Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

כאב

Strong’s: H3510

Associated OET lemmas: כָּאַב

Authors: Enio R. Mueller

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: כְּאֵב · מַכְאוֹב

Sense 1: to be in pain

Semantic domains: Impact (002001001024)

Definition: = state in which humans feel strong pain, usually as a result of a physical injury

Forms: verb qal

Sense 2: to hurt, to wound

Semantic domains: Impact (002001001024)

Definition: = causative action by which humans or plants inflict wounds on humans and cause them to feel strong pain

Forms: verb hif

Sense 3: to ruin

Semantic domains: Impact (002001001024)

Definition: = causative action by which humans cause an object to no longer function as it should

Forms: verb hif

Sense 4: to grieve

Semantic domains: Grieve (002001002013)

Definition: = state in which humans experience grief

Forms: verb qal

Synonyms: עָנִי · תּוגָה

Show passage in OET: PSA 69:30

OET-RV PSA 69:29

29 As for me, I’m suffering and in pain.
 ⇔ Yes God, protect me and rescue me.

OET-LV PSA 69:30

30  And_I am_afflicted and_am_in_pain salvation_of_your Oh_god may_it_set_me_on_high.
Show passage in OET: PRO 14:13

OET-RV PRO 14:13

13 People who are laughing can still be aching inside,
 ⇔ ≈ and the end of happiness might be grief.

OET-LV PRO 14:13

13 Also in_laughter a_heart it_is_in_pain and_end_of_its joy may_be_grief.

Jump to OET PSA 69:29 section.

Jump to OET PRO 14:13 section.

Sense 5: to cause grief

Semantic domains: Grieve (002001002013)

Definition: = causative action by which deities cause grief to humans

Forms: verb hif