_fed far from them.
Show passage in OET: MRK 5:11

OET-RV MRK 5:11

11 It just so happened that there was a large herd of pigs being fed near the hill,

OET-LV MRK 5:11

11 And there was a_ great _herd of_pigs being_fed near the mountain,

Jump to OET MAT 8:30 section.

Jump to OET MRK 5:11 section.

All 3 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 8:30

MRK: OET MRK 5:11

LUK: OET LUK 8:32