Hebrew root (lemma) ‘תַּחְפַּנְחֵס’ (taḩpanḩēş)

← תַּחְפַּנְחֵס ↑ →

Have 7 uses of Hebrew root (lemma) ‘תַּחְפַּנְחֵס’ (taḩpanḩēş) in the Hebrew originals

JER 2:16 ו,תחפנס (v, tḩfnş) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Tahpanhes’ morpheme glosses=‘and, Tahpanhes’ OSHB JER 2:16 word 4

OET-LV: 16 Also the _people _of Nof/(Memphis) and_Taḩfanḩēş they_will _graze _you crown _of _head. (JER_2:16)

OET-RV: 16 ◙ (JER 2:16)

JER 43:7 תַּחְפַּנְחֵס (taḩpanḩēş) Np contextual word gloss=‘Tahpanhes’ word gloss=‘Taḩfanḩēş’ OSHB JER 43:7 word 11

OET-LV: 7 And_they _came the _land _of Miʦrayim if/because not they _had _listened to_the _voice _of YHWH and_they _came to Taḩfanḩēş. (JER_43:7)

OET-RV: 7 ◙ (JER 43:7)

JER 43:8 בְּ,תַחְפַּנְחֵס (bə, taḩpanḩēş) R,Np contextual morpheme glosses=‘in, Tahpanhes’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, Tahpanhes’ OSHB JER 43:8 word 6

OET-LV: 8 and_ the _message _of _he/it _was of_YHWH to Yirmə^yāh in_Taḩfanḩēş to_say. (JER_43:8)

OET-RV: 8 ◙ (JER 43:8)

JER 43:9 בְּ,תַחְפַּנְחֵס (bə, taḩpanḩēş) R,Np contextual morpheme glosses=‘in, Tahpanhes’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, Tahpanhes’ OSHB JER 43:9 word 12

OET-LV: 9 Take in_your _of_hand stones large and_you_will _hide _them in_mortar in_brick-terrace which is_at_the _entrance _of the _house _of Parˊoh in_Taḩfanḩēş to_the_eyes _of the_people Yəhūdī/(Judeans). (JER_43:9)

OET-RV: 9 ◙ (JER 43:9)

JER 44:1 וּ,בְ,תַחְפַּנְחֵס (ū, ⱱə, taḩpanḩēş) C,R,Np contextual morpheme glosses=‘and, in, Tahpanhes’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, Tahpanhes’ OSHB JER 44:1 word 14

OET-LV: 44 the_message which it _came to Yirmə^yāh/(Jeremiah) concerning all _of the_Yəhūdī/(Judeans) who_were_dwelling in_land of _Miʦrayim who_were_dwelling in_Migdōl and_in_Taḩfanḩēş and_in_Nof/(Memphis) and_in_the _land _of Patrōş to_say. (JER_44:1)

OET-RV: 44 ◙ (JER 44:1)

JER 46:14 וּ,בְ,תַחְפַּנְחֵס (ū, ⱱə, taḩpanḩēş) C,R,Np contextual morpheme glosses=‘and, in, Tahpanhes’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, Tahpanhes’ OSHB JER 46:14 word 7

OET-LV: 14 Declare in_Miʦrayim and_make _a _proclamation in_Migdōl and_make _a _proclamation in_Nof/(Memphis) and_in_Taḩfanḩēş say take _your _stand and_prepare to/for_you(fs) if/because the_sword it _will _devour around _of_you. (JER_46:14)

OET-RV: 14 ◙
⇔ … (JER 46:14)

EZE 30:18 וּ,בִ,תְחַפְנְחֵס (ū, ⱱi, təḩafnəḩēş) C,R,Np contextual morpheme glosses=‘and, in, Tahpanhes’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, Tehaphnehes’ OSHB EZE 30:18 word 1

OET-LV: 18 And_in_Taḩfanḩēş it _will _withhold the_day when_I_break there DOM the _yoke-bars _of Miʦrayim and_it _will _cease in_it the _pride _of its _strength _of_of it a _cloud it_will _cover _it and_her/its_daughters in_captivity they _will _go. (EZE_30:18)

OET-RV: 18 In Egypt’s Tahfanhes, the day will hold back its light when I break Egypt’s power and control there, and its pride in its strength will be finished. There’ll be a cloud covering it, and its daughters will be taken away into captivity. (EZE 30:18)