Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #276932

OSHB Prov 27:7 שְׂבֵעָה (səⱱēˊāh) Strongs=7649 Lemma=‘שָׂבֵעַ’
contextual word gloss=‘satisfied’ word gloss=‘sated’
Morphology=Aafsa PoS=adjective Gender=feminine Number=singular State=absolute
Year=-700

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form ‘שְׂבֵעָה’ (Morphology=Aafsa PoS=adjective Gender=feminine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘שְׂבֵעָה’ (Morphology=Aafsa PoS=adjective Gender=feminine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘satisfied’.

Hebrew words (81) other than שְׂבֵעָה (Morphology=Aafsa PoS=adjective Gender=feminine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘satisfied’

Have 81 other words with 7 lemmas altogether (Lemma=‘שָׂבֵעַ’, Lemmas=‘לְ’, ‘שָׂבֵעַ’, Lemmas=‘לְ’, ‘שׇׂבְעָה’, Lemmas=‘רָוָה’, ‘הוּא’, Lemmas=‘שָׂבֵעַ’, ‘הוּא’, Lemmas=‘שָׂבֵעַ’, ‘נ’, Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’)

GEN 25:8 וְשָׂבֵעַ (vəsāⱱēˊa) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, satisfied’ morpheme glosses=‘and, full’ OSHB GEN 25:8 word 7

OET-LV: 8 And_he _expired and_ ʼAⱱrāhām _he/it _died in_old _age good old and_satisfied and_he _was _gathered to kinspeople(s)_of_his. (GEN_25:8)

OET-RV: 8 Then Abraham breathed his last and died at a good old age, elderly and satisfied, and he joined his ancestors in death. (GEN 25:8)

GEN 35:29 וּשְׂבַע (ūsəⱱaˊ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, satisfied_of’ morpheme glosses=‘and, full_of’ OSHB GEN 35:29 word 8

OET-LV: 29 And_ Yiʦḩāq _he _expired and_he/it _died and_he _was _gathered to people(s)_of_his an _old_man and_satisfied _of days and_they _buried ˊĒsāv DOM_him/it and_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) sons _of_his. (GEN_35:29)

OET-RV: 29 Then Yitshak, having lived a long and full life, breathed his last and died and joined his ancestors, and his sons Esaw and Yisra’el buried him. (GEN 35:29)

EXO 16:8 לִשְׂבֹּעַ (lisboˊa) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׂבֵעַ’ contextual morpheme glosses=‘to, be_satisfied’ morpheme glosses=‘to, full’ OSHB EXO 16:8 word 11

OET-LV: 8 And_ Mosheh _he/it _said when_gives YHWH to/for_you(pl) in_evening meat to_eat and_bread in_morning to_be _satisfied because_has _heard YHWH DOM grumblings _of_your(pl) which you(pl) are_grumbling on/upon/above_him/it and_are_we what not are_on_us grumblings _of_your(pl) if/because on YHWH. (EXO_16:8)

OET-RV: 8 Then Mosheh continued, “So Yahweh will give you all meat to eat in the evening and enough bread in the morning to make you all full. Yes, Yahweh has heard your murmurings against him. As for us, we’re insignificant. Your murmuring isn’t against us, but against Yahweh.” (EXO 16:8)

EXO 16:12 תִּשְׂבְּעוּ (tisbəˊū) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘you(pl)_will_be_satisfied’ word gloss=‘filled’ OSHB EXO 16:12 word 14

OET-LV: 12 I _have _heard DOM the _grumblings _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) speak to_them to_say between the _two_evenings you(pl)_will _eat meat and_in_morning you(pl)_will _be _satisfied bread and_you(pl)_will _know if/because _that I am_YHWH god _of_your(pl). (EXO_16:12)

OET-RV: 12 “I’ve heard the murmurings of the Israelis. Speak to them saying, ‘In the evenings, you’ll all eat meat, and in the mornings you’ll all be satisfied with bread. Then you’ll all know that I’m your god, Yahweh.’ ” (EXO 16:12)

LEV 26:26 תִשְׂבָּעוּ (tisbāˊū) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘you(pl)_will_be_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB LEV 26:26 word 16

OET-LV: 26 When_I_break to/for_you(pl) staff _of bread and_they _will _bake ten women bread _of_your(pl) in_an _oven one and_they _will _bring _back bread _of_your(pl) by_weight and_you(pl)_will _eat and_not you(pl)_will _be _satisfied. (LEV_26:26)

OET-RV: 26 ◙ (LEV 26:26)

DEU 6:11 וְשָׂבָעְתָּ (vəsāⱱāˊəttā) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, you_will_be_satisfied’ morpheme glosses=‘and, fill’ OSHB DEU 6:11 word 19

OET-LV: 11 And_houses full every _of good _thing which not you _filled and_wells dug _out which not you _dug vineyards and_olive _trees which not you _planted and_you(ms)_will _eat and_you _will _be _satisfied. (DEU_6:11)

OET-RV: 11 houses full of every good thing that you didn’t have to collect, wells that you didn’t have to dig, and vineyards and olive groves that you didn’t have to plant. You’ll be able to eat and be satisfied, (DEU 6:11)

DEU 8:10 וְשָׂבָעְתָּ (vəsāⱱāˊəttā) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, you_will_be_satisfied’ morpheme glosses=‘and, satisfied’ OSHB DEU 8:10 word 2

OET-LV: 10 And_you(ms)_will _eat and_you _will _be _satisfied and_you _will _bless DOM YHWH god _of_your on the_earth/land (the)_good which he _has _given to/for_you(fs). (DEU_8:10)

OET-RV: 10 You’ll eat and be full, and you’ll thank your god Yahweh for the good land that he’s given you. (DEU 8:10)

DEU 8:12 וְשָׂבָעְתָּ (vəsāⱱāˊəttā) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, you_will_be_satisfied’ morpheme glosses=‘and, satisfied’ OSHB DEU 8:12 word 3

OET-LV: 12 Lest you _should _eat and_you _will _be _satisfied and_houses good you _will _build and_you _will _dwell. (DEU_8:12)

OET-RV: 12 Watch out when you eat and feel satisfied, and you’ve built good houses and are living in them, (DEU 8:12)

DEU 11:15 וְשָׂבָעְתָּ (vəsāⱱāˊəttā) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, you_will_be_satisfied’ morpheme glosses=‘and, fill’ OSHB DEU 11:15 word 6

OET-LV: 15 And_I _will _give grass in_your _of_field[s] for_your _of_cattle and_you(ms)_will _eat and_you _will _be _satisfied. (DEU_11:15)

OET-RV: 15 He’ll provide grass in the countryside for your livestock, and you’ll eat and be satisfied. (DEU 11:15)

DEU 14:29 וְשָׂבֵעוּ (vəsāⱱēˊū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_be_satisfied’ morpheme glosses=‘and, satisfied’ OSHB DEU 14:29 word 15

OET-LV: 29 And_he _will _come the_Lēviyyiy if/because there_belongs_not to_him/it a _portion and_an _inheritance with_you and_the_sojourner and_the _fatherless_one and_the_widow who are_in_your(pl)_of_gates and_they _will _eat and_they _will _be _satisfied so _that he_may _bless _you YHWH god _of_your in_all the _work _of your _hand _of_of which you _will _do. (DEU_14:29)

OET-RV: 29 for the Levites (because they didn’t get land), and for any foreigners, orphans, and widows who live in your towns. They can come and get what they need so that your god Yahweh can bless you in everything that you do. (DEU 14:29)

DEU 26:12 וְשָׂבֵעוּ (vəsāⱱēˊū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_be_satisfied’ morpheme glosses=‘and, satisfied’ OSHB DEU 26:12 word 19

OET-LV: 12 if/because you _will _finish to_tithe DOM all _of the _tithe _of your _produce _of_of in_year (the)_third the _year _of the _tithe and_you(ms)_will _give to_Lēviyyiy to_sojourner to_one and_to_widow and_they _will _eat in_your(pl)_of_gates and_they _will _be _satisfied. (DEU_26:12)

OET-RV: 12 Every third year, take a tenth of your harvest to the Levites, the foreigners, and the orphans and widows in your town for them to eat and be content. (DEU 26:12)

DEU 31:20 וְשָׂבַע (vəsāⱱaˊ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, it_will_be_satisfied’ morpheme glosses=‘and, fill’ OSHB DEU 31:20 word 12

OET-LV: 20 If/because I_will _bring _it into the_soil which I _swore to_its _of_ancestors flowing _of milk and_honey and_he/it _will _eat and_it _will _be _satisfied and_it _will _grow _fat and_it _will _turn to gods other and_they_will _serve _them and_they_will _spurn _me and_it _will _break DOM covenant _of_my. (DEU_31:20)

OET-RV: 20 When I bring them to the land that I promised to their ancestors, flowing with milk and honey, and they eat well and become satisfied and fat, then they’ll turn to other gods and they’ll serve them, and they’ll despise me and break our agreement. (DEU 31:20)

DEU 33:23 שְׂבַע (səⱱaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘[is]_satisfied_of’ word gloss=‘sated_of’ OSHB DEU 33:23 word 4

OET-LV: 23 And_of_Naftālī he _said Naftālī is_satisfied _of favour and_full the _blessing _of YHWH the_west and_the_south take_possession _of. (DEU_33:23)

OET-RV: ¶  23 To Naftali, he said,
⇔ “Naftali, overflowing with favour,
⇔ ≈ and full of Yahweh’s blessings,
⇔ you’ll possess the west and the south.” (DEU 33:23)

RUTH 2:14 וַתִּשְׂבַּע (vattisbaˊ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, she_was_satisfied’ morpheme glosses=‘and, satisfied’ OSHB RUTH 2:14 word 21

OET-LV: 14 And_he/it _said to_her Boˊaz to_the _time _of the _meal approach here and_you _will _eat some _of the_food and_you _will _dip of _bread_of_your _piece in_vinegar and_she _sat _down from_the _side _of the _harvesters and_he _held _out to/for_her/it roasted _grain and_she/it _ate and_she _was _satisfied and_she _had _excess. (RUT_2:14)

OET-RV: 14 Then when it was time to eat, Boaz told Ruth, “Come and join us. Take some bread and dip it in the sauce and eat.” So she sat beside the harvesters, and he also offered her some roasted grain. She ate until she was full and even had some left over. (RUT 2:14)

1 SAM 2:5 שְׂבֵעִים (səⱱēˊīm) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘satisfied_[people]’ word gloss=‘full’ OSHB 1 SAM 2:5 word 1

OET-LV: 5 Satisfied_people for_food they _hire _themselves _out and_hungry_people they _cease to a _barren_woman she _bears seven_children and_a _woman_many _of sons she _languishes. (SA1_2:5)

OET-RV: 5 Those who had been satisfied now hire themselves out for food,
⇔ but the hungry people no longer lack.
⇔ The woman who’d been childless, gives birth to seven,
⇔ but the woman with many sons is depressed. (SA1 2:5)

1 CHR 23:1 וְשָׂבַע (vəsāⱱaˊ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, he_was_satisfied’ morpheme glosses=‘and, full_of’ OSHB 1 CHR 23:1 word 3

OET-LV: 23 and_Dāvid he _was _old and_he _was _satisfied days and_he _made _king DOM Shəlomoh son _of_his over Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH1_23:1)

OET-RV: 23 By then David was old and coming to the end of his life, and he made his son Shelomoh (Solomon) king over Yisrael. (CH1 23:1)

1 CHR 29:28 שְׂבַע (səⱱaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘satisfied_of’ word gloss=‘full_of’ OSHB 1 CHR 29:28 word 4

OET-LV: 28 And_he/it _died in_old _age good satisfied _of days wealth and_honour and_ Shəlomoh _he _reigned son _of_his in_place _of _him. (CH1_29:28)

OET-RV: 28 He lived a long life with riches and splendour, and died at a good old age. Then his son Shelomoh (Solomon) replaced him as king. (CH1 29:28)

2 CHR 24:15 וַיִּשְׂבַּע (vayyisbaˊ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, he_was_satisfied’ morpheme glosses=‘and, full_of’ OSHB 2 CHR 24:15 word 3

OET-LV: 15 and_ Yəhōyādāˊ _he _became _old and_he _was _satisfied days and_he/it _died a _son _of one _hundred and_thirty year[s] at_his _of_death. (CH2_24:15)

OET-RV: 15 By then, Yehoyada was getting old, and he died at the age of 130, (CH2 24:15)

2 CHR 31:10 וְשָׂבוֹעַ (vəsāⱱōˊa) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, we_have_been_satisfied’ morpheme glosses=‘and, had_enough’ OSHB 2 CHR 31:10 word 15

OET-LV: 10 And_he/it _said to_him/it ˊAzar^yāh the_priest/officer the_head of_the _house _of of _Tsādōq/(Zadok) and_he/it _said from_when _began the_contribution to_bring the _house _of YHWH we _have _eaten and_we _have _been _satisfied and_we _have _had _more _than _enough to to_abundance if/because YHWH he _has _blessed DOM people _of_his and _(the)_is_that _which_remains DOM the_abundance (the)_this. (CH2_31:10)

OET-RV: 10 and Azaryah the chief priest (a descendant of Tsadok) told him, “Since the people started brining their contributions to the temple, we’ve been eating well and even had left-overs because Yahweh has blessed his people, and all this is the remainder.” (CH2 31:10)

NEH 9:25 וַֽיִּשְׂבְּעוּ (vayyisbəˊū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, they_were_satisfied’ morpheme glosses=‘and, filled’ OSHB NEH 9:25 word 19

OET-LV: 25 And_they _captured cities fortified and_ground fertile and_they _took _possession _of houses full every _of good _thing wells dug _out vineyards and_olive _trees and_tree food to_increase _in _number and_they _ate and_they _were _satisfied and_they _grew _fat and_they _luxuriated in_your _of_goodness (the)_great. (NEH_9:25)

OET-RV: 25 They captured fortified cities and productive land, and they took over houses full of all good things, stone cisterns, vineyards and olive orchards, and lots of fruit trees. They ate and were satisfied, and grew fat and enjoyed themselves as a result of your amazing goodness. (NEH 9:25)

JOB 27:14 יִשְׂבְּעוּ (yisbəˊū) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘they_will_be_satisfied’ word gloss=‘have_enough’ OSHB JOB 27:14 word 8

OET-LV: 14 If they _will _increase children _of_his for the_sword and_his _of_descendants not they _will _be _satisfied bread. (JOB_27:14)

OET-RV: 14 If they have many children, they’ll die in battle,
⇔ ≈ and their offspring won’t have enough food to eat. (JOB 27:14)

JOB 31:31 נִשְׂבָּע (nisbāˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘[one_who_is]_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB JOB 31:31 word 10

OET-LV: 31 If not they _have _said the _men _of my _tent _of_of who will _he _give from_his _of_meat not one _who_is_satisfied. (JOB_31:31)

OET-RV: 31  Those who live in my home will declare
⇔ that no one has ever been denied food there. (JOB 31:31)

JOB 42:17 וּשְׂבַע (ūsəⱱaˊ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, satisfied_of’ morpheme glosses=‘and, full_of’ OSHB JOB 42:17 word 4

OET-LV: 17 And_ ʼIyyōⱱ/(Job) _he/it _died old and_satisfied _of days. (JOB_42:17)

OET-RV: 17 Then Iyyov died in good circumstances and at a very old age. (JOB 42:17)

PSA 17:14 יִשְׂבְּעוּ (yisbəˊū) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘they_are_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB PSA 17:14 word 11

OET-LV: 14 From_men hand _of_your Oh_YHWH from_men from_the_world portion _of_who_their is_in_life and_your _treasured _of_thing you _fill belly _of_their they _are _satisfied sons and_they _leave abundance _of_their to_their _of_children. (PSA_17:14)

OET-RV: 14 Use your strength, Yahweh, to rescue me from men—
⇔ from people in this world whose prosperity is in this life alone.
⇔ You’ll fill the bellies of your treasured ones with riches—
⇔ they’ll have many children and will leave their wealth to them. (PSA 17:14)

PSA 17:15 אֶשְׂבְּעָה (ʼesbəˊāh) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘I_will_be_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB PSA 17:15 word 5

OET-LV: 15 I in_righteousness I _will _see face _of_your I _will _be _satisfied when_awake form _of_your. (PSA_17:15)

OET-RV: 15 Because I’m obedient, I’ll see your face.
⇔ ≈ When I wake up, I’ll be satisfied at seeing you. (PSA 17:15)

PSA 22:27 וְיִשְׂבָּעוּ (vəyisbāˊū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_be_satisfied’ morpheme glosses=‘and, satisfied’ OSHB PSA 22:27 word 3

OET-LV: 27  they _will _eat humble_people and_they _will _be _satisfied they _will _praise YHWH those _of_who_seek _him heart _of_your(pl) may _it _live forever. (PSA_22:27)

OET-RV: ⇔  27 Peoples from each end of the earth will remember and turn to Yahweh.
⇔ ≈ All the families of the nations will bow down before you, (PSA 22:27)

PSA 37:19 יִשְׂבָּעוּ (yisbāˊū) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘they_will_be_satisfied’ word gloss=‘have_abundance’ OSHB PSA 37:19 word 7

OET-LV: 19 Not they _will _be _ashamed in_a _time _of evil and_in_days _of famine they _will _be _satisfied. (PSA_37:19)

OET-RV: 19 They won’t be shamed when times are bad.
⇔ When famine comes, they’ll have enough to eat, (PSA 37:19)

PSA 59:16 יִשְׂבְּעוּ (yisbəˊū) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘they_are_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB PSA 59:16 word 6

OET-LV: 16  they they_make _wander _about to_eat if not they _are _satisfied and_they _passed _the _night. (PSA_59:16)

OET-RV: 16 But I’ll sing about your strength,
⇔ ≈ and in the morning I’ll sing about your loyal commitment.
⇔ because you’ve been my high fortress
⇔ ≈ and a place of safety at the time of my distress. (PSA 59:16)

PSA 63:6 תִּשְׂבַּע (tisbaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘it_will_be_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB PSA 63:6 word 4

OET-LV: 6  like fat and_fatness self _of_my it _will _be _satisfied and_lips _of cries _of _joy it _will _praise_you mouth _of_my. (PSA_63:6)

OET-RV: 6 on my bed as I think about you.
⇔ ≈ I will meditate about you during the night (PSA 63:6)

PSA 65:5 נִשְׂבְּעָה (nisbəˊāh) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘may_we_be_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB PSA 65:5 word 6

OET-LV: 5  how _blessed is _the _one _whom_you _choose and_whom_you _bring _near he _dwells courts _of_your may _we _be _satisfied by_the _goodness _of your _house _of_of the _holy_place_of your _temple _of_of. (PSA_65:5)

OET-RV: 5 God of our salvation, answer us
⇔ by awesome acts of justice—
⇔ yes, you who are hope of all this entire region,
⇔ as well as the hope of those who are far across the sea. (PSA 65:5)

PSA 78:29 וַיִּשְׂבְּעוּ (vayyisbəˊū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, they_were_satisfied’ morpheme glosses=‘and, filled’ OSHB PSA 78:29 word 2

OET-LV: 29 And_they _ate and_they _were _satisfied exceedingly and_their _of_desire he _brought to/for_them. (PSA_78:29)

OET-RV: 29 So they ate and were full.
⇔ ≈ He gave them what they craved. (PSA 78:29)

PSA 104:13 תִּשְׂבַּע (tisbaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘it_is_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB PSA 104:13 word 6

OET-LV: 13 he_is_watering mountains from_his _upper _of_rooms from _the_fruit your(pl)_works _of_of it _is _satisfied the_earth/land. (PSA_104:13)

OET-RV: 13 He waters the mountains from his rooms above.
⇔ The land becomes satisfied because of his work. (PSA 104:13)

PSA 104:16 יִשְׂבְּעוּ (yisbəˊū) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘they_are_satisfied’ word gloss=‘watered_abundantly’ OSHB PSA 104:16 word 1

OET-LV: 16 the _trees _of They _are _satisfied of_YHWH the _cedars _of Ləⱱānōn which he _planted. (PSA_104:16)

OET-RV: 16 Yahweh’s trees have everything they need to prosper—
⇔ including Lebanon’s cedars that he planted, (PSA 104:16)

PSA 104:28 יִשְׂבְּעוּן (yisbəˊūn) Lemmas=‘שָׂבֵעַ’, ‘נ’ contextual morpheme glosses=‘they, are_satisfied’ morpheme glosses=‘satisfied, ’ OSHB PSA 104:28 word 6

OET-LV: 28 You _give to/for_them they_gather you _open hand _of_your they_are _satisfied good _thing[s]. (PSA_104:28)

OET-RV: 28 They gather what you give to them.
⇔ ≈ When you open your hand, they’re satisfied. (PSA 104:28)

PSA 105:40 יַשְׂבִּיעֵם (yasbīˊēm) Lemmas=‘שָׂבֵעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘he, satisfied_them’ morpheme glosses=‘satisfied, them’ OSHB PSA 105:40 word 6

OET-LV: 40 He _asked and_he/it _brought quail and_bread _of heavens he_satisfied _them. (PSA_105:40)

OET-RV: 40 They asked, and he sent quail,
⇔ ≈ and they filled up on bread from the heavens. (PSA 105:40)

PROV 5:10 יִשְׂבְּעוּ (yisbəˊū) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘they_should_be_satisfied’ word gloss=‘take_~_fillof’ OSHB PROV 5:10 word 2

OET-LV: 10 Lest they _should _be _satisfied strangers strength _of_your and_your(pl)_hard _of_labours in_house _of a _foreigner. (PRO_5:10)

OET-RV: 10 Then strangers might make use of your strength (as a slave)
⇔ ≈ and you end up working in a foreigner’s house. (PRO 5:10)

PROV 12:11 יִשְׂבַּֽע (yisbaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘he_will_be_satisfied’ word gloss=‘have_plenty_of’ OSHB PROV 12:11 word 3

OET-LV: 11 one _who_tills land _of_his he _will _be _satisfied food and_one _who_pursues worthless_things is_lacking _of heart. (PRO_12:11)

OET-RV: 11 The person who tills the ground will have enough food,
⇔ ^ but anyone chasing worthless things has the wrong values. (PRO 12:11)

PROV 12:14 יִשְׂבַּע (yisbaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘he_will_be_satisfied’ word gloss=‘filled_with’ OSHB PROV 12:14 word 4

OET-LV: 14 From _the_fruit of_the_mouth _of a _person he _will _be _satisfied good _thing[s] and_the_dealing _of the_hands _of a _person he _will _repay to_him/it. (PRO_12:14)

OET-RV: 14 A person will be rewarded with good things from the fruit of their mouth,
⇔ ≈ and a person’s labour will be repaid to them by its results. (PRO 12:14)

PROV 14:14 יִשְׂבַּע (yisbaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘he_will_be_satisfied’ word gloss=‘get_~_deserve’ OSHB PROV 14:14 word 2

OET-LV: 14 From_his _of_ways he _will _be _satisfied one _who_is_backslidden _of heart and_from_with_himself a _person good. (PRO_14:14)

OET-RV: 14 Someone who turns back on their morals will be satisfied by their ways,
⇔ ^ but a good person will be satisfied by what they do. (PRO 14:14)

PROV 18:20 תִּשְׂבַּע (tisbaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘it_is_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB PROV 18:20 word 4

OET-LV: 20 From _the_fruit of_the_mouth _of a _person belly _of_his it _is _satisfied the _produce _of his _lips _of_of he _is _satisfied. (PRO_18:20)

OET-RV: 20 The fruit of a person’s mouth satisfies their stomach,
⇔ ≈ and they’ll be satisfied with the product of their lips. (PRO 18:20)

PROV 18:20 יִשְׂבָּע (yisbāˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘he_is_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB PROV 18:20 word 8

OET-LV: 20 From _the_fruit of_the_mouth _of a _person belly _of_his it _is _satisfied the _produce _of his _lips _of_of he _is _satisfied. (PRO_18:20)

OET-RV: 20 The fruit of a person’s mouth satisfies their stomach,
⇔ ≈ and they’ll be satisfied with the product of their lips. (PRO 18:20)

PROV 19:23 וְשָׂבֵעַ (vəsāⱱēˊa) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, satisfied’ morpheme glosses=‘and, satisfied’ OSHB PROV 19:23 word 4

OET-LV: 23 The _fear _of YHWH is_to_life and_satisfied he _will _pass _the _night not he _will _be _visited trouble. (PRO_19:23)

OET-RV: 23 Respecting and honouring Yahweh leads to life,
⇔ → and that person will have peaceful nights without trouble arriving. (PRO 19:23)

PROV 20:13 שְׂבַֽע (səⱱaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘be_satisfied’ word gloss=‘have_plenty_of’ OSHB PROV 20:13 word 8

OET-LV: 13 Do _not love sleep lest you _should _become _impoverished open eyes _of_your be _satisfied food. (PRO_20:13)

OET-RV: 13 Don’t love sleep or you might end up in poverty.
⇔ ≈ Open your eyes then you’ll have enough food. (PRO 20:13)

PROV 27:20 תִשְׂבַּעְנָה (tisbaˊnāh) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘they_are_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB PROV 27:20 word 4

OET-LV: 20 Shəʼōl and_ʼAⱱaddōn _of not they _are _satisfied and_the _eyes _of the_humankind not they _are _satisfied. (PRO_27:20)

OET-RV: 20 The grave and destruction are never satisfied,
⇔ ≈ and people’s eyes are never satisfied. (PRO 27:20)

PROV 27:20 תִשְׂבַּֽעְנָה (tisbaˊnāh) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘they_are_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB PROV 27:20 word 8

OET-LV: 20 Shəʼōl and_ʼAⱱaddōn _of not they _are _satisfied and_the _eyes _of the_humankind not they _are _satisfied. (PRO_27:20)

OET-RV: 20 The grave and destruction are never satisfied,
⇔ ≈ and people’s eyes are never satisfied. (PRO 27:20)

PROV 28:19 יִשְׂבַּֽע (yisbaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘he_will_be_satisfied’ word gloss=‘have_plenty_of’ OSHB PROV 28:19 word 3

OET-LV: 19 one _who_tills _of land _of_his he _will _be _satisfied food and_one _who_pursues worthless_things he _will _be _satisfied poverty. (PRO_28:19)

OET-RV: 19 The person working their land will have enough food,
⇔ ^ but those wasting their time will have their fill of poverty. (PRO 28:19)

PROV 28:19 יִשְׂבַּֽע (yisbaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘he_will_be_satisfied’ word gloss=‘have_plenty_of’ OSHB PROV 28:19 word 7

OET-LV: 19 one _who_tills _of land _of_his he _will _be _satisfied food and_one _who_pursues worthless_things he _will _be _satisfied poverty. (PRO_28:19)

OET-RV: 19 The person working their land will have enough food,
⇔ ^ but those wasting their time will have their fill of poverty. (PRO 28:19)

PROV 30:9 אֶשְׂבַּע (ʼesbaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘I_should_be_satisfied’ word gloss=‘have_too_much’ OSHB PROV 30:9 word 2

OET-LV: 9 Lest I _should _be _satisfied and_I _will _deny and_I _will _say who is_YHWH and_lest I _should _become _impoverished and_I _will _steal and_I _will _seize the _name _of my _god _of_of. (PRO_30:9)

OET-RV: 9 because if I had plenty, I might deny God, asking, “Who is Yahweh?”
⇔ and if I became poor, I might steal and dishonour God’s reputation. (PRO 30:9)

PROV 30:15 תִשְׂבַּעְנָה (tisbaˊnāh) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘they_are_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB PROV 30:15 word 9

OET-LV: 15 belong_to_a _leech two _of daughters give give three_things they not they _are _satisfied four_things not they _say enough. (PRO_30:15)

OET-RV: 15 The leech has two daughters: Give! Give!”
¶ There are three, maybe four, things that are never satisfied—
⇔ ≈ four that never have enough: (PRO 30:15)

PROV 30:16 שָׂבְעָה (sāⱱəˊāh) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘it_is_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB PROV 30:16 word 6

OET-LV: 16 Shəʼōl and_barrenness _of a _womb land which_not it _is _satisfied water and_fire which_not it _says enough. (PRO_30:16)

OET-RV:

•

1. the grave,

•

2. a childless woman,

•

3. land that never has enough water, and

•

4. fire that never stops spreading.

(PRO 30:16)

PROV 30:22 יִשְׂבַּֽע (yisbaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘he_will_be_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB PROV 30:22 word 7

OET-LV: 22 Under a _slave if/because he _will _become _king and_a _fool if/because he _will _be _satisfied food. (PRO_30:22)

OET-RV: • 22 1. a slave becoming king,
• 2. a fool who has plenty to eat, (PRO 30:22)

ECC 1:8 תִשְׂבַּע (tisbaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘it_is_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB ECC 1:8 word 9

OET-LV: 8 All _of (the)_things are_wearisome not anyone he _is _able to_speak_them not an _eye it _is _satisfied to_see and_not an _ear it _is _filled from_hearing. (ECC_1:8)

OET-RV: 8 Everything is wearisome—not even worth talking about.
⇔ The eyes never stop seeing,
⇔ and your ears never fill up with everything they hear. (ECC 1:8)

ECC 4:8 תִשְׂבַּע (tisbaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘it_was_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB ECC 4:8 word 17

OET-LV: 8 There_was one_person and_there_was_not a _second_person also a _son and_a _brother there_belonged_not to_him/it and_there_was_not an _end to/from_all/each/any/every toil _of_his also eye _of_his not it _was _satisfied wealth and_for_whom am_I toiling and_depriving DOM self _of_my from_good also this is_futility and_is_a _business evil it. (ECC_4:8)

OET-RV: 8 Sometimes there’s a person living alone without a child or a relative, who works hard without stopping.
⇔ However, wealth doesn’t satisfy them because they wonder why they’re working so hard and not sitting down to enjoy their good things.
⇔ That also is pointless, and it’s an unpleasant business. (ECC 4:8)

ECC 5:9 יִשְׂבַּע (yisbaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘he_will_be_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB ECC 5:9 word 4

OET-LV: 9  one _who_loves silver not he _will _be _satisfied silver and_whoever is_loving in_wealth not income also this is_futility. (ECC_5:9)

OET-RV: 9 Land is an advantage for everyone—the king gets served from the countryside. (ECC 5:9)

ECC 6:3 תִשְׂבַּע (tisbaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘it_will_be_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB ECC 6:3 word 14

OET-LV: 3 If he _will _father anyone one _hundred_children and_years many he _will _live and_will _be_many that_which_they _will _be the _days _of his _years _of_of and_his _of_self not it _will _be _satisfied from the_good and_also burial not it _belonged for_him/it I _say is_good from_him/it the_miscarriage. (ECC_6:3)

OET-RV: 3 If a man should father a hundred children
⇔ and live many years however long his life might be,
⇔ but he’s not satisfied in himself by his prosperity
⇔ and he doesn’t have anywhere to be buried,
⇔ then I’d say that a stillborn child would have been better off than him, (ECC 6:3)

ISA 9:19 שָׂבֵעוּ (sāⱱēˊū) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘they_were_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB ISA 9:19 word 9

OET-LV: 19  and_it _devoured on the_right _side and_it _was _hungry and_it _ate on the_left _side and_not they _were _satisfied everyone the _flesh _of his _own _arm _of_of they _ate. (ISA_9:19)

OET-RV: 19 Army commander Yahweh’s anger causes the entire land to be scorched,
⇔ and then the people become the fuel for the fire
⇔ as each man doesn’t even spare his own brother. (ISA 9:19)

ISA 43:24 הִרְוִיתָנִי (hirvītānī) Lemmas=‘רָוָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘you, have_satisfied_me’ morpheme glosses=‘satisfied, me’ OSHB ISA 43:24 word 9

OET-LV: 24 Not you _have _bought to/for_me for_money calamus and_the _fat _of your(pl)_sacrifices _of_of not you_have _satisfied _me nevertheless you_have _burdened _me with_your(pl)_of_sins you_have _made _me _weary with_your(pl)_of_iniquities. (ISA_43:24)

OET-RV: 24 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 43:24)

ISA 44:16 וְיִשְׂבָּע (vəyisbāˊ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, he_is_satisfied’ morpheme glosses=‘and, satisfied’ OSHB ISA 44:16 word 11

OET-LV: 16 Of _it _of_half he _burns in a _fire over of _it _of_half meat he _eats he _roasts roasted _meat and_he _is _satisfied also he _is _warm and_he _says aha I _am _warm I _see a _fire. (ISA_44:16)

OET-RV: 16 ◙ (ISA 44:16)

ISA 53:11 יִשְׂבָּע (yisbāˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘he_will_be_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB ISA 53:11 word 4

OET-LV: 11 From_the _labour _of his _self _of_of he _will _see he _will _be _satisfied by_his _of_knowledge he _will _justify the_righteous_one servant _of_my to_many_people and_their _of_iniquities he he _will _carry. (ISA_53:11)

OET-RV: 11 Due to his internal anguish, he’ll be able to see.
⇔ He’ll be satisfied with his knowledge.
⇔ My obedient servant will justify many,
⇔ and he will carry their disobedience. (ISA 53:11)

ISA 66:11 וּשְׂבַעְתֶּם (ūsəⱱaˊtem) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, you(pl)_will_be_satisfied’ morpheme glosses=‘and, satisfied’ OSHB ISA 66:11 word 3

OET-LV: 11 So _that you(pl)_may _suck and_you(pl)_will _be _satisfied from_the _breast _of its _consolations _of_of so _that you(pl)_may _suck and_you(pl)_will _take _delight from_the _nipple _of its _abundance _of_of. (ISA_66:11)

OET-RV: 11 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 66:11)

JER 5:7 וָאַשְׂבִּעַ (vāʼasbiˊa) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, I_satisfied’ morpheme glosses=‘and, fed_~_to_the_full’ OSHB JER 5:7 word 10

OET-LV: 7 where for_this will _I _forgive to/for_you(fs) children _of_your they_have _abandoned _me and_they _have _sworn by_not gods and_I _satisfied them and_they _committed _adultery and_the_house _of a _prostitute they _cut _themselves. (JER_5:7)

OET-RV: 7 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 5:7)

JER 31:14 יִשְׂבָּעוּ (yisbāˊū) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘they_will_be_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB JER 31:14 word 8

OET-LV: 14 And_I _will _satisfy the _appetite _of the _priests fatness and_my _of_people DOM thing[s]_of_my _good they _will _be _satisfied the _utterance _of YHWH. (JER_31:14)

OET-RV: 14 ◙
⇔ …
⇔ … (JER 31:14)

JER 44:17 וַנִּשְׂבַּֽע (vannisbaˊ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, we_were_satisfied’ morpheme glosses=‘and, had_plenty_of’ OSHB JER 44:17 word 26

OET-LV: 17 If/because certainly _(do) we _will _do DOM every _of (the)_thing which it _has _gone _out from_our _of_mouth to_make _smoke to_the _queen _of the_heavens and_to _pour _out to/for_her/it drink _offerings just_as we _have _done we and_our _of_ancestors kings _of_our and_our _of_officials in_the _cities _of Yəhūdāh and_in_the _streets _of Yərūshālam/(Jerusalem) and_we _were _satisfied food and_we _were good and_distress not we _saw. (JER_44:17)

OET-RV: 17 ◙ (JER 44:17)

JER 46:10 וְשָׂבְעָה (vəsāⱱəˊāh) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, it_will_be_satisfied’ morpheme glosses=‘and, satisfied’ OSHB JER 46:10 word 12

OET-LV: 10 And_the_day (the)_that belongs_to_the_of_master YHWH hosts a _day _of vengeance to_avenge _himself from_his _of_foes and_ the_sword _it _will _devour and_it _will _be _satisfied and_it _will _take _its _fill from_their _of_blood if/because a _sacrifice will_belong_of_to_the_master YHWH hosts in_land the_north to the _river _of Pərāt. (JER_46:10)

OET-RV: ⇔  10 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 46:10)

JER 50:10 יִשְׂבָּעוּ (yisbāˊū) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘they_will_be_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB JER 50:10 word 6

OET-LV: 10 And_it _will _become Chaldea (into)_plunder all _of those _of_who_plunder _it they _will _be _satisfied the _utterance _of YHWH. (JER_50:10)

OET-RV: 10 ◙ (JER 50:10)

JER 50:19 תִּשְׂבַּע (tisbaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘it_will_be_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB JER 50:19 word 12

OET-LV: 19 And_I _will _restore DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) to pasture _of_its and_it _will _graze (the)_Karmel/(Carmel) and_(the)_Bāshān and_in_the _hill _country _of ʼEfrayim and_(the)_Gilˊād appetite _of_its it _will _be _satisfied. (JER_50:19)

OET-RV: 19 ◙ (JER 50:19)

LAM 5:6 לִשְׂבֹּעַֽ (lisboˊa) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׂבֵעַ’ contextual morpheme glosses=‘to, be_satisfied’ morpheme glosses=‘to, get_enough’ OSHB LAM 5:6 word 5

OET-LV: 6 Miʦrayim/(Egypt) we _have _given a _hand ʼAshshūr to_be _satisfied bread. (LAM_5:6)

OET-RV: ⇔  6 We’ve made a treaty with Egypt (Heb. Mitsrayim),
⇔ ≈ and with Assyria (Heb. Ashshur) to get food. (LAM 5:6)

EZE 16:28 שָׂבָעַתְּ (sāⱱāˊattə) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘you_were_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB EZE 16:28 word 10

OET-LV: 28 And_you _acted _as _a _prostitute to the _people _of ʼAshshūr from_not satiety _of_your and_you_acted _as _a _prostitute _with _them and_also not you _were _satisfied. (EZE_16:28)

OET-RV: 28 You’ve acted like a prostitute with the Assyrians because you couldn’t be satisfied. You acted like a prostitute and still you weren’t satisfied. (EZE 16:28)

EZE 16:29 שָׂבָעַתְּ (sāⱱāˊattə) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘you_were_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB EZE 16:29 word 11

OET-LV: 29 And_you _increased DOM prostitution _of_your to a _land _of merchant[s] to_Chaldea and_also by_this not you _were _satisfied. (EZE_16:29)

OET-RV: 29 So you performed many more acts of prostitution in Babylonia (the country of the Chaldean merchants), and even that didn’t satisfy you. (EZE 16:29)

EZE 27:33 הִשְׂבַּעַתְּ (hisbaˊattə) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘you_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB EZE 27:33 word 4

OET-LV: 33 When_went _out wares _of_your from_the_seas you _satisfied peoples many by_the _abundance _of your(pl)_wealth(s)_of_of and_your(pl)_of_merchandise(s) you _made _rich the_kings _of the_earth. (EZE_27:33)

OET-RV: 33 When your merchandise went ashore from the sea, it pleased many people groups.
⇔ You enriched kings across the world with your great wealth and merchandise. (EZE 27:33)

EZE 39:20 וּשְׂבַעְתֶּם (ūsəⱱaˊtem) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, you(pl)_will_be_satisfied’ morpheme glosses=‘and, eat_~_fill’ OSHB EZE 39:20 word 1

OET-LV: 20 And_you(pl)_will _be _satisfied at table _of_my horse and_charioteer warrior and_all man _of war the _utterance _of my_master YHWH. (EZE_39:20)

OET-RV: 20 You’ll be satisfied at my table with horses, chariot drivers, warriors, and every man of war. That’s the master Yahweh’s declaration.’ (EZE 39:20)

HOS 4:10 יִשְׂבָּעוּ (yisbāˊū) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘they_will_be_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB HOS 4:10 word 3

OET-LV: 10 And_they _will _eat and_not they _will _be _satisfied they _will _prostitute _themselves and_not they _will _increase if/because DOM YHWH they _have _abandoned to_guard/protect. (HOS_4:10)

OET-RV: 10 They’ll eat but never be full.
⇔ They’ll sleep around but not prosper,
⇔ because they’ve abandoned Yahweh as their protector. (HOS 4:10)

HOS 13:6 וַיִּשְׂבָּעוּ (vayyisbāˊū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, they_were_satisfied’ morpheme glosses=‘and, satisfied’ OSHB HOS 13:6 word 2

OET-LV: 6 According_to _of_their _pasture and_they _were _satisfied they _were _satisfied heart _of_their and_it _was _exalted therefore yes/correct/thus/so they_forgot _me. (HOS_13:6)

