Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

TRANSFIGURATION*

Event in Yeshua’s (Jesus’; Grk. Yesus’) earthly ministry described in four passages in the NT (Mt 17:1-8; Mk 9:2-8; Lk 9:28-36; 2 Pt 1:16-18), wherein Yeshua was glorified in the presence of three disciples: Ya’akov (James), Kefa (Peter; Grk. Petros), and Yohan (John; Grk. Yoannes).

Show passage in OET: MAT 17:1–8

OET-RV MAT 17:1

17 After six days, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) took Kefa (Peter; Grk. Petros), and Ya’akov (James; Grk. Yakobos) and his brother Yohan (John; Grk. Yoannes), and they went up a high hill by themselves,

OET-RV MAT 17:2

2 and Yeshua was changed in front of them so that his face shone like the sun and his clothes became as white as the light.

OET-RV MAT 17:3

3 Then look, Mosheh (Moses) and Eliyah (Elijah) appeared, and the three apprentices could see them talking with Yeshua.

OET-RV MAT 17:4

4 Then Kefa spoke up and said to Yeshua, “Master, it’s good that we’re here. If you want, I could make three shelters here: one for you, one for Mosheh, and one for Eliyah.”

OET-RV MAT 17:5

5 While he was still speaking, a bright cloud came over the top of them, and wow, a voice came out of the cloud saying, “This is my dear son that I get great pleasure from. Just listen to him.”

OET-RV MAT 17:6

6 When the three apprentices heard the voice, they lay face down and were extremely scared.

OET-RV MAT 17:7

7 But Yeshua went across to them, and touching them, he said, “Get up now and don’t be afraid,”

OET-RV MAT 17:8

8 and when they looked around, they didn’t see anyone other than Yeshua himself.

OET-LV MAT 17:1

17 And after six days, the Yaʸsous is_taking the Petros, and Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ), and Yōannaʸs, the brother of_him, and he_is_bringing_up them into a_ high _mountain by themselves.

OET-LV MAT 17:2

2 And he_was_transformed before them, and the face of_him shined as the sun, and the clothes of_him became white as the light.

OET-LV MAT 17:3

3 And see, Mōsaʸs/(Mosheh) and Aʸlias/(ʼĒliyyāh) was_seen to_them conversing_with with him.

OET-LV MAT 17:4

4 And the Petros answering, said to_ the _Yaʸsous/(Yəhōshūˊa):
master, it_is good us to_be here.
If you_are_wanting, I_will_be_making three tents here, one for_you, and one for_Mōsaʸs, and one for_Aʸlias.

OET-LV MAT 17:5

5 Him still speaking, see, a_ bright _cloud overshadowed them, and see, a_voice out_of the cloud saying:
This is the son of_me, the beloved in whom I_took_pleasure, be_hearing from_him.

OET-LV MAT 17:6

6 And having_heard it, the apprentices/followers fell on face of_them and they_were_ exceedingly _afraid.

OET-LV MAT 17:7

7 And the Yaʸsous approached and having_touched against_them he_said:
Be_raised and be_ not _fearing.

OET-LV MAT 17:8

8 And having_lifted_up the eyes of_them, they_saw no_one except only Yaʸsous not/lest himself.
Show passage in OET: MRK 9:2–8

OET-RV MRK 9:2

2 Six days later, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) took Kefa (Peter; Grk. Petros) and Ya’akov (James; Grk. Yakobos) and Yohan (John; Grk. Yoannes), and just the four of them went up onto a high hill. Then he was transformed right in front of their eyes

OET-RV MRK 9:3

3 and his clothes turned incredibly shining white—whiter than any bleach could make them.

OET-RV MRK 9:4

4 Then Eliyah (Elijah) and Mosheh (Moses) appeared beside Yeshua and started talking with him.

OET-RV MRK 9:5

5 Kefa said to Yeshua, “Teacher, it’s good that we’re here. Maybe we could make three shelters up here: one for you, one for Mosheh, and one for Eliyah?”

OET-RV MRK 9:6

6 He said that because they were terrified and didn’t know what to say.

OET-RV MRK 9:7

7 Then a cloud shadowed them from the sun, and a voice came out of the cloud saying, “This is my dear son. Listen to him.”

OET-RV MRK 9:8

8 When they looked around, they couldn’t see anyone else there anymore, except for Yeshua himself.

OET-LV MRK 9:2

2 And after six days, the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is_taking the Petros and the Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) and the Yōannaʸs, and is_bringing_ them _up into a_ high _mountain by themselves alone.
And he_was_transformed before them,

OET-LV MRK 9:3

3 and the clothes of_him became shining exceedingly white, such_as a_launderer on the earth is_ not _able to_whiten thus.

OET-LV MRK 9:4

4 And Aʸlias/(ʼĒliyyāh) with Mōsaʸs/(Mosheh) was_seen to_them, and they_were conversing_with the with_Yaʸsous.

OET-LV MRK 9:5

5 And the Petros answering is_saying to_ the _Yaʸsous:
My_great_one, it_is good for_us to_be here, and we_may_make three tents, one for_you, and one for_Mōsaʸs, and one for_Aʸlias.

OET-LV MRK 9:6

6 For/Because he_had_ not _known what he_may_answer, because/for they_became terrified.

OET-LV MRK 9:7

7 And a_cloud became overshadowing on_them, and a_voice became out_of the cloud:
This is the the beloved son of_me, be_hearing from_him.

OET-LV MRK 9:8

8 And suddenly having_looked_around, they_ no_longer _saw no_one, except only not/lest the Yaʸsous with themselves.
Show passage in OET: LUK 9:28–36

OET-RV LUK 9:28

28 It was about eight days later that Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) took Kefa (Peter; Grk. Petros) and Yohan (John; Grk. Yoannes) and Ya’akov (James; Grk. Yakobos), and climbed a hill to pray.

OET-RV LUK 9:29

29 While he was praying, the appearance of his face changed and his clothes turned brilliant white.

OET-RV LUK 9:30

30 Then, look, there were two men talking with him—Mosheh (Moses) and Eliyah (Elijah)!

OET-RV LUK 9:31

31 Those two who’d been in heaven were talking about the end of his time here which was about to be actioned in Yerushalem (Jerusalem).

OET-RV LUK 9:32

32 Kefa and the others had been exhausted and fallen asleep, but when they woke up they saw the radiance of Yeshua and the other two standing there with him,

OET-RV LUK 9:33

33 but when it was time for the two to leave, Kefa said to Yeshua, “Master, it’s good that we’re here. We could make three shelters: one for you, one for Mosheh, and one for Eliyah.” (But he didn’t really know what he was saying.)

OET-RV LUK 9:34

34 While he was still speaking, a cloud appeared and enveloped them and they were afraid as they entered the fog.

OET-RV LUK 9:35

35 Then a voice came out of the cloud that said, “This is my son, the one that has been chosen. Listen to him.”

OET-RV LUK 9:36

36 By the time that the voice had spoken, they could only see Yeshua in front of them. After that event, they kept what had happened to themselves and didn’t tell anyone else about what they’d seen.

OET-LV LUK 9:28

28 And it_became about eight days after the these sayings, having_taken Petros, and Yōannaʸs, and Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ), he_went_up on the mountain to_pray.

OET-LV LUK 9:29

29 And it_became at the time him to_be_praying, the appearance of_the face of_him different, and the clothing of_him gleaming white.

OET-LV LUK 9:30

30 And see, two men were_conversing_with with_him, who were Mōsaʸs/(Mosheh) and Aʸlias/(ʼĒliyyāh),

OET-LV LUK 9:31

31 who having_been_seen in glory, were_spoken the departure of_him, which he_was_going to_be_fulfilling in Hierousalaʸm/(Yərūshālayim).

OET-LV LUK 9:32

32 And the Petros and the ones with him were having_been_weighed_down with_sleep, but having_fully_awoken they_saw the glory of_him, and the two men which having_stood_with with_him.

OET-LV LUK 9:33

33 And it_became at the time them to_be_being_departed from him, the Petros said to the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa):
Master, it_is good for_us here to_be, and we_may_make three tents:
one for_you, and one for_Mōsaʸs, and one for_Aʸlias, not having_known what he_is_saying.

OET-LV LUK 9:34

34 And of_him saying these things, a_cloud became and overshadowed them, and they_were_afraid at the time to_come_in them into the cloud.

OET-LV LUK 9:35

35 And a_voice became out_of the cloud saying:
This is the son of_me, the one having_been_chosen, be_hearing from_him.

OET-LV LUK 9:36

36 And at the time the voice to_become, only Yaʸsous was_found.
And they kept_silent, and they_reported to_no_one in those the days nothing of_what things they_have_seen.
Show passage in OET: PE2 1:16–18

OET-RV PE2 1:16

16 ⇔We didn’t follow cleverly crafted fables, but rather having been eyewitnesses of the majesty of our master Yeshua Messiah, we made his power and forthcoming return known to you.

OET-RV PE2 1:17

17 Because he received the honour and glory from God the Father when a voice spoke to him with magnificent glory saying, “This is my son that I dearly love and who has pleased me greatly.”

OET-RV PE2 1:18

18 Indeed we heard this voice from heaven ourselves as we had been taken with him to the holy mountain.

OET-LV PE2 1:16

16 For/Because we_made_known to_you_all the power and coming of_the master of_us Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah not having_followed_after having_been_cleverly_devised myths, but having_been_become eyewitnesses of_the greatness of_that one.

OET-LV PE2 1:17

17 For/Because having_received honour and glory from god the_father, a_voice such_as_this having_been_brought to_him by the Majestic Glory:
This is The son of_me, the beloved in whom I took_pleasure,

OET-LV PE2 1:18

18 and we heard this the voice from heaven, having_been_brought with him, being on the holy mountain.

Jump to OET MAT 17:1–8 section.

Jump to OET MRK 9:2–8 section.

Jump to OET LUK 9:28–36 section.

Jump to OET PE2 1:16–18 section.

The Location of the Event

The exact site where the Transfiguration took place is not given in the NT. Matthew 17:1 and Mark 9:2 simply state that it took place on a “high mountain.” Various suggestions have been made as to which mountain, with the traditional site being Mt Tavor (Tabor), a round hill located in the plain of Yizre’el (Esdraelon) approximately 10 miles (16.1 kilometers) southwest of the Sea of Galil (Galilee). There are, however, two major problems with this suggested location. For one, it is difficult to see how Mt Tavor can justifiably be called a “high mountain,” for it is less than 2,000 feet (609.6 meters) above sea level. Second, in the time of Yeshua a Roman garrison was stationed on Mt Tavor, and thus it would be unlikely that Yeshua would have walked with his disciples up this mountain. A second suggestion for the site is Mt Karmel (Carmel), which is located on the coast, but this seems off the main route of Yeshua’s travel after the events of Kaisareia-Filippi (Caesarea Philippi). A third suggestion is Mt Hermon, which is over 9,000 feet (2,743.2 meters) high and lies about 12 miles (19.3 kilometers) to the northeast of Kaisareia-Filippi. Mt Hermon is indeed a high mountain and has the additional advantage of being located near Kaisareia-Filippi.

Show passage in OET: MAT 17:1

OET-RV MAT 17:1

17 After six days, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) took Kefa (Peter; Grk. Petros), and Ya’akov (James; Grk. Yakobos) and his brother Yohan (John; Grk. Yoannes), and they went up a high hill by themselves,

OET-LV MAT 17:1

17 And after six days, the Yaʸsous is_taking the Petros, and Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ), and Yōannaʸs, the brother of_him, and he_is_bringing_up them into a_ high _mountain by themselves.
Show passage in OET: MRK 9:2

OET-RV MRK 9:2

2 Six days later, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) took Kefa (Peter; Grk. Petros) and Ya’akov (James; Grk. Yakobos) and Yohan (John; Grk. Yoannes), and just the four of them went up onto a high hill. Then he was transformed right in front of their eyes

OET-LV MRK 9:2

2 And after six days, the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is_taking the Petros and the Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) and the Yōannaʸs, and is_bringing_ them _up into a_ high _mountain by themselves alone.
And he_was_transformed before them,

Jump to OET MAT 17:1 section.

