Greek root word (lemma) ‘καταπέτασμα’ (katapetasma)

← katapetasma ↑ →

This root form (lemma) ‘καταπέτασμα’ is used in 3 different forms in the Greek originals: καταπέτασμα (N-····ANS), καταπέτασμα (N-····NNS), καταπετάσματος (N-····GNS).

It is glossed in 2 different ways: ‘curtain’, ‘curtain was’.

Have 6 uses of Greek root word (lemma) ‘katapetasma’ (noun) in the Greek originals

Mark 15:38 καταπέτασμα (katapetasma) NNS ‘and the curtain of the temple was torn’ SR GNT Mark 15:38 word 3

OET-LV: 38 And the curtain of _the temple was _torn into two, from top to bottom. (MRK_15:38)

OET-RV: 38 (Back in the temple, the curtain tore down the middle from the top to the bottom.) (MRK 15:38)

Mat 27:51 καταπέτασμα (katapetasma) NNS ‘and see the curtain of the temple was torn’ SR GNT Mat 27:51 word 4

OET-LV: 51 And see, the curtain of _the temple was _torn into two from top to bottom, and the earth was _shaken and the rocks were _divided, (MAT_27:51)

OET-RV: 51 Then, wow, the curtain inside the temple was torn apart from the top to the bottom, and there was an earthquake and splitting of rocks. (MAT 27:51)

Luke 23:45 καταπέτασμα (katapetasma) NNS ‘was torn and the curtain of the temple in the middle’ SR GNT Luke 23:45 word 14

OET-LV: 45 Of _the sun having _darkened, and the curtain of _the temple was _torn in_the_middle. (LUK_23:45)

OET-RV: 45 the sun went dark and the curtain inside the temple was torn in the middle. (LUK 23:45)

Heb 6:19 καταπετάσματος (katapetasmatos) GNS ‘the inner side of the curtain’ SR GNT Heb 6:19 word 18

OET-LV: 19 which as an_anchor we _are _having of _the soul, certain both and confirmed, and coming _in into the inner side of _the curtain, (HEB_6:19)

OET-RV: 19 That hope is an anchor for our souls, being both certain and confirmed, and it will bring us inside the temple curtain (HEB 6:19)

Heb 9:3 καταπέτασμα (katapetasma) ANS ‘and the second curtain was a tent being called the holy’ SR GNT Heb 9:3 word 5

OET-LV: 3 And after the second curtain was a_tent, which being _called the_holy of _holies, (HEB_9:3)

OET-RV: 3 Then past the second curtain was a room called ‘the most holy place’ (HEB 9:3)

Heb 10:20 καταπετάσματος (katapetasmatos) GNS ‘living through the curtain this is of the’ SR GNT Heb 10:20 word 10

OET-LV: 20 which he _dedicated for _us a_way recent and living through the curtain, this is of _the flesh of _him, (HEB_10:20)

OET-RV: 20 a new and life-giving path that he initiated for us to go through the curtain, which is his flesh. (HEB 10:20)

Key: N=noun ANS=accusative,neuter,singular GNS=genitive,neuter,singular NNS=nominative,neuter,singular