Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV
JOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24
OET-LV JOS Chapter 24
OET ◄ JOS 24 ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
24 and _ Yə hōshūˊa/(Joshua) _ gathered DOM all _ ofthe _ tribes_ ofYisrāʼēl /(Israel) Shə kem _ to and _ he/it _ calledfor _ elders _ ofYisrāʼēl /(Israel) and _ for _ heads _ of_ their and _ to _ judges _ of_ their and _ to _ officers _ of_ their and _ presented to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ ʼElohīm .
2 And _ Yə hōshūˊa _ he/it _ saidto all _ ofthe _ people thus YHWH he _ saysthe _ god_ ofYisrāʼēl /(Israel) in/on/at/with _ beyond _ ofthe _ river they _ dweltancestors _ of_ your _ all’sfrom _ long _ ago/eternityTerah the _ father_ ofʼAⱱrāhām and _ father _ ofNāḩōr and _ served gods other .
3 And _ took DOM father _ of_ your _ all’sDOM ʼAⱱrāhām from _ beyond _ ofthe _ river and _ led DOM _ him in _ all the _ land_ ofKinaˊan/(Canaan) and _ multiplied [fn ] DOM his/its _ seed and _ gave to _ him/it DOM Yiʦḩāq/(Isaac) .
4 And _ gave to _ Yiʦḩāq DOM qoⱱ/(Jacob) and _ DOM ˊĒsāv and _ gave to _ ˊĒsāv DOM the _ mountain_ ofSēˊīr to _ possess DOM _ it and _ Yaˊₐqoⱱ and _ sons _ of_ his they _ went_ downMiʦrayim/(Egypt) .
5 And _ sent DOM Mosheh and ʼAhₐron and _ plagued DOM Miʦrayim just _ as I _ didin/on/at/with _ midst _ of_ its and _ after I _ brought_ outDOM _ you _ all6 And _ brought _ outDOM fathers _ of_ your _ all’sfrom _ Miʦrayim and _ came the _ sea _ to and _ Miʦrayim _ pursued after fathers _ of_ your _ all’sin/on/at/with _ chariots and _ in/on/at/with _ horsemen [the] _ sea_ ofreed[s] .
7 And _ cried _ outto YHWH and _ he/it _ assigneddarkness between _ you _ alland _ between the _ Miʦrayimians and _ he/it _ broughton/upon/above _ him/it DOM the _ sea and _ covered _ them your _ all’s_ eyes and _ saw DOM [that] _ whichI _ didin/on/at/with _ Miʦrayim and _ lived in/on/at/with _ wilderness days many .
8 And _ brought [fn ] DOM _ you _ allto the _ land_ ofthe _ ʼAmorī the _ lived in/on/at/with _ the _ other_ side_ ofthe _ Yardēn/(Jordan) and _ fought with _ you _ alland _ gave DOM _ them in/on/at/with _ hand _ of_ your _ all’sand _ took _ possessionDOM land _ of_ their and _ destroyed _ them from _ before _ of_ you _ all9 And _ Bālāq _ he/it _ rose_ upthe _ son_ ofTsipōr/(Zippor) the _ king_ ofMōʼāⱱ and _ fight in/on/at/with _ Yisrāʼēl /(Israel) and _ sent and _ he/it _ calledfor _ Bilˊām the _ son_ ofBə ˊōr to _ curse DOM _ you _ all10 And _ not I _ was_ willingto _ listen to _ Bilˊām and _ he/it _ blessedindeed _ (bless)DOM _ you _ alland _ rescued DOM _ you _ allfrom _ hand _ of_ his .
11 And _ crossed DOM the _ Yardēn and _ came to Yə rīḩō/(Jericho) and _ fought in/on/at/with _ you _ allthe _ citizens_ ofYə rīḩō the _ ʼAmorī and _ the _ Pə rizzī and _ the _ Kə naˊₐnī and _ the _ Ḩittiy and _ the _ Girgāshiy the _ Hivvi and _ the _ Yə ⱱūşī/(Yə ⱱūşī/(Jebusite)s) and _ gave DOM _ them in/on/at/with _ hand _ of_ your _ all’s12 And _ sent to/for _ ahead _ of_ you _ allDOM the _ hornet and _ drove _ outDOM _ them from _ before _ of_ you _ allthe _ two_ ofthe _ kings_ ofthe _ ʼAmorī not in/on/at/with _ sword _ of_ your and _ not in/on/at/with _ bow _ of_ your .
13 And _ gave to/for _ you _ alla _ landwhich not you _ had_ labouredin/on/at/with _ her and _ cities which not you _ all_ had_ builtand _ live (is) _ in_ them vineyards and _ olive _ groveswhich not you _ all_ had_ plantedyou _ all[are] _ eating14 And _ now fear DOM YHWH and _ serve DOM _ him/it in/on/at/with _ sincerity and _ in/on/at/with _ faithfulness and _ put _ awayDOM [the] _ godswhich they _ servedfathers _ of_ your _ all’sin/on/at/with _ beyond _ ofthe _ river and _ in/on/at/with _ Miʦrayim/(Egypt) and _ serve DOM YHWH 15 And _ if [is] _ displeasingin/on/at/with _ eyes _ of_ you _ allto _ serve DOM YHWH choose to/for _ you _ allthe _ day DOM whom serve whether DOM [the] _ godswhich they _ servedfathers _ of_ your _ all’swho in/on/at/with _ beyond _ of[fn ] [fn ] the _ river and _ if DOM the _ gods_ ofthe _ ʼAmorī whom you _ all[are] _ dwellingin/on/at/with _ land _ of_ whose and _ me and _ household _ of_ my we _ will_ serveDOM YHWH 16 and _ answered the _ people and _ he/it _ saidfar _ be_ itto/for _ ourselves from _ abandon DOM YHWH to _ serve gods other .