Jump to OET MRK 9:2 section.

The Event

Six days after the events of Kaisareia-Filippi, Yeshua took Kefa, Ya’akov, and Yohan to be alone with him on a high mountain. As on several other instances, these three disciples alone accompanied Yeshua (cf. also Mk 5:35-43; 14:32-42). According to the Gospel accounts, three things took place at the Transfiguration:

Show passage in OET: MRK 5:35–43

OET-RV MRK 5:35

35 While he was still speaking, messengers came from the religious leader’s house to tell Yair (Jairus), “Your daughter has died. Why bother the teacher any more?”

OET-RV MRK 5:36

36 But Yeshua overheard them telling that to the leader and told him, “Don’t be afraid—just keep believing.”

OET-RV MRK 5:37

37 Yeshua didn’t allow anyone to accompany him other than Kefa (Peter; Grk. Petros), and Ya’akov (James; Grk. Yakobos) and his brother, Yohan (John; Grk. Yoannes).

OET-RV MRK 5:38

38 As they approached Yair’ house, Yeshua saw a big commotion ahead of them, with lots of wailing and crying going on.

OET-RV MRK 5:39

39 As he entered, he said, “Why are you all crying in distress? The child hasn’t died—she’s just sleeping!”

OET-RV MRK 5:40

40 But they just ridiculed Yeshua, so he sent them all outside, just taking the father and mother of the child, along with three with him. He went in where the girl was,

OET-RV MRK 5:41

41 and taking her hand, he said, “Young woman, I tell you: get up!”

OET-RV MRK 5:42

42 Immediately she got up and walked around, and everyone marvelled at the amazing thing that had happened. (She was twelve years old.)

OET-RV MRK 5:43

43 Yeshua repeatedly told them to keep this to themselves, and added that they should give her something to eat.

OET-LV MRK 5:35

35 Still of_him speaking, they_are_coming from the synagogue_leader saying, that The daughter of_you died_off, why you_are_ still _troubling the teacher?

OET-LV MRK 5:36

36 But the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having_overheard the message being_spoken is_saying to_the the_synagogue_leader:
Be_ not _fearing, only be_believing.

OET-LV MRK 5:37

37 And he_ not _allowed no_one with him to_accompany, except not/lest the Petros, and Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ), and Yōannaʸs the brother of_Yakōbos.

OET-LV MRK 5:38

38 And they_are_coming to the house of_the the_synagogue_leader, and he_is_observing a_commotion and weeping and much screaming.

OET-LV MRK 5:39

39 And having_come_in, he_is_saying to_them:
Why are_you_all_being_distressed and are_you_all_weeping?
The little_child not died_off, but is_sleeping.

OET-LV MRK 5:40

40 And they_were_ridiculing of_him.
But he having_throw_ all _out, is_taking the father of_the little_child and the mother and the ones with him, and he_is_entering_in where the little_child was.

OET-LV MRK 5:41

41 And having_taken_hold of_the hand of_the little_child, he_is_saying to_her:
Talitha, koum.
Which is being_translated - Little_girl, I_am_saying to_you, be_raising.

OET-LV MRK 5:42

42 And immediately the little_girl rose_up and she_was_walking, because/for she_was twelve of_years.
And they_marvelled immediately with_ great _amazement.

OET-LV MRK 5:43

43 And he_ much _instructed to_them that no_one may_know this, and he_said to_be_given to_her something to_eat.
Show passage in OET: MRK 14:32–42

OET-RV MRK 14:32

32 They walked along until they came to a piece of land called Gethsaimanai where Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) told his apprentices to sit down while he prayed.

OET-RV MRK 14:33

33 He took Kefa (Peter; Grk. Petros) and Ya’akov (James; Grk. Yakobos) and Yohan (John; Grk. Yoannes) further in with him where he stared off in a daze but was obviously very distressed.

OET-RV MRK 14:34

34 He told the three of them, “My soul is deathly sad! You guys just stay here and keep alert.”

OET-RV MRK 14:35

35 He went ahead a little way, where he knelt on the ground with his head down and prayed—asking if it was possible to avoid what was ahead of him.

OET-RV MRK 14:36

36 But he said, “Father, I know that you can do anything. Let me avoid this suffering, but yes I do know, it doesn’t matter what I want but rather what you’ve planned.”

OET-RV MRK 14:37

37 Then he went back and found the others sleeping. “Shim’on (Simon), are you asleep?” he asked Kefa. “Couldn’t you stay awake even for a single hour?

OET-RV MRK 14:38

38 You all need to stay alert and be careful not to give into temptation. I know your spirits are enthusiastic on one hand, but it’s still easy to give in to the moment.”

OET-RV MRK 14:39

39 Then he went further in again and prayed as before,

OET-RV MRK 14:40

40 but when he returned again, he found them all asleep because they were tired, but they couldn’t really find any excuse to give.

OET-RV MRK 14:41

41 The third time that Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) returned, he said to them, “Ah, you’re all sleeping again and having a good rest. It’s well-earned but look, the time has come for the son of humanity to be handed over to evil men.

OET-RV MRK 14:42

42 Come on—get up—we need to go! Look, the one who’ll hand me over is almost here.”

OET-LV MRK 14:32

32 And they_are_coming to a_property, of_which the name is Gethsaʸmanaʸ, and he_is_saying to_the apprentices/followers of_him:
Sit_down here, until I_may_pray.

OET-LV MRK 14:33

33 And he_is_taking the Petros, and the Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ), and the Yōannaʸs, with him, and began to_be_being_greatly_amazed and to_be_distressing.

OET-LV MRK 14:34

34 And he_is_saying to_them:
The soul of_me is very_sorrowful to death, remain here and be_watching.

OET-LV MRK 14:35

35 And having_gone_ahead a_little, he_was_falling on the ground and he_was_praying that if it_is possible, the hour may_pass_by from him.

OET-LV MRK 14:36

36 And he_was_saying:
father, the father, all things are_possible to_you.
Take_away the this cup from me, but not what I am_wanting, but what you want.

OET-LV MRK 14:37

37 And he_is_coming and is_finding them sleeping, and he_is_saying to_ the _Petros:
Simōn, you_are_sleeping?
Not were_ you _able to_watch one hour?

OET-LV MRK 14:38

38 Be_watching and be_praying that you_all_may_ not _come into temptation.
On_one_hand the spirit is eager, on_the_other_hand the flesh is weak.

OET-LV MRK 14:39

39 And back having_gone_away, he_prayed having_said the same statement.

OET-LV MRK 14:40

40 And having_come again, he_found them sleeping, because/for the eyes of_them were being_weighed_down, and they_had_ not _known what they_may_be_answer to_him.

OET-LV MRK 14:41

41 And he_is_coming the third time, and is_saying to_them:
Are_you_all_sleeping for_the rest and are_resting.
It_is_receiving_fully, the hour came.
Behold, the son of_ the _man is_being_given_over into the hands of_ the _sinners.

OET-LV MRK 14:42

42 Be_being_raised, we_may_be_going.
Behold, the one giving_ me _over has_neared.

Jump to OET MRK 5:35–43 section.

Jump to OET MRK 14:32–42 section.

1. “He was transfigured.” The various accounts all witness to an unusual transformation of Yeshua. Yeshua is transfigured: “his face shone like the sun, and his garments became white as light” (Mt 17:2). This transformation is described in Matay (Matthew; Grk. Matthaios) and Markos (Mark) by the Greek verb metamorpheo, the root for the word “metamorphosis.” This indicates that a tremendous change occurred.

Show passage in OET: MAT 17:2

OET-RV MAT 17:2

2 and Yeshua was changed in front of them so that his face shone like the sun and his clothes became as white as the light.

OET-LV MAT 17:2

2 And he_was_transformed before them, and the face of_him shined as the sun, and the clothes of_him became white as the light.

Jump to OET MAT 17:2 section.

