Greek root word (lemma) ‘κῦμα’ (kuma)

← kuma ↑ →

This root form (lemma) ‘κῦμα’ is used in 2 different forms in the Greek originals: κυμάτων (N-····GNP), κύματα (N-····NNP).

It is glossed in only one way: ‘waves’.

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘kuma’ (noun) in the Greek originals

Mark 4:37 κύματα (kumata) NNP ‘of wind and the waves was breaking_down into the’ SR GNT Mark 4:37 word 14

OET-LV: 37 And a_storm of_ great _wind is _becoming, and the waves was _breaking _down into the boat, so _that already the boat to _be _being _filled. (MRK_4:37)

OET-RV: 37 Out in the lake a big storm came up with strong winds, and the waves started breaking across the boat and filling it. (MRK 4:37)

Mat 8:24 κυμάτων (kumatōn) GNP ‘to_be_being covered by the waves he but was sleeping’ SR GNT Mat 8:24 word 16

OET-LV: 24 And see, a_ great _storm became in the sea, so _that the boat to _be _being _covered by the waves, but he was _sleeping. (MAT_8:24)

OET-RV: 24 Then wow, a huge storm rose up on the lake and the waves started coming into the boat, but Yeshua was asleep. (MAT 8:24)

Mat 14:24 κυμάτων (kumatōn) GNP ‘being tormented by the waves was for contrary’ SR GNT Mat 14:24 word 19

OET-LV: 24 And the boat was now the_midst the of_the_sea, being _tormented by the waves, because/for the wind was contrary. (MAT_14:24)

OET-RV: 24 By then the boat was in the middle of the lake, but it was being beaten by the waves because a strong wind had come up. (MAT 14:24)

Yud (Jud) 1:13 κύματα (kumata) NNP ‘waves wild of the sea foaming_out’ SR GNT Yud 1:13 word 2

OET-LV: 13 wild waves of_the_sea foaming _out the shame of _themselves, wandering stars, to _whom the darkness of_ the _darkness has _been _kept to the_age. (JDE_1:13)

OET-RV: 13 like wild waves in the ocean that foam in their own shame or like unreliable wandering stars that are already doomed to the darkest darkness in the next age. (JDE 1:13)

Key: N=noun GNP=genitive,neuter,plural NNP=nominative,neuter,plural