Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #65461

← הַשְּׁבִיעִי ↑ → Num 7 ║ ═

OSHB Num 7:48 הַשְּׁבִיעִי (ha, shəⱱīˊī) Strongs=d, 7637 Lemmas=‘הַ’, ‘שְׁבִיעִי’
word gloss=‘the_seventh’ contextual morpheme glosses=‘(the), seventh’ morpheme glosses=‘the, seventh’
Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Aomsa PoS=adjective_(ordinal_number) Gender=masculine Number=singular State=absolute
Year=-1490

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘הַשְּׁבִיעִי’ (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Aomsa PoS=adjective_(ordinal_number) Gender=masculine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘the_seventh’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘הַ’, ‘שְׁבִיעִי’’ have only one gloss: ‘the=seventh’.

Hebrew words (20) other than הַשְּׁבִיעִי (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Aomsa PoS=adjective_(ordinal_number) Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘seventh’

EXO 12:15 הַשְּׁבִעִי (hashshəⱱiˊī) Lemmas=‘הַ’, ‘שְׁבִיעִי’ contextual morpheme glosses=‘(the), seventh’ morpheme glosses=‘the, seventh’ OSHB EXO 12:15 word 23

OET-LV: 15 Seven _of days unleavened _bread(s) you(pl)_will _eat surely in _the_day (the)_first you(pl)_will _remove leaven from_your(pl)_of_houses if/because any _of one _who_eats leaven and_he _will _be _cut _off the_living _creatures the_that from_Yisrā^ʼēl/(Israel) from_the_day _of (the)_first until the_day _of (the)_seventh. (EXO_12:15)

OET-RV: 15 For seven days you all must only eat flat bread made without yeast. Yes, on the first day you all must remove any yeast from your houses, because anyone who eats bread with yeast during those seven days, that person must be permanently driven out of Yisrael. (EXO 12:15)

EXO 16:30 הַשְּׁבִעִי (hashshəⱱiˊī) Lemmas=‘הַ’, ‘שְׁבִיעִי’ contextual morpheme glosses=‘(the), seventh’ morpheme glosses=‘the, seventh’ OSHB EXO 16:30 word 4

OET-LV: 30 And_they _rested the_people in _the_day (the)_seventh. (EXO_16:30)

OET-RV: 30 So the people didn’t work on the Saturday. (EXO 16:30)

EXO 23:11 וְהַשְּׁבִיעִת (vəhashshəⱱīˊit) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘שְׁבִיעִי’ contextual morpheme glosses=‘and, the_seventh, [year]’ morpheme glosses=‘and, the, seventh’ OSHB EXO 23:11 word 1

OET-LV: 11 And_the _seventh_year you_will _let _it _rest and_you_will _leave _it _fallow and_they _will _eat the _needy_people_of your _people _of_of and_their _of_excess it _will _eat the _animal[s]_of the_field thus you _will _do to_your _of_vineyard to_your _olive _of_grove. (EXO_23:11)

OET-RV: 11 but in the seventh year you must let the harvest drop and just leave it there and allow the poor people to eat it. Then the animals in the countryside can eat the reminder. You must also do that to your vineyards and your olive orchards. (EXO 23:11)

LEV 23:16 הַשְּׁבִיעִת (hashshəⱱīˊit) Lemmas=‘הַ’, ‘שְׁבִיעִי’ contextual morpheme glosses=‘(the), seventh’ morpheme glosses=‘the, seventh’ OSHB LEV 23:16 word 4

OET-LV: 16 Until from_the _next _day _of the _sabbath (the)_seventh you(pl)_will _count fifty day[s] and_you(pl)_will _present a _grain _offering new to/for_YHWH. (LEV_23:16)

OET-RV: 16 ◙ (LEV 23:16)

LEV 25:4 הַשְּׁבִיעִת (hashshəⱱīˊit) Lemmas=‘הַ’, ‘שְׁבִיעִי’ contextual morpheme glosses=‘(the), seventh’ morpheme glosses=‘the, seventh’ OSHB LEV 25:4 word 2

OET-LV: 4 And_in_year (the)_seventh a _sabbath _of sabbath _observance it _will _belong to_land a _sabbath to/for_YHWH field _of_your not you _will _sow and_your _of_vineyard not you _will _prune. (LEV_25:4)

OET-RV: 4 ◙ (LEV 25:4)

LEV 25:9 הַשְּׁבִעִי (hashshəⱱiˊī) Lemmas=‘הַ’, ‘שְׁבִיעִי’ contextual morpheme glosses=‘(the), seventh’ morpheme glosses=‘the, seventh’ OSHB LEV 25:9 word 5

OET-LV: 9 And_you _will _cause _to _pass _through a _ram’s _horn _of the_sound _of _a _loud _blast in_month (the)_seventh on_ten of_month in/on_day of _(the)_atonement(s) you(pl)_will _cause _to _pass a _ram’s _horn in_all land _of_your(pl). (LEV_25:9)

OET-RV: 9 ◙ (LEV 25:9)