OET-RV: 6 When they had their pasture, then they became full.
⇔ They were filled, and their heart became lifted up,
⇔ so they just forgot me. (HOS 13:6)

HOS 13:6 שָׂבְעוּ (sāⱱəˊū) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘they_were_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB HOS 13:6 word 3

OET-LV: 6 According_to _of_their _pasture and_they _were _satisfied they _were _satisfied heart _of_their and_it _was _exalted therefore yes/correct/thus/so they_forgot _me. (HOS_13:6)

OET-RV: 6 When they had their pasture, then they became full.
⇔ They were filled, and their heart became lifted up,
⇔ so they just forgot me. (HOS 13:6)

JOEL 2:19 וּשְׂבַעְתֶּם (ūsəⱱaˊtem) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, you(pl)_will_be_satisfied’ morpheme glosses=‘and, satisfied’ OSHB JOEL 2:19 word 12

OET-LV: 19 And_ YHWH _he _answered and_he/it _said to_his _of_people here_I am_about _to _send to/for_you(pl) DOM (the)_grain and _(the)_new_wine and _(the)_fresh_oil and_you(pl)_will _be _satisfied DOM_him/it and_not I _will _make you(pl) again a _reproach among_nations. (JOL_2:19)

OET-RV: 19 Then Yahweh answered and told his people,
⇔ “Listen, I’ll send you grain and new wine and oil,
⇔ and it’ll be enough for you all,
⇔ and I’ll no longer make you a country for the other nations to mock. (JOL 2:19)

JOEL 2:26 וְשָׂבוֹעַ (vəsāⱱōˊa) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, being_satisfied’ morpheme glosses=‘and, satisfied’ OSHB JOEL 2:26 word 3

OET-LV: 26 And_you(pl)_will _eat eating and_being _satisfied and_you(pl)_will _praise DOM the _name _of YHWH god _of_your(pl) who he _has _dealt with_you(pl) by_doing _wonderfully and_not people _of_my they _will _be _ashamed forever. (JOL_2:26)

OET-RV: 26 You’ll all eat and be full,
⇔ and you’ll praise the name of your god Yahweh,
⇔ who’s done miracles among you all,
⇔ and my people will never feel shamed. (JOL 2:26)

AMOS 4:8 יִשְׂבָּעוּ (yisbāˊū) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘they_were_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB AMOS 4:8 word 11

OET-LV: 8 And_they _staggered two three cities to a _city one to_ water _drink and_not they _were _satisfied and_not you(pl)_returned to_me the _utterance _of YHWH. (AMO_4:8)

OET-RV: 8 People from two or three cities staggered to another city to drink water,
⇔ but still weren’t able to get enough.
⇔ Yet you all haven’t returned to me.
§ That is Yahweh’s declaration. (AMO 4:8)

MIC 6:14 תִשְׂבָּע (tisbāˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘you_will_be_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB MIC 6:14 word 4

OET-LV: 14 You you _will _eat and_not you _will _be _satisfied and_your _of_emptiness will_be_of_in _your _midst and_you _will _carry _away and_not you _will _bring _to _safety and_which you _will _bring _to _safety to_sword I _will _give. (MIC_6:14)

OET-RV: 14 You’ll eat but not be satisfied—your emptiness will remain inside you.
⇔ ≈ You’ll store goods away but not be able to save them, and what you do save I will be taken by force. (MIC 6:14)

HAB 2:5 יִשְׂבָּע (yisbāˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘he_is_satisfied’ word gloss=‘satisfied’ OSHB HAB 2:5 word 16

OET-LV: 5 And_also if/because (the)_wine is_acting _treacherously a _man proud and_not he _stays _at _home who he _has _made _large like_Shəʼōl throat _of_his and_he is_like_death and_not he _is _satisfied and_he _has _gathered to_him/it all _of the_nations and_he _has _assembled to_him/it all _of the_peoples. (HAB_2:5)

OET-RV: 5 Wine betrays the arrogant man so that he won’t rest.
⇔ His appetite becomes like the cemetery—always wanting more,
⇔ and like death which is never satisfied.
⇔ The invader takes over all the nations,
⇔ ≈ and captures every people group. (HAB 2:5)

HAB 2:16 שָׂבַעְתָּ (sāⱱaˊtā) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ contextual word gloss=‘you_are_satisfied’ word gloss=‘sated_with’ OSHB HAB 2:16 word 1

OET-LV: 16 You _are _satisfied shame more_than _honour drink also you and_be _counted _as _uncircumcised it _will _come _round to_you the _cup _of the _right _hand _of YHWH and_disgrace will _be_over honour _of_your. (HAB_2:16)

OET-RV: 16 You’ll be filled with shame instead of honour.
⇔ Now it’s your turn—drink and then your uncircumcision will be exposed.
⇔ The cup in Yahweh’s powerful right hand is coming around to you,
⇔ and your honour will be covered over with disgrace. (HAB 2:16)

HAG 1:6 לְשָׂבְעָה (ləsāⱱəˊāh) Lemmas=‘לְ’, ‘שׇׂבְעָה’ contextual morpheme glosses=‘[it, was]_to_be_satisfied’ morpheme glosses=‘to, satisfied’ OSHB HAG 1:6 word 7

OET-LV: 6 You(pl)_have _sown much and_you _have _brought little you _have _eaten and_not it_was_to _be _satisfied you _have _drunk and_not it_was_to _become _drunk you _have _dressed and_not it_was_to _be _warm to_him/it and_the_one_who_earns _wages is_earning _wages to a _bag pierced. (HAG_1:6)

OET-RV: 6 You’ve all planted a lot, but only harvested a little. You’ve eaten, but it never fills you. You all drink, but never enough to satisfy you. You put on clothes, but never feel warm enough. You earn wages, but your pockets seem to be full of holes.” (HAG 1:6)