Hebrew root (lemma) ‘נֹפֶת’ (nofet)

← נֹפֶת ↑ →

Have 5 uses of Hebrew root (lemma) ‘נֹפֶת’ (nofet) in the Hebrew originals

PSA 19:11 וְ,נֹפֶת (və, nofet) C,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘and_[the], honey_of’ morpheme glosses=‘and, drippings_of’ OSHB PSA 19:11 word 7

OET-LV: 11  (the)_desirable more_than _gold and_more_than _pure _gold much and_sweet more_than _honey and_the_honey _of honeycombs. (PSA_19:11)

OET-RV: 11 Yes, your servant is warned by Yahweh’s rules.
⇔ ≈ A worthwhile reward comes from obeying them. (PSA 19:11)

PROV 5:3 נֹפֶת (nofet) Ncmsa contextual word gloss=‘honey’ word gloss=‘honey’ OSHB PROV 5:3 word 2

OET-LV: 3 If/because honey the_lips _of they _drip a _strange_woman and_is_smooth more_than _oil mouth _of_her. (PRO_5:3)

OET-RV: 3 Although the lips of a forbidden woman drip honey,
⇔ ≈ and her speech is smoother than oil, (PRO 5:3)

PROV 24:13 וְ,נֹפֶת (və, nofet) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, honey’ morpheme glosses=‘and, honeycomb’ OSHB PROV 24:13 word 6

OET-LV: 13 Eat my _son _of_Oh honey if/because it_is_good and_honey is_sweet on palate _of_your. (PRO_24:13)

OET-RV: 13 My child, eat honey because it’s good,
⇔ ≈ and honeycomb tastes sweet. (PRO 24:13)

PROV 27:7 נֹפֶת (nofet) Ncmsa contextual word gloss=‘honey’ word gloss=‘honey’ OSHB PROV 27:7 word 4

OET-LV: 7 An _appetite satisfied it _treads _down honey and_an _appetite hungry every _of bitter_thing is_sweet. (PRO_27:7)

OET-RV: 7 Honey isn’t so attractive when you’re full,
⇔ ^ but even bitter food is sweet when you’re hungry. (PRO 27:7)

SNG 4:11 נֹפֶת (nofet) Ncmsa contextual word gloss=‘honey’ word gloss=‘nectar’ OSHB SNG 4:11 word 1

OET-LV: 11 Honey they _drip lips _of_your Oh _bride honey and_milk are_under tongue _of_your and_the _odour _of your(pl)_garments _of_of is_like_the _odour _of Ləⱱānōn. (SNG_4:11)

OET-RV: 11 Your lips drip with nectar, my bride.
⇔ Honey and milk are under your tongue,
⇔ and your clothes smell nice like Lebanon’s forests. (SNG 4:11)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

JOS 17:11 הַ,נָּפֶת (ha, nāfet) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘of_(the), Napheth’ morpheme glosses=‘the, naphath’ OSHB JOS 17:11 word 25

OET-RV: 11 Menashsheh was allocated cities inside both Yissakar’s and Asher’s territories: Beyt-Shan, Ibleam, Dor, Endor, Taanach, and Megiddo along with their surrounding towns. (JOS 17:11)