LEV 25:20 הַשְּׁבִיעִת (hashshəⱱīˊit) Lemmas=‘הַ’, ‘שְׁבִיעִי’ contextual morpheme glosses=‘(the), seventh’ morpheme glosses=‘the, seventh’ OSHB LEV 25:20 word 6

OET-LV: 20 And_because/when you(pl)_will _say what will _we _eat in_year (the)_seventh here not we _will _sow and_not we _will _gather DOM produce _of_our. (LEV_25:20)

OET-RV: 20 ◙ (LEV 25:20)

DEU 15:12 הַשְּׁבִיעִת (hashshəⱱīˊit) Lemmas=‘הַ’, ‘שְׁבִיעִי’ contextual morpheme glosses=‘(the), seventh’ morpheme glosses=‘the, seventh’ OSHB DEU 15:12 word 12

OET-LV: 12 if/because he _will _sell _himself to/for_yourself(m) your(ms)_brother/kindred (the)_Hebrew_masc or (the)_Hebrew_fem and_he_will _serve _you six years and_in_year (the)_seventh you_will _let _him _go a _free_person from_with_you. (DEU_15:12)

OET-RV: 12 If a fellow Israeli is sold to you and serves you for six years, then you must free them in the seventh year. (DEU 15:12)

JOS 6:16 הַשְּׁבִיעִית (hashshəⱱīˊīt) Lemmas=‘הַ’, ‘שְׁבִיעִי’ contextual morpheme glosses=‘(the), seventh’ morpheme glosses=‘the, seventh’ OSHB JOS 6:16 word 3

OET-LV: 16 And_he/it _was at_time (the)_seventh they _gave _a _blast the_priests on_trumpets and_ Yəhōshūˊa _he/it _said to the_people shout if/because YHWH he _has _given to/for_you(pl) DOM the_city. (JOS_6:16)

OET-RV: 16 After that seventh time around, the priests blew a long blast on the rams’ horns and Yehoshua told the people, “Shout, because Yahweh has given you all the city! (JOS 6:16)

2 KI 11:4 הַשְּׁבִיעִית (hashshəⱱīˊīt) Lemmas=‘הַ’, ‘שְׁבִיעִי’ contextual morpheme glosses=‘(the), seventh’ morpheme glosses=‘the, seventh’ OSHB 2 KI 11:4 word 2

OET-LV: 4 and_in_year (the)_seventh Yəhōyādāˊ/(Jehoiada) he _sent and_he/it _took DOM the _commanders _of the _hundreds of_Carian[s] and_of_runners and_he/it _brought DOM_them to_him/it the _house _of YHWH and_he _made to/for_them a _covenant and_he _made _to _swear _an _oath DOM_them in_house _of YHWH and_he/it _saw DOM_them DOM the _son _of the _king. (KI2_11:4)

OET-RV: 4 In the seventh year, Yehoyada the priest sent for the officers over the royal bodyguards and the palace bodyguards to come to him inside Yahweh’s temple. He made them agree to take an oath of secrecy and loyalty in the temple, then he let them see the king’s son. (KI2 11:4)

2 KI 18:9 הַשְּׁבִיעִית (hashshəⱱīˊīt) Lemmas=‘הַ’, ‘שְׁבִיעִי’ contextual morpheme glosses=‘(the), seventh’ morpheme glosses=‘the, seventh’ OSHB 2 KI 18:9 word 8

OET-LV: 9 and_he/it _was in_year (the)_fourth to/for_the _king Ḩizqiy^yāh it was_the_year (the)_seventh of_Hōshēˊa the _son _of ʼĒlāh the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) Shalmanʼeşer he _came _up the _king _of ʼAshshūr on Shomrōn and_he/it _laid _siege on_it. (KI2_18:9)

OET-RV: 9 Then in the fourth year of King Hizkiyah’s reign (it was the seventh year of Elah’s son Hoshea’s reign over Yisrael), the Assyrian King Shalmaneser had attacked Shomron (Samaria) and besieged it. (KI2 18:9)

1 CHR 2:15 הַשְּׁבִעִי (hashshəⱱiˊī) Lemmas=‘הַ’, ‘שְׁבִיעִי’ contextual morpheme glosses=‘[was]_the, seventh’ morpheme glosses=‘the, seventh’ OSHB 1 CHR 2:15 word 4

OET-LV: 15 ʼOʦem the_sixth Dāvid was_the_seventh. (CH1_2:15)

OET-RV: 15 Otsem sixth, then David last. (CH1 2:15)

1 CHR 12:12 הַשְּׁבִעִי (hashshəⱱiˊī) Lemmas=‘הַ’, ‘שְׁבִיעִי’ contextual morpheme glosses=‘[was]_the, seventh’ morpheme glosses=‘the, seventh’ OSHB 1 CHR 12:12 word 4

OET-LV: 12  ˊAttay the_sixth ʼElī^ʼēl was_the_seventh. (CH1_12:12)

OET-RV: 12 Yohanan, Elzavad, (CH1 12:12)

1 CHR 24:10 הַשְּׁבִעִי (hashshəⱱiˊī) Lemmas=‘הַ’, ‘שְׁבִיעִי’ contextual morpheme glosses=‘the, seventh’ morpheme glosses=‘the, seventh’ OSHB 1 CHR 24:10 word 2

