Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

DAMASCUS

Arami (Syrian) oasis city protected on three sides by mountains and situated on trade routes about 160 miles (257 kilometers) northeast of Yerushalem (Jerusalem). The name Damesek (Damascus) can also refer to the surrounding area and to the southern Arami state. Though close to the desert, the district is rich in almonds, apricots, cotton, flax, grains, hemp, olives, pistachios, pomegranates, tobacco, vineyards, and walnuts. These crops grow well because the land is watered by two rivers: the Nahr Barada, “the Cool” (biblical Avanah (Abana)), which runs from the northwest mountains through a deep ravine to the city; and the Nahr el-A waj, “the Crooked” (biblical Parpar (Pharpar)), which flows west to east. Together the two rivers irrigate 400 square miles (643.6 square kilometers) of land. Their beauty and importance in biblical times is conveyed by the haughty words of Na’aman (Naaman), a resident of the area, who almost refused to wash his leprosy away in the Yarden (Jordan), as Elisha had prescribed, because it was such a poor river in comparison with the Avanah and Parpar (2 Kgs 5).

Damesek (Damascus)

The apostle Paulos (Paul) had his famous conversion experience on his way to Damesek. Paulos (then called Sha’ul (Saul)) traveled 150 miles (241.4 kilometers) from Yerushalem (Jerusalem) to Damesek in order to bring Christians back in chains. But as he neared the ancient city, he discovered that God had other plans for him (Acts 9:15).

Show passage in OET: ACT 9:15

OET-RV ACT 9:15

15 But the master said, “Go now, because I’ve chosen that man to be a bearer of my name and authority both in other countries, even to their kings, and to the descendants of Yisrael (Israel),

OET-LV ACT 9:15

15 But the master said to him:
Be_going, because this man is a_vessel of_choice to_me, which to_bear the name of_me both before the pagans also kings, and the_sons of_Israaʸl/(Yisrāʼēl),

Jump to OET ACT 9:15 section.

Of the several trade routes that converged in the area, one led to Tsor (Tyre) and down the Mediterranean coastline, another to Megidon (Megiddo) and eventually to Nof (Memphis) and Mitsrayim (Egypt), and a third to the Gulf of Aqaba.

The first biblical mention of Damesek (Gn 14:15) refers to the city in connection with Avraham’s (Abraham’s) successful attack upon the confederation of kings who kidnapped Lot and his family. The Bible does not refer to the city again until the time of David (c. 1000 BC).

Show passage in OET: GEN 14:15

OET-RV GEN 14:15

15 During the night, Avram split in his slaves into groups and they attacked the four kings and their soldiers and pursued them to Hovah (north of Damesek (Damascus)).

OET-LV GEN 14:15

15 And_he_divided_himself on_them night he and_servants_of_his and_he_attacked_them and_he_pursued_them to Hobah which is_from_the_north of_Dammeseq.

Jump to OET GEN 14:15 section.

Yisrael (Israel) occupied a strategic position along the trade routes between Mesopotamia and Mitsrayim. Although in the time of Yehoshua (Joshua) and the judges Yisrael was in conflict with its immediate neighbors, the Amorim (Amorites), Moavim (Moabites), Pelishtim (Philistines), Amonim (Ammonites), and Midyanites (Midianites), there was relatively little opposition from Aram (Syria).

By the time of Sha’ul (Saul), Tsovah (Zobah), an Aramean kingdom to the north of Damesek, was menacing the Israelis (Israelites). Damesek was possibly in alliance with Tsovah at this time, and the Israelis fought a defensive action (1 Sm 14:47). David subsequently defeated Hadadezer of Tsovah and gained control over southern Aram and Damesek, where he garrisoned his troops. David’s forces under Yoav (Joab) continued to be successful, and tribute was sent from Damesek to Yisrael. One of Hadadezer’s officers, Rezon, deserted and formed a guerilla band in the Damesek area. Subsequently, in Shelomoh’s (Solomon’s) reign he eroded even the Israelis’s economic control of the region and set himself up as king in Damesek around 940 BC (1 Kgs 11:23-25).

