Open Bible Data Home About News OET Key

OET GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL JOB YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV

SNG Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8

Open English Translation SNG Chapter 4

◄ SNG 4 ► ║ ©

Readers’ Version

Literal Version

Lukes

4 ◙

…

…

…

…

2 ◙

…

…

3 ◙

…

…

…

4 ◙

…

…

5 ◙

…

6 ◙

…

…

7 ◙

…

8 ◙

…

…

9 ◙

…

…

10 ◙

…

…

…

11 ◙

…

…

…

…

12 ◙

…

13 ◙

…

…

14 ◙

…

15 ◙

…

Malitan

16 ◙

…

…

…

…

…

4 how_you [are]_beautiful darling_my how_you [are]_beautiful eyes_your [are]_doves from_behind to_veil_your hair_your like_flock the_goats that_moving _down from_hill of _Gilˊād.
2 Teeth_your like_flock the_shorn that_come _up from the_washing which_all_which [are]_bearing _twins and_bereaved there _[is]_not in/on/at/with_them.
3 Like_thread the_scarlet lips_your and_mouth_your [is]_lovely like_halves the_pomegranate cheeks_your from_behind to_veil_your.
4 Like_tower of _Dāvid neck_your built in_courses (the)_thousand the_shields [is]_hung on/upon/above_him/it all the _shields the_warriors.
5 The _two breasts_your like_two fawns twins of _a _gazelle the_feed in/on/at/with_lilies.
6 Until when_breathes the_day and_flee the_shadows I _will _go to_me to the _mountain the_myrrh and_near/to the _hill the_frankincense.
7 Altogether_you [is]_beautiful darling_my and_flaw there _[is]_not on/over_you(fs).
8 with_me from_Ləⱱānōn Oh _bride with_me from_Ləⱱānōn you _will _come you _will _come _down from_peak of _Amana from_top of _Senir and_Ḩermōn from_dens of _lions from_mountains of _leopards.
9 Ravished _heart_my sister_my bride stolen _heart_my in/on/at/with_one[fn] of_eyes_your in/on/at/with_one necklace of_necklace_your.
10 How they _are _beautiful love_your sister_my bride how they _are _good love_your than_wine and_fragrance oils_your from_all spices.
11 Honey they _drip lips_your Oh _bride honey and_milk [are]_under tongue_your and_fragrance garments_your like_fragrance of _Ləⱱānōn.
12 [is]_a _garden locked sister_my bride a _spring locked a _spring sealed _up.
13 Shoots_your [are]_a _garden of _pomegranates with fruit of _excellence(s) henna _plants with nard _plants.
14 Nard and_saffron calamus and_cinnamon with all [the]_trees of _frankincense myrrh and_aloes with all [the]_best of _spices.
15 A _spring of _gardens a _well of _water living and_flowing _streams from Ləⱱānōn.
16 Awake Oh _north _wind and_come Oh _south _wind make _breathe garden_my let _them _flow fragrance_its let _him _come beloved_my to_garden_his and_eat the _fruit choice_its.

4:9 Variant note: ב/אחד: (x-qere) ’בְּ/אַחַ֣ת’: lemma_b/259 morph_HR/Acfsa id_22zCS בְּ/אַחַ֣ת

◄ SNG 4 ► ║ ©

SNG Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8