OET-LV: 10 To_Haqqōʦ the_seventh to_ʼAⱱiy^yāh the_eighth. (CH1_24:10)

OET-RV: 10 Hakkots and Aviyyah, (CH1 24:10)

1 CHR 25:14 הַשְּׁבִעִי (hashshəⱱiˊī) Lemmas=‘הַ’, ‘שְׁבִיעִי’ contextual morpheme glosses=‘the, seventh’ morpheme glosses=‘the, seventh’ OSHB 1 CHR 25:14 word 1

OET-LV: 14 The_seventh Yəsar^ʼēlāh/(Jesharelah) sons _of_his and_his _of_relatives two _plus ten. (CH1_25:14)

OET-RV: • 14 Yesarelah and his sons and relatives (twelve), (CH1 25:14)

2 CHR 5:3 הַשְּׁבִעִי (hashshəⱱiˊī) Lemmas=‘הַ’, ‘שְׁבִיעִי’ contextual morpheme glosses=‘(the), seventh’ morpheme glosses=‘the, seventh’ OSHB 2 CHR 5:3 word 10

OET-LV: 3 And_they _assembled to the_king every _of (the)_person _of Yisrā^ʼēl/(Israel) at_festival that was_the_month (the)_seventh. (CH2_5:3)

OET-RV: 3 So in October, all those Israeli leaders gathered to be with the king for a feast, (CH2 5:3)

2 CHR 23:1 הַשְּׁבִעִית (hashshəⱱiˊīt) Lemmas=‘הַ’, ‘שְׁבִיעִי’ contextual morpheme glosses=‘(the), seventh’ morpheme glosses=‘the, seventh’ OSHB 2 CHR 23:1 word 2

OET-LV: 23 and_in_year (the)_seventh Yəhōyādāˊ he _strengthened _himself and_he/it _took DOM the _commanders _of the _hundreds to_ˊAzar^yāh the _son _of Yəroḩām/(Jeroham) and_to_Yishmāˊ^ʼēl/(Ishmael) the _son _of Yəhōḩānān/(Jehohanan) and_to_ˊAzar^yāh the _son _of ˊŌⱱēd and_DOM Maˊₐsē^yāh the _son _of ˊAdā^yāh and_DOM ʼElīshāfāţ the _son _of Zikrī with_him/it in_covenant. (CH2_23:1)

OET-RV: 23 The following year, the priest Yehoyada took courage and made an agreement with the commanders of units of one hundred soldiers: Azaryah (Yehoram’s son), Yishmael (Yehohanan’s son), another Azaryah (Oved’s son), Maaseyah (Adayah’s son), and Elishafat (Zikri’s son). (CH2 23:1)

EZRA 7:8 הַשְּׁבִיעִית (hashshəⱱīˊīt) Lemmas=‘הַ’, ‘שְׁבִיעִי’ contextual morpheme glosses=‘(of, the)_seventh’ morpheme glosses=‘the, seventh’ OSHB EZRA 7:8 word 7

OET-LV: 8 And_he _came Yərūshelēm/(Jerusalem) in_month (the)_fifth it was_the _year _of (of_the)_seventh of_king. (EZR_7:8)

OET-RV: 8-9 8-9They left Babylon on New Year’s Day (in early April) and with God’s favour on the journey, arrived in Yerushalem exactly four months later (EZR 7:8)

NEH 10:32 הַשְּׁבִיעִית (hashshəⱱīˊīt) Lemmas=‘הַ’, ‘שְׁבִיעִי’ contextual morpheme glosses=‘(the), seventh’ morpheme glosses=‘the, seventh’ OSHB NEH 10:32 word 20

OET-LV: 32  and_the _peoples _of the_earth/land who_bring DOM (the)_wares and_all grain in/on_day of_the _sabbath to_sell not we _will _take from_them on_sabbath and_on_a _day _of holiness and_we _will _leave DOM the_year (the)_seventh and_usury _of every _of hand. (NEH_10:32)

OET-RV: 32 We will also pledge to each donate a week’s wages each year to support the temple functions (NEH 10:32)

EZE 20:1 הַשְּׁבִיעִית (hashshəⱱīˊīt) Lemmas=‘הַ’, ‘שְׁבִיעִי’ contextual morpheme glosses=‘(the), seventh’ morpheme glosses=‘the, seventh’ OSHB EZE 20:1 word 3

OET-LV: 20 and_he/it _was in_year (the)_seventh in_the_month on_ten of_month men they _came of_the _elders _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel) to_consult DOM YHWH and_they _lived before_me. (EZE_20:1)

OET-RV: 20 Seven years after we’d been taken to Babylon, some Israeli elders came to get me to ask Yahweh for advice for them. (EZE 20:1)

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #65461

Hebrew words (20) other than הַשְּׁבִיעִי (Morphology=Td PoS=definite_article Morphology=Aomsa PoS=adjective_(ordinal_number) Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘seventh’

Hebrew words (20) other than הַשְּׁבִיעִי (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Aomsa PoS=adjective_(ordinal_number) Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘seventh’