Hebrew root (lemma) ‘קְעָרָה’ (qəˊārāh)

← קְעָרָה ↑ →

Have 17 uses of Hebrew root (lemma) ‘קְעָרָה’ (qəˊārāh) in the Hebrew originals

EXO 25:29 קְּעָרֹתָי,ו (qəˊārotāy, v) Ncfpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘dishes_of, its’ morpheme glosses=‘plates_of, its’ OSHB EXO 25:29 word 2

OET-LV: 29 And_you _will _make dishes _of_its and_its _of_pans and_its _of_jugs and_its _of_bowls which it _will _be _poured _out with_them gold pure you _will _make DOM_them. (EXO_25:29)

OET-RV: 29 In addition, make the necessary plates and pans, and the pitchers and bowls to be used for pouring out the wine offerings—all from pure gold. (EXO 25:29)

EXO 37:16 קְעָרֹתָי,ו (qəˊārotāy, v) Ncfpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘dishes_of, its’ morpheme glosses=‘plates_of, its’ OSHB EXO 37:16 word 8

OET-LV: 16 And_he/it _made DOM the_vessels which were_on the_table DOM dishes _of_its and_DOM pans _of_its and_DOM bowls _of_its and_DOM the_jugs which it _is _poured _out with_them gold pure. (EXO_37:16)

OET-RV: 16 He also made the utensils that would be on the table—its plates and pans, and its bowls and pitchers to be used for pouring out the wine offerings—all made from pure gold. (EXO 37:16)

NUM 4:7 הַ,קְּעָרֹת (ha, qəˊārot) Td,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘the, dishes’ morpheme glosses=‘the, plates’ OSHB NUM 4:7 word 10

OET-LV: 7 And_over the _table _of the _presence they _will _spread _out a _covering _of violet _stuff and_they _will _put on/upon/above_him/it DOM the_dishes and_DOM the_pans and_DOM the_bowls and_DOM the _jugs _of the _drink _offering and_the _bread _of (the)_continuity on/upon/above_him/it it _will _be. (NUM_4:7)

OET-RV: 7 They must spread a blue cloth over the sacred bread table, then place the dishes, pans, bowls, and jugs for the drink offerings on top of that, along with the sacred bread. (NUM 4:7)

NUM 7:13 קַעֲרַת (qaˊₐrat) Ncfsc contextual word gloss=‘[was]_a_dish_of’ word gloss=‘plate_of’ OSHB NUM 7:13 word 2

OET-LV: 13 And_his _of_offering was_a _dish _of silver one was_thirty and_one _hundred weight _of_its a _bowl one silver seventy shekel[s] by_the _shekel _of the _holy _place both _of_them were_full fine _flour mixed with_oil to_a _grain _offering. (NUM_7:13)

OET-RV: 12-83 12-83These were the leaders who presented their offerings: • On the first day, Amminadav’s son Nahshon on behalf of the tribe of Yehudah,
• on the second day, Zuar’s son Netanel on behalf of the tribe of Yissakar,
• on the third day, Helon’s son Eliav on behalf of the tribe of Zevulun,
• on the fourth day, Shedeyur’s son Elitsur on behalf of the tribe of Reuven,
• on the fifth day, Tsurishaddai’s son Shelumiel on behalf of the tribe of Shimeon,
• on the sixth day, Deuel’s son Elyasaf on behalf of the tribe of Gad,
• on the seventh day, Ammihud’s son Elishama on behalf of the tribe of Efrayim,
• on the eighth day, Pedahzur’s son Gamaliel on behalf of the tribe of Menashsheh,
• on the ninth day, Gideoni’s son Avidan on behalf of the tribe of Benyamin,
• on the tenth day, Ammishaddai’s son Ahiezer on behalf of the tribe of Dan,
• on the eleventh day, Okran’s son Pagiel on behalf of the tribe of Asher,
• and on the twelfth day, Enam’s son Ahira on behalf of the tribe of Naftali.
¶ Each of the leaders presented the following offerings:
• a silver dish (1.5 kg—all weights by the standard temple measurement) and a silver bowl (800g)—both of them full of fine flour mixed with oil as a grain offering,
• a small gold dish (110g) filled with incense,
• a young bull, a ram and a one-year-old male lamb for a burnt offering,
• a male goat for a sin offering,
• two cows, five rams, five male goats, and five one-year-old rams for the peace offering. (NUM 7:13)

NUM 7:19 קַֽעֲרַת (qaˊₐrat) Ncfsc contextual word gloss=‘a_dish_of’ word gloss=‘plate_of’ OSHB NUM 7:19 word 4

OET-LV: 19 He _brought _near DOM offering _of_his a _dish _of silver one was_thirty and_one _hundred weight _of_its a _bowl one silver seventy shekel[s] by_the _shekel _of the _holy _place both _of_them were_full fine _flour mixed with_oil to_a _grain _offering. (NUM_7:19)

NUM 7:25 קַֽעֲרַת (qaˊₐrat) Ncfsc contextual word gloss=‘[was]_a_dish_of’ word gloss=‘plate_of’ OSHB NUM 7:25 word 2

OET-LV: 25 Offering _of_his was_a _dish _of silver one was_thirty and_one _hundred weight _of_its a _bowl one silver seventy shekel[s] by_the _shekel _of the _holy _place both _of_them were_full fine _flour mixed with_oil to_a _grain _offering. (NUM_7:25)

NUM 7:31 קַֽעֲרַת (qaˊₐrat) Ncfsc contextual word gloss=‘[was]_a_dish_of’ word gloss=‘plate_of’ OSHB NUM 7:31 word 2