2. Mosheh (Moses) and Eliyah (Elijah) appeared and spoke to Yeshua. These men, who undoubtedly represent the Law and the Prophets, are said to have spoken to Yeshua of his “exodus,” or departure (Lk 9:31). The term used in Luke 9:31 to describe Yeshua’ “exodus” (or death) is rather unusual and clearly portrays the death of Yeshua not as a tragedy or defeat but as a victorious journey.

Show passage in OET: LUK 9:31

OET-RV LUK 9:31

31 Those two who’d been in heaven were talking about the end of his time here which was about to be actioned in Yerushalem (Jerusalem).

OET-LV LUK 9:31

31 who having_been_seen in glory, were_spoken the departure of_him, which he_was_going to_be_fulfilling in Hierousalaʸm/(Yərūshālayim).

Jump to OET LUK 9:31 section.

3. After Kefa’s remark that it was good for the three disciples to be present and witness this, and after his suggestion that they build three booths, a voice came from heaven saying, “This is my beloved Son; listen to him” (Mk 9:7). These words were clearly a rebuke for Kefa having placed Yeshua on the same level as Mosheh and Eliyah. To make three booths (one for Mosheh, one for Eliyah, and one for Yeshua) loses sight of who Yeshua is, and the voice from heaven pointed out Kefa’s error. The rebuke also must be understood in light of what Kefa had said a few days earlier at Kaisareia-Filippi. Had Kefa forgotten that he had just said to Yeshua, “You are the Christ, the Son of the living God”?

Show passage in OET: MRK 9:7

OET-RV MRK 9:7

7 Then a cloud shadowed them from the sun, and a voice came out of the cloud saying, “This is my dear son. Listen to him.”

OET-LV MRK 9:7

7 And a_cloud became overshadowing on_them, and a_voice became out_of the cloud:
This is the the beloved son of_me, be_hearing from_him.

Jump to OET MRK 9:7 section.

The Meaning of the Event

In order to understand the significance of the Transfiguration, it is important to contrast the heavenly voice at Yeshua’s transfiguration with the heavenly voice at Yeshua’s baptism. At the baptism both Mark 1:11 and Luke 3:22 indicate that the voice was addressed to Yeshua: “You are my beloved Son.” At the Transfiguration, however, the voice is not addressed to Yeshua but to Kefa, Ya’akov, and Yohan: “This is my beloved Son” (Mk 9:7). Clearly the events of the Transfiguration are primarily directed toward the disciples rather than Yeshua. “He was transfigured before them” (v 2); “there appeared to them Eliyah with Mosheh” (v 4); “a cloud overshadowed them . . . ‘listen to him’ ” (v 7); “they no longer saw any one with them but Yeshua only” (v 8). Evidently from these references, the incident is not meant so much for Yeshua’s sake as for the disciples’. Following closely after the events of Kaisareia-Filippi, God appeared to affirm at the Transfiguration what Kefa had previously confessed at Kaisareia-Filippi: Yeshua is indeed the Christ, the Son of God.

Show passage in OET: MRK 1:11

OET-RV MRK 1:11

11 And a voice came from the sky saying, “You’re my son who I love and am pleased with.”

OET-LV MRK 1:11

11 And a_voice became out_of the heavens:
You are the the beloved son of_me, I_took_pleasure in you.
Show passage in OET: LUK 3:22

OET-RV LUK 3:22

22 and the holy spirit came down onto him in the bodily form of a dove, and a voice came from the sky, “You are my son that I love and take pleasure in.”

OET-LV LUK 3:22

22 and the the holy spirit to_come_down in_a_bodily appearance, as a_dove on him, and a_voice to_become out_of heaven:
You are the the beloved son of_me, in you I_took_pleasure.
Show passage in OET: MRK 9:4

OET-RV MRK 9:4

4 Then Eliyah (Elijah) and Mosheh (Moses) appeared beside Yeshua and started talking with him.

OET-LV MRK 9:4

4 And Aʸlias/(ʼĒliyyāh) with Mōsaʸs/(Mosheh) was_seen to_them, and they_were conversing_with the with_Yaʸsous.
Show passage in OET: MRK 9:8

OET-RV MRK 9:8

8 When they looked around, they couldn’t see anyone else there anymore, except for Yeshua himself.

OET-LV MRK 9:8

8 And suddenly having_looked_around, they_ no_longer _saw no_one, except only not/lest the Yaʸsous with themselves.

Jump to OET MRK 1:11 section.

