Hebrew root (lemma) ‘רִישׁ’ (rīsh)

← רִישׁ ↑ →

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘רִישׁ’ (rīsh) in the Hebrew originals

PROV 28:19 רִישׁ (rīsh) Ncmsa contextual word gloss=‘poverty’ word gloss=‘poverty’ OSHB PROV 28:19 word 8

OET-LV: 19 one _who_tills _of land _of_his he _will _be _satisfied food and_one _who_pursues worthless_things he _will _be _satisfied poverty. (PRO_28:19)

OET-RV: 19 The person working their land will have enough food,
⇔ ^ but those wasting their time will have their fill of poverty. (PRO 28:19)

PROV 31:7 רִישׁ,וֹ (rīsh, ō) Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘poverty_of, his’ morpheme glosses=‘poverty_of, his’ OSHB PROV 31:7 word 3

OET-LV: 7 He _will _drink and_he _will _forget poverty _of_his and_his _of_trouble not he _will _remember again. (PRO_31:7)

OET-RV: 7 They’ll drink it then forget their poverty,
⇔ ≈ and not remember their misery any more. (PRO 31:7)

Lemmas with same root consonants as ‘רישׁ’ (rysh)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 5 uses of Hebrew root (lemma) ‘רֵישׁ’ (rēysh) in the Hebrew originals

PROV 6:11 רֵאשֶׁ,ךָ (rēʼshe, kā) Ncmsc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘poverty_of, your’ morpheme glosses=‘poverty_of, your’ OSHB PROV 6:11 word 3

OET-LV: 11 And_it _will _come like_a _traveler poverty _of_your and_your _of_lack like_a _man shield. (PRO_6:11)

OET-RV: 11 and poverty will sneak in like a robber,
⇔ ≈ and need will threaten like an armed man. (PRO 6:11)

PROV 10:15 רֵישָׁ,ם (rēyshā, m) Ncmsc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘poverty_of, their’ morpheme glosses=‘poverty_of, their’ OSHB PROV 10:15 word 7

OET-LV: 15 the_wealth a _rich_person is_the _town _of his _strength _of_of is_the_ruin _of poor_people poverty _of_their. (PRO_10:15)

OET-RV: 15 The wealth of a rich person gives them security,
⇔ ^ but poor people are destroyed by their poverty. (PRO 10:15)

PROV 13:18 רֵישׁ (rēysh) Ncmsa contextual word gloss=‘poverty’ word gloss=‘poverty’ OSHB PROV 13:18 word 1

OET-LV: 18 Poverty and_shame one _who_ignores discipline and_one _who_keeps correction he _is _honoured. (PRO_13:18)

OET-RV: 18 Poverty and disgrace are for those who ignore discipline,
⇔ ^ but the person who heeds correction will end up being honoured. (PRO 13:18)

PROV 24:34 רֵישֶׁ,ךָ (rēyshe, kā) Ncmsc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘poverty_of, your’ morpheme glosses=‘poverty_of, your’ OSHB PROV 24:34 word 3

OET-LV: 34 And_it _will _come going _about poverty _of_your and_your(pl)_of_lack(s) like_a _man shield. (PRO_24:34)

OET-RV: 34 and poverty will sneak up on you like a robber,
⇔ and need will approach like an armed bandit. (PRO 24:34)

PROV 30:8 רֵאשׁ (rēʼsh) Ncmsa contextual word gloss=‘poverty’ word gloss=‘poverty’ OSHB PROV 30:8 word 6

OET-LV: 8 Deceitfulness and_a _message _of falsehood put _far _away from_me poverty and_wealth do _not give to_me let_me _devour the _food _of my _allotment _of_of. (PRO_30:8)

OET-RV: 8 Keep deceitfulness and lying far away from me,
⇔ and don’t give me either poverty or riches—
⇔ just give me the food that I need (PRO 30:8)