Show passage in OET: SA1 14:47

OET-RV SA1 14:47

47 After Sha’ul (Saul) had taken on the kingship of Yisrael (Israel), he fought against their enemies from all around: against the Moavim, the Amonim, the Edomim, the kings of Tsovah, and against the Pelishtim. Wherever he turned, he punished his enemies.

OET-LV SA1 14:47

47 And_Shāʼūl he_had_taken the_royalty over Yisrāʼēl/(Israel) and_he_waged_war all_around in_all enemies_of_his against_Mōʼāⱱ and_against_the_people_of ˊAmmōn and_against_ʼEdōm and_against_the_kings_of Tsōⱱāh/(Zobah) and_against_Pəlishtiy and_in_every where he_turned he_acted_wickedly.
Show passage in OET: KI1 11:23–25

OET-RV KI1 11:23

23 God also caused Elyada’s son Rezon to stand against Shelomoh (Solomon). He’d run away from his master, King Hadadezer in Tsovah,

OET-RV KI1 11:24

24 then he’d gathered men for himself and had become a commander of a raiding band. When David attacked them, they went to Damesek (Damascus). They lived there and gained control of the city.

OET-RV KI1 11:25

25 Then during all of Shelomoh’s reign, he’d been outspoken against Yisrael (Israel)—encouraged by the evil that Hadad did. He reigned over Aram (Syria) (Aram) and he loathed Yisrael.

OET-LV KI1 11:23

23 And_ god _he_raised_up to_him/it an_adversary DOM Rəzōn the_son_of ʼElyādāˊ who he_had_fled from_with Hₐdadezer the_king_of Tsōⱱāh/(Zobah) master(s)_of_his.

OET-LV KI1 11:24

24 And_he_gathered on/upon/above_him/it men and_he/it_was the_leader_of a_marauding_band when_ Dāvid _killed DOM_them and_they_went Dammeseq and_they_lived in_it and_they_reigned in_Dammeseq.

OET-LV KI1 11:25

25 And_he/it_was an_adversary of_Yisrāʼēl/(Israel) all_of the_days_of Shəlomoh/(Solomon) and_DOM (the)_harm which Hₐdad and_he_loathed (in)_Yisrāʼēl/(Israel) and_he_reigned over ʼArām.

Jump to OET SA1 14:47 section.

Jump to OET KI1 11:23–25 section.

In the reign of Ben-Hadad (Ben-hadad) I, about 883–843 BC, soldiers from Damesek besieged Shomron (Samaria) and sent reasonable terms to Ahav (Ahab), which were accepted swiftly. Damesek was at the height of its power when Ben-Hadad was campaigning successfully against the Assyrians. At this time, when Yehoram (Jehoram), Ahav’s son, was king of Yisrael, Na’aman the leper, a Arami captain, was healed by the prophet Elisha when he accepted humbly the prescribed cure.

The strategy of overcoming the kingdom by killing the king had been successful for Ben-Hadad in his fight with Ahav, and he continued to follow the same policy. Shortly afterward, in a further effort to subdue Shomron, he sent assassination squads to murder either Yehoram or the prophet Elisha. The Lord preserved the lives of the pursued, and the Arami attacked without success. Several years later, Elisha, who had gained the respect of the Aramim (Syrians), entered Damesek boldly and announced that Ben-Hadad’s illness was not fatal but that his death was imminent. Ben-Hadad was thereafter murdered by Hazael, who then succeeded him. Although Damesek was soundly defeated by Ashur (Assyria) about 838 BC, Hazael rebounded quickly, and by 830 BC other predictions of Elisha were fulfilled. Damascene troops then controlled large areas of Palestinian territory, and the temple treasure was used to bribe the Aramim and save Yerushalem (2 Kgs 12:17-18).

Show passage in OET: KI2 12:17–18

OET-RV KI2 12:17

17 Then Aram’s (Syria’s) King Hazael attacked Gat and captured it, after which he decided to attack Yerushalem (Jerusalem).

OET-RV KI2 12:18

18 Yehudah’s (Judah’s) King Yoash took all the sacred things that his ancestors Yehoshafat (Jehoshaphat) and Yehoram (Jehoram) and Ahazyah, the previous kings of Yehudah, had consecrated and his sacred things, and all of the gold that was found in Yahweh’s temple treasuries and in the king’s palace, and he sent them to Aram’s King Hazael who then cancelled his planned attack on Yerushalem.

OET-LV KI2 12:18

18  Then Ḩₐzāʼēl the_king_of ʼArām he_went_up and_he_fought on Gat and_he_captured_it and_ Ḩₐzāʼēl _he/it_assigned his/its_faces/face to_go_up on Yərūshālaim/(Jerusalem).

OET-LV KI2 12:19

19  And_ Yəhōʼāsh/(Jehoash) the_king_of Yəhūdāh/(Judah) _he/it_took DOM all_of the_holy_things which Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) and_Yəhōrām/(Jehoram) and_ʼAḩazyāh ancestors_of_his the_kings_of Yəhūdāh they_had_consecrated and_DOM holy_things_of_his_own and_DOM all_of the_gold which_was_found in_the_treasuries_of the_house_of YHWH and_the_house_of the_king and_he_sent_them to_Ḩₐzāʼēl the_king_of ʼArām and_he/it_ascended from_under Yərūshālaim/(Jerusalem).

Jump to OET KI2 12:17–18 section.

Planning to continue the subjection of Yisrael, Ben-Hadad II found himself having to contend instead with resumed attacks from Ashur. In 803 BC Damesek became a tributary of Ashur, but the northern forces were unable to hold the area. After a further campaign in which Ashur again proved dominant, a weakened Damesek was unable to quash an Israeli (Israelite) rebellion in 795 BC. By the time of Yarov’am (Jeroboam) II, the Damascenes were forced to pay tribute to Shomron (2 Kgs 14:28).

Show passage in OET: KI2 14:28

OET-RV KI2 14:28

28 Everything else that Yarov’am said and did, including how he fought and restored Damesek (Damascus) and Hamat to Yisrael, is written in the book of the events of the kings of Yisrael.

OET-LV KI2 14:28

28 And_the_rest_of the_matters_of Yāroⱱˊām and_all that he_did and_might_of_his which he_waged_war and_which he_restored DOM Dammeseq and_DOM Ḩₐmāt to_Yəhūdāh/(Judah) in_Yisrāʼēl/(Israel) not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yisrāʼēl/(Israel).

Jump to OET KI2 14:28 section.

About 738 BC the Aramim, led by their new leader Retsin (Rezin), joined forces with Pekah, king of Yisrael, to subjugate Yehudah (Judah). Much land was captured, although their siege of Yerushalem was unsuccessful (2 Kgs 16:5-6; 2 Chr 28:5). At this time of seeming success for Damesek, the city’s doom was predicted by Yeshayah (Isaiah) (Is 8:4; 17:1), Amos (Am 1:3-5), and Yirmiyah (Jeremiah) (Jer 49:23-27). Rejecting God, Ahaz of Yehudah turned for protection to an alliance with the Assyrians, whom he bribed with the temple treasure. The Assyrian king Tiglat-Pileser (Tiglath-pileser) III (“Pul”) agreed and marched against the Syro-Israelite confederation. After defeating Yisrael, he attacked Damesek, plundered the city, deported the population, and replaced them with foreigners from other captured lands. Damesek was no longer an independent city-state.

Show passage in OET: KI2 16:5–6

OET-RV KI2 16:5

5 Then Aram’s (Syria’s) King Retsin and Yisrael’s King Pekah (Remalyah’s son) came uphill to attack Yerushalem, and they laid siege against King Ahaz but they weren’t able to conquer the city.

OET-RV KI2 16:6

6 At that time, Aram’s King Retsin recaptured Eylot city for Aram, then he drove the Yehudim (Judeans) out of Eylot and Arameans moved in instead and they have lived there to this day.

OET-LV KI2 16:5

5 Then Rəʦīn the_king_of ʼArām and_Peqaḩ the_son_of Rəmalyāhū the_king_of Yisrāʼēl/(Israel) he_came_up Yərūshālaim/(Jerusalem) for_battle and_they_laid_siege on ʼĀḩāz and_not they_were_able to_do_battle.

OET-LV KI2 16:6

6 At_time (the)_that Rəʦīn the_king_of ʼArām he_restored DOM ʼĒylōt to_ʼArām and_he_cleared_out DOM the_Yəhūdī/(Judeans) from_ʼĒylōt and they_came ʼĒylōt and_they_lived there until the_day (the)_this.
Show passage in OET: CH2 28:5

OET-RV CH2 28:5

5 So his god Yahweh allowed King Ahaz to be defeated by Aram’s (Syria’s) king—they attacked and took many prisoners back to Damesek (Damascus). In addition, Yahweh allowed Yisrael’s (Israel’s) king to be victorious, and they slaughtered many fighters.

OET-LV CH2 28:5

5 And_he_gave_him YHWH his/its_god in_the_hand_of the_king_of ʼArām and_they_defeated in_him/it and_they_took_captive from_him/it captive[s] large and_they_brought_them Dammeseq and_also in_the_hand_of the_king_of Yisrāʼēl/(Israel) he_was_given and_he_defeated in/on/over_him/it a_defeat great.
Show passage in OET: ISA 8:4

OET-RV ISA 8:4

4 because before he’s old enough to call out ‘papa’ or ‘mama’, the riches from Damesek (Damascus) and the plunder from Shomron (Samaria) will all be taken to be presented to the Assyrian king.

OET-LV ISA 8:4

4 If/because before_before the_lad he_will_know to_call_out my_father_of_my and_Oh_of_my_mother someone_will_carry_off DOM the_wealth_of Dammeseq and_DOM the_plunder_of Shomrōn to_(the)_face_of/in_front_of/before the_king_of ʼAshshūr.
Show passage in OET: ISA 17:1

OET-RV ISA 17:1

17 A message for Damesek (Damascus):
 ⇔ Listen, Damesek will cease to be a city
 ⇔ ≈ and will become a heap of rubble.

OET-LV ISA 17:1

17 The_oracle_of Dammeseq THERE Dammeseq is_about_to_be_removed from_a_city and_it_will_be a_ruin_of a_ruin.
Show passage in OET: AMO 1:3–5

OET-RV AMO 1:3

3 This is what Yahweh says:
 ⇔ “Even if Damesek (Damascus) was three or four sins below the threshold,
 ⇔ I wouldn’t turn away their punishment,
 ⇔ for the cruel things they did to the people of Gilead.

OET-RV AMO 1:4

4 I’ll send a fire into King Hazael’s house,
 ⇔ ≈ and it will devour King Ben-Hadad’s fortresses.

OET-RV AMO 1:5

5 I’ll smash the gate bars of Damesek
 ⇔ and eliminate the ruler of the Aven valley,
 ⇔ and also the leader of Beyt-Eden.
 ⇔ The people of Aram (Syria) will go in captivity to Kir,”
 § says Yahweh.

OET-LV AMO 1:3

3 Thus YHWH he_says on three (the)_transgressions_of Dammeseq and_on four not I_will_revoke_it because threshed_they with_(the)_threshing_sledges_of (the)_iron DOM (the)_Gilˊād.

OET-LV AMO 1:4

4 And_I_will_send_forth a_fire in_house_of Ḩₐzāʼēl and_it_will_consume the_fortresses_of Ben.

OET-LV AMO 1:5

5 And_I_will_break the_bar_of Dammeseq and_I_will_cut_off inhabitant[s] from_Valley_of Aven and_one_who_holds_of (of)_a_scepter from_Bēyt- eden and_ the_people_of ʼArām _they_will_go_into_exile to_Qīr YHWH he_says.
Show passage in OET: JER 49:23–27

OET-RV JER 49:23

23 Concerning Damesek (Damascus):
 ⇔ Hamat and Arpad will be ashamed, because they’ve heard bad news.
 ⇔ They’ll melt away—
 ⇔ they’ll become as troubled as an ocean that cannot stay calm.

OET-RV JER 49:24

24 Damesek will be disheartened.
 ⇔ It turns away to flee in panic.
 ⇔ Distress and pangs of pain seize it like a woman giving birth.