Jump to OET LUK 3:22 section.

Jump to OET MRK 9:4 section.

Jump to OET MRK 9:8 section.

In 2 Peter 1:16-18 the writer recounts that he was an eyewitness of the Transfiguration. Yohan seems to have done the same thing when he wrote the prologue to his Gospel and said, “We have beheld his glory” (Jn 1:14). At the Transfiguration the true form (Greek morphe) of the Son of God temporarily broke through the veil of his humanity and the disciples saw his preexistent glory. In this transformation of Yeshua, the three disciples witnessed something of Yeshua’s preincarnate glory, as well as his future glory, which he received at his resurrection and which all will see when he returns to judge the world.

Show passage in OET: JHN 1:14

OET-RV JHN 1:14

14 And the message became a human and lived here among us and we saw his greatness—the greatness of an only child of the father—full of grace and truth.

OET-LV JHN 1:14

14 And the message became flesh and sheltered among us, and we_saw the glory of_him, a_glory as of_an_only_begotten with a_father, full of_grace and truth.

Jump to OET JHN 1:14 section.

When Christ returns in his glory, all the believers will be transfigured and thereby receive a glorious, resurrected body. Thus, Christ’s transfiguration is the preview of every believer’s transfiguration (see 1 Cor 15:42-45; Phil 3:20-21; Col 3:4).

Show passage in OET: CO1 15:42–45

OET-RV CO1 15:42

42 So too it is with the resurrection of the dead. The decaying body is ‘sown’ into the ground, but the raised body is immortal.

OET-RV CO1 15:43

43 It’s ‘sown’ in dishonour but it’s raised in splendour. It’s ‘sown’ in weakness but it’s raised in power.

OET-RV CO1 15:44

44 It’s ‘sown’ a natural body but it’s raised as a spiritual body. (If there’s a natural body, there’s also a spiritual body.)

OET-RV CO1 15:45

45 As it’s also written: ‘The first Adam became a living being.’ The last ‘Adam’ is a life-giving spirit,

OET-LV CO1 15:42

42 Thus also the resurrection of_the dead.
It_is_being_sown in corruption, it_is_being_raised in indestructibility,

OET-LV CO1 15:43

43 it_is_being_sown in dishonour, it_is_being_raised in glory, it_is_being_sown in weakness, it_is_being_raised in power,

OET-LV CO1 15:44

44 it_is_being_sown a_body natural, it_is_being_raised a_body spiritual.
If there_is a_body natural, there_is also a_spiritual body.

OET-LV CO1 15:45

45 Thus also it_has_been_written:
Became the first man, Adam/(ʼĀdām):
into a_soul living.
The last Adam into a_spirit giving_life.
Show passage in OET: PHP 3:20–21

OET-RV PHP 3:20

20 For us, our citizenship is in heaven and we’re waiting for our saviour to return from there—the master Yeshua Messiah—

OET-RV PHP 3:21

21 who will take these embarrassing bodies of ours and make them similar to his resurrected body—he’s capable of doing that and to put everything under his control.

OET-LV PHP 3:20

20 For/Because of_us the citizenship in the_heavens is_being, from which also a_saviour we_are_eagerly_waiting, the_master Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah,

OET-LV PHP 3:21

21 who will_be_adapting the body of_ the _humiliation of_us, similar to_the body of_the glory of_him, according_to the working of_the thing to_be_able him, even to_subject to_him the things all.
Show passage in OET: COL 3:4

OET-RV COL 3:4

4 When he’s revealed on his return, then your lives will also be revealed with him in GLORY.

OET-LV COL 3:4

4 Whenever the chosen_one/messiah, the life of_you_all, may_be_revealed, then you_all also will_be_being_revealed with him in glory.

Jump to OET CO1 15:42–45 section.

Jump to OET PHP 3:20–21 section.

Jump to OET COL 3:4 section.

See also Jesus Christ, Life and Teachings of.