Hebrew root (lemma) ‘סֶלֶף’ (şelef)

← סֶלֶף ↑ →

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘סֶלֶף’ (şelef) in the Hebrew originals

PROV 11:3 וְ,סֶלֶף (və, şelef) C,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘and_[the], perverseness_of’ morpheme glosses=‘and, crookedness_of’ OSHB PROV 11:3 word 4

OET-LV: 3 the_integrity _of upright_people it_guides _them and_the_perverseness _of those _who_act _treacherously it_destroys _them. (PRO_11:3)

OET-RV: 3 Godly people will be guarded by their integrity,
⇔ ^ but treacherous people will be destroyed by their deceit. (PRO 11:3)

PROV 15:4 וְ,סֶלֶף (və, şelef) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, perverseness’ morpheme glosses=‘and, perverseness’ OSHB PROV 15:4 word 5

OET-LV: 4 health _of tongue is_a _tree _of life and_perverseness with_it is_brokenness in_spirit. (PRO_15:4)

OET-RV: 4 A soothing tongue is a tree of life,
⇔ ^ but perversity crushes the spirit. (PRO 15:4)

Lemmas with same root consonants as ‘סלף’ (şlf)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 7 uses of Hebrew root (lemma) ‘סָלַף’ (şālaf) in the Hebrew originals

EXO 23:8 וִ,יסַלֵּף (vi, yşallēf) C,Vpi3ms contextual morpheme glosses=‘and, it_perverts’ morpheme glosses=‘and, subverts’ OSHB EXO 23:8 word 8

OET-LV: 8 And_a _bribe not you _must _take if/because (the)_bribe it _makes _blind clear-sighted_people and_it _perverts the _words/messages _of righteous_people. (EXO_23:8)

OET-RV: 8 You mustn’t accept bribes, because bribes stop people from being unbiased and they undermine the words of honest people. (EXO 23:8)

DEU 16:19 וִ,יסַלֵּף (vi, yşallēf) C,Vpi3ms contextual morpheme glosses=‘and, it_perverts’ morpheme glosses=‘and, twists’ OSHB DEU 16:19 word 15

OET-LV: 19 Not you _will _turn _aside justice not you _will _pay _regard _to faces and_not you _will _take a _bribe if/because the_bribe it _makes _blind the_eyes _of wise_people and_it _perverts the_words/messages _of righteous_people. (DEU_16:19)

OET-RV: 19 You mustn’t pervert justice or give favours. Don’t accept bribes because a bribe causes an otherwise wise person to ignore evil and misrepresents what innocent people say. (DEU 16:19)

JOB 12:19 יְסַלֵּף (yəşallēf) Vpi3ms contextual word gloss=‘he_subverts’ word gloss=‘overthrows’ OSHB JOB 12:19 word 5

OET-LV: 19 he_is_leading _away priests barefoot and_people_long _established he _subverts. (JOB_12:19)

OET-RV: 19 He leads priests away barefoot,
⇔ and overthrows powerful people. (JOB 12:19)

PROV 13:6 תְּסַלֵּף (təşallēf) Vpi3fs contextual word gloss=‘it_subverts’ word gloss=‘overthrows’ OSHB PROV 13:6 word 6

OET-LV: 6 righteousness it _preserves integrity _of way and_wickedness it _subverts sin. (PRO_13:6)

OET-RV: 6 doing what’s right preserves those who like to display integrity,
⇔ ^ but wickedness overcomes the sinner. (PRO 13:6)

PROV 19:3 תְּסַלֵּף (təşallēf) Vpi3fs contextual word gloss=‘it_subverts’ word gloss=‘ruins’ OSHB PROV 19:3 word 3

OET-LV: 3 the_folly _of a _person it _subverts its_road/course and_towards YHWH his/its_heart it _rages. (PRO_19:3)

OET-RV: 3 A person’s foolishness subverts their course,
⇔ → then their mind rages against Yahweh. (PRO 19:3)

PROV 21:12 מְסַלֵּף (məşallēf) Vprmsa contextual word gloss=‘[he_is]_subverting’ word gloss=‘brings’ OSHB PROV 21:12 word 5

OET-LV: 12 is_giving _attention the_righteous_one to_the_house _of a _wicked_person he_is_subverting wicked_people to_calamity. (PRO_21:12)

OET-RV: 12 People who do what’s right pay attention to the wicked person’s house,
⇔ → subverting the wicked until they’re ruined. (PRO 21:12)

PROV 22:12 וַ,יְסַלֵּף (va, yəşallēf) C,Vpw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_has_subverted’ morpheme glosses=‘and, overthrows’ OSHB PROV 22:12 word 5

OET-LV: 12 The _eyes _of YHWH they _guard knowledge and_he _has _subverted the_words/messages _of one _who_acts _treacherously. (PRO_22:12)

OET-RV: 12 Yahweh’s eyes guard knowledge,
⇔ ^ but he overthrows the plans of those who behave treacherously. (PRO 22:12)