OET-RV JER 49:25

25 How has that widely praised city been abandoned—
 ⇔ the town that gave me happiness.

OET-RV JER 49:26

26 Therefore its young men will fall in its plazas,
 ⇔ ≈ and all the fighting men will perish on that day.
 ¶ That is the declaration of Commander-in-chief Yahweh,

OET-RV JER 49:27

27 because I’ll light a fire on the wall around Damesek (Damascus),
 ⇔ and it will burn up Ben-Hadad’s fortresses.

OET-LV JER 49:23

23 Of_Dammeseq Ḩₐmāt and_ʼArpād it_will_be_ashamed if/because new[s] bad they_have_heard they_will_melt_away is_in_sea anxiety to_be_quiet not it_will_be_able.

OET-LV JER 49:24

24 Dammeseq it_will_be_disheartened it_will_turn_back to_flee and_panic it_will_take_hold distress and_labour-pains it_will_seize_it like_(the)_who]_gives_birth.

OET-LV JER 49:25

25 How not it_has_been_abandoned a_city_of praise_of the_town_of my_joy_of_my.

OET-LV JER 49:26

26 For_so/thus/hence men_of_its_young they_will_fall in_its_open_of_places and_all the_men_of (the)_war they_will_perish in_the_day (the)_that the_utterance_of YHWH soldiers/messengers.

OET-LV JER 49:27

27 And_I_will_kindle a_fire at_the_wall_of Dammeseq and_it_will_consume the_fortresses_of Ben.

Jump to OET KI2 16:5–6 section.

Jump to OET CH2 28:5 section.

Jump to OET ISA 8:4 section.

Jump to OET ISA 17:1 section.

Jump to OET AMO 1:3–5 section.

Jump to OET JER 49:23–27 section.

Due to its key location, Damesek remained important, and the Assyrians used the city as a provincial capital. Their records mention it in 727, 720, and 694 BC, and also in the days of Ashurbanipal (669–663 BC). Assyrian world dominance succumbed to that of Neo-Babylon, which was later replaced by that of Medo-Persia. During the period of Persian control, Damesek was a noted administrative center. Under the regime of Alexandros (Alexander) the Great, the importance of Damesek was diminished by the rise in commercial significance of Antiokeia (Antioch).

During intertestamental times, Damesek (Damascus) passed from one ruler to another. Following the death of Alexandros, the city was controlled by the Ptolemies of Mitsrayim and the Seleucids of Bavel (Babylon). Somewhat before 100 BC, Aram was divided, with Damesek becoming the capital of Coele-Syria. Its non-Syrian kings were constantly in trouble at home with the economy and abroad with the Parthia (Parthians), Hasmoneans, and Nabateans, who under Aretas controlled Damesek from 84 to 72 BC. Subsequently, authority passed to the Hasmoneans, descendants of the Maccabees, and then the Idumeans (the Herods). The area was subjected to Roman dominance after the defeat of Aram by the Romans in 65 BC.

Shortly after the death of Christ, the Nabateans regained control of the area, ruling Damesek from Petra through an ethnarch. It was under the control of an Aravi (Arab) appointee, probably Aretas IV, when Sha’ul of Tarsos (Tarsus) sought Jewish authority to purge Damesek of its Christians (2 Cor 11:32). Lukas’s (Luke’s) report in Acts 9, corroborated by Paulos’s (Paul’s) own confession (Acts 22:5-21; 26:11-23), relates Sha’ul’s vision, blinding, and subsequent conversion on the road to Damesek. This may have been close to the place where Arami (Syrian) soldiers were blinded when planning to assassinate Elisha (2 Kgs 6:18-23). After Sha’ul’s sight was restored in a house on the street called “Straight,” he preached Christianity. Apparently the uproar in the Jewish quarter concerning his preaching was so great that the ethnarch was willing to condone Sha’ul’s murder by orthodox Yehudim (Jews). Acts 9:23-25 describes his escape to Yerushalem (Jerusalem). Damesek is not mentioned thereafter in biblical history.