17 If/because YHWH god _ of_ our he the _ brought _ upDOM _ us and _ DOM fathers _ of_ our from _ land _ ofMiʦrayim from _ house _ ofslaves and _ which he _ didbefore _ eyes _ of_ our DOM the _ signs the _ great the _ these and _ protected _ us in _ all the _ way which we _ wentin/on/at/with _ her and _ in/on/at/with _ all _ ofthe _ peoples which we _ passedin/on/at/with _ midst _ of_ them .
18 And _ YHWH _ he/it _ drove_ outDOM all _ ofthe _ peoples and _ DOM the _ ʼAmorī [who _ was]_ dwellingthe _ earth/land from _ before _ of_ us also we we _ will_ serveDOM YHWH if/because he god _ of_ our .
19 and _ Yə hōshūˊa/(Joshua) _ he/it _ saidto the _ people not you _ all_ will_ be_ ableto _ serve DOM YHWH if/because [is] _ a_ godholy he [is] _ a_ godjealous he not he _ will_ forgiveto _ transgressions _ of_ your _ all’sand _ to _ sins _ of_ your _ all’s20 If/because you _ all_ will_ abandonDOM YHWH and _ serve gods _ offoreignness and _ turn and _ do _ harmto/for _ you _ alland _ consume DOM _ you _ allafter that he _ has_ done_ goodto _ you _ all21 And _ he/it _ saidthe _ people to Yə hōshūˊa no if/because DOM YHWH we _ will_ serve22 And _ Yə hōshūˊa _ he/it _ saidto the _ people [are] _ witnessesyou _ allin/on/at/with _ yourselves if/because _ thatyou _ allyou _ all_ have_ chosento/for _ you _ allDOM YHWH to _ serve DOM _ him and _ they _ saidwitnesses .
23 And _ now remove DOM the _ gods_ ofthe _ foreign which in/on/at/with _ midst _ of_ you _ alland _ incline DOM hearts _ of_ your _ all’sto YHWH the _ god_ ofYisrāʼēl /(Israel) .
24 And _ they _ saidthe _ people to Yə hōshūˊa DOM YHWH god _ of_ our we _ will_ serveand _ in/on/at/with _ voice _ of_ him we _ will_ listen25 And _ Yə hōshūˊa _ made a _ covenantwith _ the_ people in _ the_ day (the) _ that and _ he/it _ assignedto _ him/it a _ decreeand _ ordinance in/on/at/with _ Shə kem .
26 And _ Yə hōshūˊa/(Joshua) _ wrote DOM the _ words the _ these in/on/at/with _ book _ ofthe _ law_ ofgod and _ he/it _ tooka _ stonelarge and _ set _ up_ it there under the _ oak which in/on/at/with _ sanctuary _ ofYHWH 27 and _ Yə hōshūˊa _ he/it _ saidto all _ ofthe _ people here the _ stone the _ this it _ will_ becomein/on/at/with _ us for _ witness if/because it it _ has_ heardDOM all _ ofthe _ words_ ofYHWH which he _ has_ spokento _ us and _ be in/on/at/with _ you _ allas _ witness lest deny in/on/at/with _ god _ of_ your _ all’s28 And _ Yə hōshūˊa _ sent _ awayDOM the _ people everyone to _ inheritance _ of_ their .
29 and _ he/it _ wasafter the _ things the _ these and _ Yə hōshūˊa _ he/it _ diedthe _ son_ ofNūn the _ servant_ ofYHWH a _ son_ ofone _ hundredand _ ten years .
30 And _ buried DOM _ him/it in/on/at/with _ territory _ ofinheritance _ of_ his in/on/at/with _ Timnāˊth- serah which in/on/at/with _ hill _ country_ ofʼEfrayim on _ north _ ofmount _ ofGaˊash .
31 And _ Yisrāʼēl /(Israel) _ served DOM YHWH all _ ofthe _ days_ ofYə hōshūˊa and _ all/each/any/every the _ days_ ofthe _ elders who days they _ made_ longafter Yə hōshūˊa and _ which they _ knewDOM all _ ofthe _ work_ ofYHWH which he _ had_ donefor _ Yisrāʼēl /(Israel) .
32 And _ DOM the _ bones_ ofYōşēf/(Joseph) which they _ had_ brought_ upthe _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) from _ Miʦrayim/(Egypt) they _ buriedin/on/at/with _ Shə kem in/on/at/with _ piece _ ofthe _ field which he _ had_ boughtqoⱱ/(Jacob) from the _ sons_ ofmōr the _ father_ ofShə kem in/on/at/with _ one _ hundredpiece[s] _ of_ moneyand _ they _ wereof _ descendants _ ofof _ Yōşēfas _ inheritance .
33 And _ ʼElˊāzār the _ son_ ofron he _ diedand _ buried DOM _ him/it in/on/at/with _ gibeah _ ofPinḩāş his/its _ son which it _ had_ been_ givento _ him/it in/on/at/with _ hill _ country_ ofʼEfrayim .
OET ◄ JOS 24 ║ ═ ©
JOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24