Hebrew root (lemma) ‘גִּרְגָּשִׁי’ (girgāshī)

← גִּרְגָּשִׁי ↑ →

Have 7 uses of Hebrew root (lemma) ‘גִּרְגָּשִׁי’ (girgāshī) in the Hebrew originals

GEN 10:16 הַ,גִּרְגָּשִׁי (ha, girgāshī) Td,Ngmsa word gloss=‘the_Girgāshiy’ contextual morpheme glosses=‘the, Girgashite[s]’ morpheme glosses=‘the, Girgashites’ OSHB GEN 10:16 word 6

OET-LV: 16 And_DOM the_Yəⱱūşī and_DOM the_ʼAmorī and_DOM the_Girgāshiy. (GEN_10:16)

OET-RV: 16 Yebusi, Emori, Girgashi. (GEN 10:16)

GEN 15:21 הַ,גִּרְגָּשִׁי (ha, girgāshī) Td,Ngmsa word gloss=‘the_Girgāshiy’ contextual morpheme glosses=‘the, Girgashite[s]’ morpheme glosses=‘the, Girgashites’ OSHB GEN 15:21 word 6

OET-LV: 21 And_DOM the_ʼAmorī and_DOM the_Kənaˊₐnī and_DOM the_Girgāshiy and_DOM the_Yəⱱūşī. (GEN_15:21)

OET-RV: 21 the Amorites, the Canaanites, the Girgashites, and the Yebusites.” (GEN 15:21)

DEU 7:1 וְ,הַ,גִּרְגָּשִׁי (və, ha, girgāshī) C,Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘and, the, Girgashite[s]’ morpheme glosses=‘and, the, Girgashites’ OSHB DEU 7:1 word 17

OET-LV: 7 if/because he_will _bring _you YHWH god _of_your into the_earth/land where you are_about _to _go to_there to_take_possession _of _it and_he _will _clear _away nations many from_before _of_you the_Ḩittiy[s] and_the_Girgāshiy[s] and_the_ʼAmorī[s] and_the_Kənaˊₐnīte and_the_Pərizzī[s] and_the_Ḩiūī[s] and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite)[s] seven nations great and_mighty more_than _you. (DEU_7:1)

OET-RV: 7 When your god Yahweh brings you into the land which you’re going to possess, he’ll drive out many people groups ahead of you: the Hittites, Girgashites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and the Yevusites—seven societies that are more powerful than yourselves. (DEU 7:1)

JOS 3:10 הַ,גִּרְגָּשִׁי (ha, girgāshī) Td,Ngmsa word gloss=‘the_Girgāshiy’ contextual morpheme glosses=‘the, Girgashite[s]’ morpheme glosses=‘the, Girgashites’ OSHB JOS 3:10 word 21

OET-LV: 10 And_ Yəhōshūˊa _he/it _said by_this you(pl)_will _know if/because _that god living is_in_your _of_midst and_completely _(dispossess) he _will _dispossess from_before _of_you(pl) DOM the_Kənaˊₐnī and_DOM the_Ḩittiy[s] and_DOM the_Ḩiūī and_DOM the_Pərizzī[s] and_DOM the_Girgāshiy and_the_ʼAmorī[s] and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite)[s]. (JOS_3:10)

OET-RV: 10 He told them, “This is how you’ll all know that God, who can do anything, is among you. With your own eyes, you’ll all see how he’ll take away the land from the Canaanites, the Hittites, the Hivites, the Perizzites, the Girgashites, the Amorites, and the Yebusites. (JOS 3:10)

JOS 24:11 וְ,הַ,גִּרְגָּשִׁי (və, ha, girgāshī) C,Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘and, the, Girgashite[s]’ morpheme glosses=‘and, the, Girgashites’ OSHB JOS 24:11 word 15

OET-LV: 11 And_you(pl)_passed _over DOM the_Yardēn and_you(pl)_came to Yərīḩō/(Jericho) and_they _fought against_you(pl) the _citizens _of Yərīḩō the_ʼAmorī and_the_Pərizzī[s] and_the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] and_the_Ḩittiy[s] and_the_Girgāshiy[s] the_Ḩiūī and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite)[s] and_I _gave them in_your _of_hand. (JOS_24:11)

OET-RV: 11 Then you crossed over the Yordan river and arrived at Yericho. The men of Yericho fought against you all, as did the Amorites, the Perizzites, the Canaanites, the Hittites, the Girgashites, the Hivites, and the Yebusites but I helped you all to defeat them. (JOS 24:11)

1 CHR 1:14 הַ,גִּרְגָּשִׁי (ha, girgāshī) Td,Ngmsa word gloss=‘the_Girgāshiy’ contextual morpheme glosses=‘the, Girgashite[s]’ morpheme glosses=‘the, Girgashites’ OSHB 1 CHR 1:14 word 6

OET-LV: 14 And_DOM the_Yəⱱūşī and_DOM the_ʼAmorī and_DOM the_Girgāshiy. (CH1_1:14)

OET-RV: 14 the Yebusites, the Amorites, the Girgashites, (CH1 1:14)

NEH 9:8 וְ,הַ,גִּרְגָּשִׁי (və, ha, girgāshī) C,Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘and, the, Girgashite[s]’ morpheme glosses=‘and, the, Girgashite’ OSHB NEH 9:8 word 17

OET-LV: 8 And_you _found DOM heart _of_his faithful to_your_face and_you _made with_him/it the_covenant to_give DOM the _land _of the_Kənaˊₐnī the_Ḩittiy[s] the_ʼAmorī and_the_Pərizzī[s] and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite)[s] and_the_Girgāshiy[s] to_give to_his _of_offspring and_you _fulfilled DOM words/messages _of_your if/because are_righteous you. (NEH_9:8)

OET-RV: 8 You discovered that he was sincere and faithful to you, and made an agreement with him—to give the Canaanite, Hittite, Amorite, Perizzite, Yebusite, and the Girgashite regions to his descendants, and you have ensured that it’s all come to be because you’re righteous. (NEH 9:8)