Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #140802

SR GNT Phm 1:14 γνώμης (gnōmaʸs) ‘apart_from but your opinion nothing I wanted to do’ Strongs=11060 Lemma=gnōmē
Word role=noun case=genitive gender=feminine number=singular
Year=64 AD

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (1) of identical word form γνώμης (N-GFS) in the Greek originals

The word form ‘γνώμης’ (N-GFS) has 2 different glosses: ‘of an opinion’, ‘opinion’.

Acts 20:3 ‘into Suria/(ʼArām) he became of an opinion to_be returning through Makedonia’ SR GNT Acts 20:3 word 29

OET-LV: 3 And having _worked three months, a_plot by the Youdaiōns having _become to _him, going to _be _being _launched into the Suria/(ʼArām), he _became of_an_opinion which to _be _returning through Makedonia. (ACT_20:3)

OET-RV: 3 He’d been there about three months when he heard about a plot by some Jews to waylay him as he boarded a ship to return to Syria, so instead he decided to return through Macedonia (ACT 20:3)

The various word forms of the root word (lemma) ‘gnōmē’ have 3 different glosses: ‘a opinion’, ‘of an opinion’, ‘opinion’.

Greek words (7) other than γνώμης (N-GFS) with a gloss related to ‘opinion’

1 COR 1:10 γνώμῃ (gnōmaʸ) N-DFS ‘in the same opinion’ SR GNT 1 Cor 1:10 word 36

OET-LV: 10 And I _am _exhorting you _all, brothers, by the name of _the master of _us, Yaʸsous chosen _one /messiah, in _order _that the same thing you _all _may _be _speaking all, and not may _be among you _all divisions, but you _all _may _be having _been _prepared in the same mind and in the same opinion. (CO1_1:10)

OET-RV: 10 Now brothers and sisters, I appeal to you in the name of our master Yeshua Messiah, that you all agree together so that there’ll be no divisions among you, but rather that you’ll be united in your thinking and in your purpose, (CO1 1:10)

1 COR 7:25 γνώμην (gnōmaʸn) N-AFS ‘of the master not I am having opinion but I am giving as’ SR GNT 1 Cor 7:25 word 9

OET-LV: 25 And concerning the virgins, a_command of_the_master not I _am _having, but opinion I _am _giving, as having _been _shown _mercy by the_master, trustworthy to _be. (CO1_7:25)

OET-RV: 25 Now concerning unmarried women, I don’t have instructions from Yahweh but I’ll give my opinions as someone who’s trustworthy thanks to Yahweh’s mercy. (CO1 7:25)

1 COR 7:40 γνώμην (gnōmaʸn) N-AFS ‘she may remain according_to my opinion am supposing and also_I’ SR GNT 1 Cor 7:40 word 11

OET-LV: 40 But more _blessed she _is, if thus she _may _remain, according _to the my opinion, and am _supposing also _I, the_spirit of_god to _be _having. (CO1_7:40)

OET-RV: 40 However, in my opinion, she’d be happier if she didn’t marry again, and I think it’s God’s spirit that wants me to say that. (CO1 7:40)

2 COR 8:10 γνώμην (gnōmaʸn) N-AFS ‘and a opinion in this I am giving’ SR GNT 2 Cor 8:10 word 2

OET-LV: 10 And a_opinion in this I _am _giving, because/for this for _you _all is _benefitting, who not only which to _do, but also which to _be _willing, previously _began from last _year. (CO2_8:10)

OET-RV: 10 And I’m giving my opinion on this because it’s beneficial for you all not only to do what began last year, but to do it willingly. (CO2 8:10)

REV 17:13 γνώμην (gnōmaʸn) N-AFS ‘these one opinion are having and the’ SR GNT Rev 17:13 word 3

OET-LV: 13 These one opinion are _having, and the power and the authority of _them to _the wild _animal they _are _giving. (REV_17:13)

OET-RV: 13 They’re all unified, and they give their power and authority to the wild animal. (REV 17:13)

REV 17:17 γνώμην (gnōmaʸn) N-AFS ‘of them to do the opinion of him and to do’ SR GNT Rev 17:17 word 12

OET-LV: 17 For/Because the god gave into the hearts of _them to _do the opinion of _him, and to _do one opinion, and to _give the kingdom of _them to _the wild _animal, until will _be _being _accomplished the messages of_ the _god. (REV_17:17)

OET-RV: 17 because God has put it into their hearts to do his purpose and to do one purpose and to give their kingdom to the wild animal until God’s words turn into reality. (REV 17:17)

REV 17:17 γνώμην (gnōmaʸn) N-AFS ‘and to do one opinion and to give the’ SR GNT Rev 17:17 word 17

OET-RV: 17 because God has put it into their hearts to do his purpose and to do one purpose and to give their kingdom to the wild animal until God’s words turn into reality. (REV 17:17)

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular DFS=dative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular