Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

κάτω

Strong’s: G2736

Associated OET lemmas: κάτω

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: κατωτέρω (G2736a)

Form 1

Part of speech: advb.

Related lemmas: κατά

Sense 1: below

Semantic entry: 83.53

Semantic domains: Spacial Positions (083)

Subdomains: Above, Below (083009)

Definition: a position immediately or directly below a point of orientation, which is often left implicit

Notes: In a number of languages it is not possible to speak of something ‘below’ without indicating precisely what is involved, but in the case of OET ACT 2:19 it would be irrelevant to say ‘marvels on the earth below the sky.’ Therefore, one may perhaps most satisfactorily translate this expression in OET ACT 2:19 as ‘marvels here on the earth.’

All 4 recorded passages for this sense

MRK: OET MRK 14:66 · OET MRK 15:38

JHN: OET JHN 8:23

ACT: OET ACT 2:19

Sense 2: down, down to, below to

Semantic entry: 84.26

Semantic domains: Spacial Extensions (084)

Subdomains: Extension To a Goal (084002)

Definition: extension toward a goal which is down or below

All 5 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 4:6 · OET MAT 27:51

LUK: OET LUK 4:9

JHN: OET JHN 8:6

ACT: OET ACT 20:9