Show passage in OET: CO2 11:32

OET-RV CO2 11:32

32 The governor of Aretas (appointed by the king) had guards around Damesek (Damascus) city to try to arrest me,

OET-LV CO2 11:32

32 In Damaskos/(Dammeseq) the governor of_Aretas the king was_guarding the city of_the_from_Damaskos/(Dammeseq) to_arrest me, wanting,
Show passage in OET: KI2 6:18–23

OET-RV KI2 6:18

18 When the Arameans approached to swoop in, Elisha prayed to Yahweh, “Please, strike those warriors with blinding light.” So Yahweh struck them with blinding light just as Elisha had requested,

OET-RV KI2 6:19

19 and Elisha told them, “This isn’t the right way, and this isn’t the town. Follow me, and let me lead you to the man you’re looking for.”
 ¶ Then he led them to Shomron (Samaria),

OET-RV KI2 6:20

20 and when they’d entered the city, Elisha said, “Yahweh, open the eyes of these people so they can see.” So Yahweh opened their eyes, and then they were stunned to see that they were in the middle of Shomron.

OET-RV KI2 6:21

21 When he saw them, the king of Yisrael (Israel) asked Elisha, “Should I kill them? Should I kill them, my father?”

OET-RV KI2 6:22

22 “No, don’t kill them,” he replied. “Would you cold-bloodedly kill your prisoners of war? No, give them bread and water and let them eat and drink, and then they can return to their master.”

OET-RV KI2 6:23

23 So the king prepared a large meal for them, and they ate and drank, and he sent them off to return to their master. After that, the Aramean troops didn’t continue their ventures into Yisrael.

OET-LV KI2 6:18

18 And_they_came_down to_him/it and_ ʼElīshāˊ _he_prayed to YHWH and_he_said strike please DOM the_nation the_this with_(the)_blindness(es) and_he_struck_them with_(the)_blindness(es) according_to_the_message_of ʼElīshāˊ.

OET-LV KI2 6:19

19 And_he/it_said to_them ʼElīshāˊ not this is_the_way and_not this the_city come after_me and_let_me_lead you(pl) to the_man whom you(pl)_seek and_he_led them to_Shomrōn.

OET-LV KI2 6:20

20 And_he/it_was just_as_they_came Shomrōn and_ ʼElīshāˊ _he/it_said Oh_YHWH open DOM the_eyes_of these_men so_that_they_may_see and_ YHWH _he_opened DOM eyes_of_their and_they_saw and_BEHOLD/LO/SEE in_the_middle of_Shomrōn.

OET-LV KI2 6:21

21 And_ the_king_of Yisrāʼēl/(Israel) _he/it_said to ʼElīshāˊ just_as_he_saw them will_I_strike_them_down will_I_strike_them_down my_father_of_my.

OET-LV KI2 6:22

22 And_he/it_said not you_must_strike_them_down those_whom you_have_taken_captive by_sword_of_your and_by_bow_of_your are_you about_to_strike_down set food and_water before_them so_that_they_may_eat and_so_that_they_may_drink and_let_them_go to master(s)_of_their.

OET-LV KI2 6:23

23 And_he_gave_a_feast to/for_them a_feast great and_they_ate and_they_drank and_he_let_them_go and_they_went to master(s)_of_their and_not they_repeated again the_marauding_bands_of ʼArām to_come in_land of_Yisrāʼēl/(Israel).
Show passage in OET: ACT 9:23–25

OET-RV ACT 9:23

23 After several days, the religious Yehudim plotted together to kill him,

OET-RV ACT 9:24

24 but Sha’ul found out about their plan. Those Yehudim were also watching the city exits so they could kill him if he tried leaving,

OET-RV ACT 9:25

25 but his supporters took him to the city wall at night time and lowered him down in a basket.

OET-LV ACT 9:23

23 And when many days were_being_fulfilled, the Youdaiōns plotted_together to_kill him,

OET-LV ACT 9:24

24 but the plot of_them was_known to_ the _Saulos.
and They_were_watching_closely also the gates both day and night, so_that they_may_kill him,

OET-LV ACT 9:25

25 and the apprentices/followers of_him having_taken him by_night through the wall, they_let_ him _down, having_lowered him in a_basket.

Jump to OET CO2 11:32 section.

Jump to OET KI2 6:18–23 section.

Jump to OET ACT 9:23–25 section.

See also Syria, Syrians.