Greek root word (lemma) ‘ἔχιδνα’ (eχidna)

← eχidna ↑ →

This root form (lemma) ‘ἔχιδνα’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ἐχιδνῶν (N-····GFP), ἔχιδνα (N-····NFS).

It is glossed in 2 different ways: ‘a viper’, ‘of vipers’.

Have 5 uses of Greek root word (lemma) ‘eχidna’ (noun) in the Greek originals

Mat 3:7 ἐχιδνῶν (eⱪidnōn) GFP ‘he said to them brood of vipers who warned to you_all’ SR GNT Mat 3:7 word 16

OET-LV: 7 But having _seen many of _the Farisaios_party and Saddoukaios_sect coming to the immersion of _him, he _said to _them: Brood of _vipers, who warned to _you _all to _flee from the coming severe _anger? (MAT_3:7)

OET-RV: 7 But when Yohan saw many from the party of the Pharisees and from the Sadducee sect coming for immersion, he told them, “You brood of snakes, who warned you to flee from God’s severe anger that’s coming? (MAT 3:7)

Mat 12:34 ἐχιδνῶν (eⱪidnōn) GFP ‘brood of vipers how you_all are being_able good things’ SR GNT Mat 12:34 word 3

OET-LV: 34 Brood of _vipers, being evil how are _you _all _being _able to _be _speaking good things? For/Because the mouth is _speaking out _of the excess of _the heart. (MAT_12:34)

OET-RV: 34 You brood of snakes! You’re evil inside so why do you think you can say anything that’s good because your mouths speak out of what’s plentiful in your hearts. (MAT 12:34)

Mat 23:33 ἐχιδνῶν (eⱪidnōn) GFP ‘serpents brood of vipers how you_all may escape from’ SR GNT Mat 23:33 word 3

OET-LV: 33 Serpents, brood of _vipers, how may _you _all _escape from the judgement of_ the _geenna? (MAT_23:33)

OET-RV: 33 Bunch of snakes, brood of vipers, how do you think that you’ll escape the judgement of hell? (MAT 23:33)

Luke 3:7 ἐχιδνῶν (eⱪidnōn) GFP ‘by him brood of vipers who warned to you_all’ SR GNT Luke 3:7 word 13

OET-LV: 7 Therefore he _was _saying to _the crowds going _out to _be _immersed by him: Brood of _vipers, who warned to _you _all to _flee from the coming severe _anger? (LUK_3:7)

OET-RV: 7 Because of that, he was telling the crowds that went out there to be immersed by him, “Bunch of snakes! Who warned you all to flee from the severe anger that’s coming? (LUK 3:7)

Acts 28:3 ἔχιδνα (eⱪidna) NFS ‘on the fire a viper from the heat’ SR GNT Acts 28:3 word 16

OET-LV: 3 But the Paulos having _gathered some multitude of _sticks, and having _laid _on them on the fire, a_viper having _come _out from the heat, clamped _down on _the hand of _him. (ACT_28:3)

OET-RV: 3 However when Paul was helping to pick up sticks and putting them on the fire, a viper was driven out by the heat and clamped its jaws down on his hand. (ACT 28:3)

Key: N=noun GFP=genitive,feminine,plural NFS=nominative,feminine,singular