Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

מֹולֶדֶת

Strong’s: H4138

Associated OET lemmas: מוֹלֶדֶת

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: nsf

Related lemmas: ילד

Sense 1: birth

Semantic domains: Birth (002002002003)

Core domains: Childbirth (030)

Definition: = process by which a woman gives birth to a child

Show passage in OET: LEV 18:9

OET-RV LEV 18:9

9 Don’t flirt with your sister’s nakedness, whether she’s a full sister, a half sister, or an adopted sister.

OET-LV LEV 18:9

9 The_nakedness_of your_sister_of_your the_daughter_of your_father_of_your or the_daughter_of your_mother_of_your one_born_of house or one_born_of (of)_outside not you_will_uncover nakedness_of_their.
Show passage in OET: EZE 16:3

OET-RV EZE 16:3

3 and declare that the master Yahweh says this to Yerushalem: Your beginning and your birth took place in the land of Kena’an (Canaan), your father was an Amori, and your mother was a Hiti.

OET-LV EZE 16:3

3 And_you_will_say thus my_master YHWH he_says to_Yərūshālaim/(Jerusalem) origins_of_your and_birth(s)_of_your were_from_the_land_of the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] father_of_your the_ʼAmorī and_mother_of_your was_a_Ḩittiy.

Jump to OET LEV 18:9 section.

Jump to OET EZE 16:3 section.

All 3 recorded passages for this sense

LEV: OET LEV 18:9

EZE: OET EZE 16:3–4

Sense 2: family circle

Semantic domains: Relatives (001001002003012)

Core domains: Family (062)

Definition: = the community where a person was born and grew up

Synonyms: עַם

Show passage in OET: GEN 11:28

OET-RV GEN 11:28

28 While his father was still alive, Haran died in the land where he was born, in the city of Ur where the Kasdim (Chaldeans) lived.

OET-LV GEN 11:28

28 And_ Ḩārān _he/it_died on the_face_of Teraḩ his/its_father in_land his/its_descendants in_ʼŪr of_the_ones_from_Kasdiy.
Show passage in OET: GEN 12:1

OET-RV GEN 12:1

12 Then Yahweh said to Avram, “You must leave your land and your relatives and your father’s house and go to the land that I’ll show you.

OET-LV GEN 12:1

12 And_ YHWH _he/it_said to ʼAⱱrām go to/for_yourself(m) from_your(ms)_land and_from_your(ms)_descendants and_from_household your_father_of_your to the_earth/land which I_will_show_you(ms).

Jump to OET GEN 11:28 section.

Jump to OET GEN 12:1 section.

All 17 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 11:28 · OET GEN 12:1 · OET GEN 24:4 · OET GEN 24:7 · OET GEN 31:3 · OET GEN 31:13 · OET GEN 32:9 · OET GEN 43:7

LEV: OET LEV 18:11

NUM: OET NUM 10:30

RUT: OET RUT 2:11

EST: OET EST 2:10 · OET EST 2:20 · OET EST 8:6

JER: OET JER 22:10 · OET JER 46:16

EZE: OET EZE 23:15

Sense 3: offspring

Semantic domains: Relatives (001001002003012)

Core domains: Family (062); Parenthood (121); Posterity (129)

Definition: literally: birth; hence: = a person's child or children

Show passage in OET: GEN 48:6

OET-RV GEN 48:6

6 Any other children that you father after them will be yours. Their inheritance will only be through their older brothers.

OET-LV GEN 48:6

6 And_offspring_of_your whom you_have_fathered after_them to/for_yourself(m) they_will_belong on the_name_of their_brothers_of_their they_will_be_called in_inheritance_of_their.

Jump to OET GEN 48:6 section.