OET by section MAT 8:23

⌂ ← MAT 8:23–8:27 → ‴ ║ ═ ©

Yeshua commands the wind

This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

8:23 Yeshua commands the wind

(Mark 4:35-41; Luke 8:22-25)

23 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) and his apprentices followed him and got into the boat and launched it. 24 Then wow, a huge storm rose up on the lake, and the waves started coming into the boat, but Yeshua was asleep. 25 They woke him up and pleaded, “Master, save us, we’re going to drown.”

26 “What are you worried about?” asked Yeshua. “You people don’t have much faith.” Then he stood up and told the winds and the water to stop, and the lake became very calm.

27 The people were astonished and asked, “What kind of man is this that the winds and the lake just do what he says?”

23 And the apprentices/followers of _him having _boarded with _him into the_boat, followed after _him.

24 And see, a_ great _storm became in the sea, so _that the boat to _be _being _covered by the waves, but he was _sleeping.

25 And having _approached, they _raised him saying:
master, save us, we _are _perishing.

26 And he _is _saying to _them:
Why are _you _all fearful, little _faith ones?
Then having _been _raised, he _gave _rebuke to _the winds and the sea, and a_ great _calm became.

27 And the people marvelled saying:
What _kind _of man is this that both the winds and the sea are _submitting to _him?

OET MAT Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28

OET by section MAT 8:23

Yeshua commands the wind

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version