Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

ADRIEL

Barzilay’s (Barzillai’s) son, to whom Sha’ul (Saul) gave his daughter Merav (Merab) in marriage, although she had been promised to David (1 Sm 18:19). King David later handed over Adriel’s five sons to the Givonim (Gibeonites) to execute in vengeance against Sha’ul’s family (2 Sm 21:1-9).

Show passage in OET: SA1 18:19

OET-RV SA1 18:19

19 However, when it was the time for Sha’ul to give his daughter Merav to David, she was given to Adriel the Meholati to marry.

OET-LV SA1 18:19

19 And_he/it_was at_the_time_of gave DOM Mērāⱱ the_daughter_of Shāʼūl to_Dāvid and_she she_was_given to_ˊAdrīʼēl the_Məḩolātī to/for_(a)_woman.
Show passage in OET: SA2 21:1–9

OET-RV SA2 21:1

21 During David’s reign, there was a three-year famine. David inquired from Yahweh who said, “Sha’ul (Saul) and his family have blood on their hands, because he killed the Givonim.”

OET-RV SA2 21:2

2 ⇔(The Givonim were not native Israelis, but were a remnant of the Amorim. The Israelis had promised to protect them, but Sha’ul had attempted to eliminate them in his zeal for the people of Yisrael (Israel) and Yehudah (Judah).) So the king summoned the Givonim and asked them,

OET-RV SA2 21:3

3 “What can I do for all of you? How can I remedy what was done in the past so that you all would bless Yahweh’s people?”

OET-RV SA2 21:4

4 “We have no claim to gold or silver from Sha’ul or his household,” the Givonim replied, “And we don’t wish to have anyone in Yisrael put to death.”
 ¶ “Then what are you saying that I can do for you all?” he asked.

OET-RV SA2 21:5

5 “That man who crushed us,” they replied, “and who intended that we be annihilated from within Yisrael’s borders,

OET-RV SA2 21:6

6 give us seven of his descendants and we’ll hang them before Yahweh in Giveah where Yahweh’s chosen king Sha’ul lived.
 ¶ “Okay, I’ll give them to you,” the king responded.

OET-RV SA2 21:7

7 However, the king spared Yonatan’s (Jonathan’s) son (and Sha’ul’s grandson) Mefiboshet because of the promises that he and Yonatan had made to each other before Yahweh.

OET-RV SA2 21:8

8 Instead he took two of the sons (Armoni and Mefiboshet) of Ritspah (Ayah’s daughter and one of Sha’ul’s slave-wives), as well as five sons of Sha’ul’s daughter Mikal, that she’d bore to Adriel (the son of Barzilay, the Meholati).

OET-RV SA2 21:9

9 He handed them over to the Givonim, and they hung them on a hill before Yahweh, and the seven of them died together. That happened at the beginning of the barley harvest.

OET-LV SA2 21:1

21 And_he/it_was a_famine in_the_days_of Dāvid three years year after year and_ Dāvid _he/it_sought DOM the_face_of YHWH and_ YHWH _he/it_said because_of Shāʼūl/(Saul) and_near/to the_house_of (the)_blood(s) on that he_put_to_death DOM the_Giⱱˊōnites.

OET-LV SA2 21:2

2 And_ the_king _he/it_called (to)_Giⱱˊōnites and_he/it_said to_them and_the_Giⱱˊōnites not from_(the)_sons of_Yisrāʼēl/(Israel) they if/because (if) from_the_remnant_of the_ʼAmorī and_the_sons of_Yisrāʼēl/(Israel) they_had_sworn_an_oath to/for_them and_ Shāʼūl _he/it_sought to_strike_them_down because_he_was_zealous for_the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_Yəhūdāh/(Yihudah).

OET-LV SA2 21:3

3 And_ Dāvid _he/it_said to the_Giⱱˊōnites what will_I_do to/for_you(pl) and_how will_I_make_amends and_bless DOM the_inheritance_of YHWH.

OET-LV SA2 21:4

4 And_they_said to_him/it the_Giⱱˊōnites there_is_not mmm silver and_gold with Shāʼūl and_with house_of_his and_there_is_not to/for_us a_man to_put_to_death in_Yisrāʼēl/(Israel) and_he/it_said what are_you(pl) saying I_will_do for_you(pl).

OET-LV SA2 21:5

5 And_they_said to the_king the_man who he_made_an_end_of_us and_which he_planned to/for_us we_were_destroyed from_standing in_all the_territory_of Yisrāʼēl/(Israel).

OET-LV SA2 21:6

6 Let_it_be_given to/for_us seven men of_descendants_of_his and_we_will_impale_them to/for_YHWH at_Gibeah of_Shāʼūl/(Saul) the_chosen_one_of YHWH and_ the_king _he/it_said I I_will_give_them.

OET-LV SA2 21:7

7 And_ the_king _he_had_compassion on Mephi- boshet the_son_of Yōnātān/(Yəhōnātān/(Jonathan)) the_son_of Shāʼūl on the_oath_of YHWH which was_between_them between Dāvid and_between Yōnātān the_son_of Shāʼūl.

OET-LV SA2 21:8

8 And_ the_king _he/it_took DOM the_two_of the_sons_of Riʦpāh the_daughter_of ʼAyyāh whom she_had_borne to_Shāʼūl DOM ʼArmonī and_DOM Mephiboshet and_DOM the_five_of the_sons_of Mīkāl the_daughter_of Shāʼūl whom she_had_borne to_ˊAdrīʼēl the_son_of Barzillay the_Məḩolātī.

OET-LV SA2 21:9

9 And_he_gave_them in_the_hand_of the_Giⱱˊōnites and_they_impaled_them on_mountain to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_they_fell the_seven_of_of_them together and they_were_put_to_death days_of harvest in_first at_the_beginning_of of_the_harvest_of barley(s).

Jump to OET SA1 18:19 section.

Jump to OET SA2 21:1–9 section.