OET-LV: 31 Offering _of_his was_a _dish _of silver one was_thirty and_one _hundred weight _of_its a _bowl one silver seventy shekel[s] by_the _shekel _of the _holy _place both _of_them were_full fine _flour mixed with_oil to_a _grain _offering. (NUM_7:31)

NUM 7:37 קַֽעֲרַת (qaˊₐrat) Ncfsc contextual word gloss=‘[was]_a_dish_of’ word gloss=‘plate_of’ OSHB NUM 7:37 word 2

OET-LV: 37 Offering _of_his was_a _dish _of silver one was_thirty and_one _hundred weight _of_its a _bowl one silver seventy shekel[s] by_the _shekel _of the _holy _place both _of_them were_full fine _flour mixed with_oil to_a _grain _offering. (NUM_7:37)

NUM 7:43 קַֽעֲרַת (qaˊₐrat) Ncfsc contextual word gloss=‘[was]_a_dish_of’ word gloss=‘plate_of’ OSHB NUM 7:43 word 2

OET-LV: 43 Offering _of_his was_a _dish _of silver one was_thirty and_one _hundred weight _of_its a _bowl one silver seventy shekel[s] by_the _shekel _of the _holy _place both _of_them were_full fine _flour mixed with_oil to_a _grain _offering. (NUM_7:43)

NUM 7:49 קַֽעֲרַת (qaˊₐrat) Ncfsc contextual word gloss=‘[was]_a_dish_of’ word gloss=‘plate_of’ OSHB NUM 7:49 word 2

OET-LV: 49 Offering _of_his was_a _dish _of silver one was_thirty and_one _hundred weight _of_its a _bowl one silver seventy shekel[s] by_the _shekel _of the _holy _place both _of_them were_full fine _flour mixed with_oil to_a _grain _offering. (NUM_7:49)

NUM 7:55 קַֽעֲרַת (qaˊₐrat) Ncfsc contextual word gloss=‘[was]_a_dish_of’ word gloss=‘plate_of’ OSHB NUM 7:55 word 2

OET-LV: 55 Offering _of_his was_a _dish _of silver one was_thirty and_one _hundred weight _of_its a _bowl one silver seventy shekel[s] by_the _shekel _of the _holy _place both _of_them were_full fine _flour mixed with_oil to_a _grain _offering (NUM_7:55)

NUM 7:61 קַֽעֲרַת (qaˊₐrat) Ncfsc contextual word gloss=‘[was]_a_dish_of’ word gloss=‘plate_of’ OSHB NUM 7:61 word 2

OET-LV: 61 Offering _of_his was_a _dish _of silver one was_thirty and_one _hundred weight _of_its a _bowl one silver seventy shekel[s] by_the _shekel _of the _holy _place both _of_them were_full fine _flour mixed with_oil to_a _grain _offering. (NUM_7:61)

NUM 7:67 קַֽעֲרַת (qaˊₐrat) Ncfsc contextual word gloss=‘[was]_a_dish_of’ word gloss=‘plate_of’ OSHB NUM 7:67 word 2

OET-LV: 67 Offering _of_his was_a _dish _of silver one was_thirty and_one _hundred weight _of_its a _bowl one silver seventy shekel[s] by_the _shekel _of the _holy _place both _of_them were_full fine _flour mixed with_oil to_a _grain _offering. (NUM_7:67)

NUM 7:73 קַֽעֲרַת (qaˊₐrat) Ncfsc contextual word gloss=‘[was]_a_dish_of’ word gloss=‘plate_of’ OSHB NUM 7:73 word 2

OET-LV: 73 Offering _of_his was_a _dish _of silver one was_thirty and_one _hundred weight _of_its a _bowl one silver seventy shekel[s] by_the _shekel _of the _holy _place both _of_them were_full fine _flour mixed with_oil to_a _grain _offering. (NUM_7:73)

NUM 7:79 קַעֲרַת (qaˊₐrat) Ncfsc contextual word gloss=‘[was]_a_dish_of’ word gloss=‘plate_of’ OSHB NUM 7:79 word 2

OET-LV: 79 Offering _of_his was_a _dish _of silver one was_thirty and_one _hundred weight _of_its a _bowl one silver seventy shekel[s] by_the _shekel _of the _holy _place both _of_them were_full fine _flour mixed with_oil to_a _grain _offering. (NUM_7:79)

NUM 7:84 קַעֲרֹת (qaˊₐrot) Ncfpc contextual word gloss=‘dishes_of’ word gloss=‘plates_of’ OSHB NUM 7:84 word 10

OET-LV: 84 this was_the _dedication _of the _altar in/on_day was _anointed DOM_him/it from_with the _leaders _of Yisrā^ʼēl/(Israel) dishes _of silver two _plus ten bowls _of silver two _plus ten pans _of gold two _plus ten. (NUM_7:84)

OET-RV: 84 That was the dedication of the altar in the day it was anointed, when Yisrael’s leaders presented twelve silver dishes, twelve silver bowls, and twelve gold pans. (NUM 7:84)

NUM 7:85 הַ,קְּעָרָה (ha, qəˊārāh) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘the, dish’ morpheme glosses=‘the, plate’ OSHB NUM 7:85 word 3

OET-LV: 85 was_thirty and_one _hundred the_dish the_one(f) silver and_seventy the_bowl the_one all _of the _silver _of the_vessels was_two _thousand and_four hundred(s) by_the _shekel _of the _holy _place. (NUM_7:85)

OET-RV: 85 Each silver dish weighed 1.5kg (all weights by the standard temple measurement) and the silver bowls were 800g. The total weight of the silver was around 27 kg. (NUM 7:85)