Greek root word (lemma) ‘διαπεράω’ (diaperaō)

← diaperaō ↑ →

This root form (lemma) ‘διαπεράω’ is used in 5 different forms in the Greek originals: διαπεράσαντες (V-PAA.NMP), διαπεράσαντος (V-PAA.GMS), διαπερῶν (V-PPA.ANS), διαπερῶσιν (V-SPA3..P), διεπέρασεν (V-IAA3..S).

It is glossed in 4 different ways: ‘having crossed_over’, ‘may_be crossing_over’, ‘he crossed_over’, ‘crossing_over’.

Have 6 uses of Greek root word (lemma) ‘diaperaō’ (verb) in the Greek originals

Mark 5:21 διαπεράσαντος (diaperasantos) PAA.GMS ‘and having crossed_over Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) in the’ SR GNT Mark 5:21 word 2

Mark 6:53 διαπεράσαντες (diaperasantes) PAA.NMP ‘and having crossed_over to land they came’ SR GNT Mark 6:53 word 2

Mat 9:1 διεπέρασεν (dieperasen) IAA3..S ‘having boarded into a boat he crossed_over and came to’ SR GNT Mat 9:1 word 8

Mat 14:34 διαπεράσαντες (diaperasantes) PAA.NMP ‘and having crossed_over they came to the’ SR GNT Mat 14:34 word 2

Luke 16:26 διαπερῶσιν (diaperōsin) SPA3..P ‘from_there to us may_be crossing_over’ SR GNT Luke 16:26 word 32

Acts 21:2 διαπερῶν (diaperōn) PPA.ANS ‘and having found a ship crossing_over into Foinikaʸ having boarded’ SR GNT Acts 21:2 word 4

Key: V=verb IAA3..S=indicative,aorist,active,3rd person singular PAA.GMS=participle,aorist,active,genitive,masculine,singular PAA.NMP=participle,aorist,active,nominative,masculine,plural PPA.ANS=participle,present,active,accusative,neuter,singular SPA3..P=subjunctive,present,active,3rd person plural