Open Bible Data Home About News OET Key

OET GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV

PRO Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31

Open English Translation PRO Chapter 11

◄ PRO 11 ► ║ ©

Readers’ Version

Literal Version

11 ◙

…

…

2 ◙

…

3 ◙

…

4 ◙

…

…

5 ◙

…

6 ◙

…

7 ◙

…

…

8 ◙

…

9 ◙

…

10 ◙

…

…

11 ◙

…

12 ◙

…

13 ◙

…

14 ◙

…

15 ◙

…

16 ◙

…

17 ◙

…

…

…

18 ◙

…

19 ◙

…

20 ◙

…

21 ◙

…

22 ◙

…

23 ◙

…

24 ◙

…

…

…

25 ◙

…

26 ◙

…

27 ◙

…

28 ◙

…

…

29 ◙

…

…

…

30 ◙

…

31 ◙

…

11 Balances of _deceit [are]_(the)_abomination of_YHWH and_stone _of perfect delight_his.
2 It _comes presumption and_comes shame and_DOM modest _[people] wisdom.
3 [the]_integrity of _upright _[people] guides_them and_crookedness of _[those _who]_act _treacherously and_them[fn].
4 Not it _profits wealth in/on_day of _fury and_righteousness it _delivers from_death.
5 [the]_righteousness of _a _blameless _[person] it _makes _straight its_road/course and_in/on/at/with_wickedness_his he _falls a _wicked _[person].
6 [the]_righteousness of _upright _[people] delivers_them and_in/on/at/with_schemes of _[those _who]_act _treacherously they _are _caught.
7 In/on/at/with_dies of _a _person wicked it _is _lost hope and_expectation of _strength(s) it _perishes.
8 A _righteous _[person] from_trouble [is]_delivered and_get _into a _wicked _[person] instead_it.
9 In/on/at/with_mouth a _godless _[person] he _ruins his/its_neighbour and_in/on/at/with_knowledge righteous _[people] they _are _delivered.
10 In/on/at/with_well of _righteous _[people] it _rejoices a _town and_in/on/at/with_perish wicked _[people] a _shout _of _joy.
11 In/on/at/with_blessing of _upright _[people] it _is _exalted a _town and_in/on/at/with_mouth of _wicked _[people] it _is _torn _down.
12 [one _who]_despises for_neighbor_his [is]_lacking of _heart and_person of _understanding(s) he _keeps _quiet.
13 [one _who]_goes _about slander [is]_revealing a _secret and_trustworthy of _spirit [is]_concealing a _matter.
14 In/on/at/with_there _is _no guidance(s) it _falls a _people and_safety in/on/at/with_abundance of _counselor[s].
15 Harm he _is _harmed if/because he _stood _surety _for a _stranger and_hates those _striking _hands [is]_secure.
16 A _woman of _grace she _lays _hold _of honour and_ruthless they _take _hold _of wealth.
17 [is]_dealing _bountifully _with self _of_him a _person of _loyalty and_do _harm flesh_his a _cruel _[person].
18 A _wicked _[person] [is]_making wage[s] of _falsehood and_sows righteousness wage[s] of _truth.
19 true righteousness leads _to_life and_pursues evil to_death_he.
20 [are]_(the)_abomination of_YHWH [people]_perverse of _heart and_delight_his [people]_blameless of _way.
21 Hand upon_hand not he _will _go _unpunished an _evil _[person] and_offspring of _righteous _[people] he _will _be _delivered.
22 A _ring of _gold in/on/at/with_snout of _a _pig a _woman beautiful and_without of _discernment.
23 [the]_desire of _righteous _[people] only [is]_good [the]_hope of _wicked _[people] [is]_fury.
24 There _[is] [one _who]_scatters and_gains still and_withholds without_what _is _due only to_want.
25 A _person of _blessing he _will _be _made _fat and_gives _water also he he _will _be _watered.
26 [one _who]_withholds grain curse_him a _people and_blessing on_head of _[one _who]_sells _grain.
27 [one _who]_seeks _diligently good he _seeks favour and_searches _for evil come_him.
28 [one _who]_trusts in/on/at/with_riches_his he he _will _fall and_like _the_green _leaf righteous _[people] they _will _bud.
29 [one _who]_troubles household_his he _will _inherit wind and_servant a _fool to_wise of _heart.
30 [the]_fruit of _[the]_righteous [is]_a _tree of _life and_wins people[fn] [is]_wise.
31 There a _righteous _[person] on _the_earth he _is _rewarded indeed if/because a _wicked _[person] and_sinner.

11:3 Variant note: ו/שד/ם: (x-qere) ’יְשָׁדֵּֽ/ם’: lemma_7703 n_0 morph_HVqi3ms/Sp3mp id_20DUx יְשָׁדֵּֽ/ם

11:30 Note: We agree with both BHS 1997 and BHQ on an unexpected reading.

◄ PRO 11 ► ║ ©

PRO Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31