Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘אֶשֶׁד’ (ʼeshed)

אֶשֶׁד

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘אֶשֶׁד’ (ʼeshed) in the Hebrew originals

NUM 21:15וְ,אֶשֶׁד (və, ʼeshed) C,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘and, the_slope_of’ morpheme glosses=‘and, slopes_of’ OSHB NUM 21:15 word 1

OET-LV: 15And_the_slope_of the_wadis which it_extends to_the_dwelling of_ˊĀr and_it_leans to_the_border_of Mōʼāⱱ.   (NUM_21:15)

OET-RV: 15and the sloping valleys there,
 ⇔ that extend to Ar village along Moav’s border.”) (NUM 21:15)

Lemmas with same root consonants as ‘אשׁד’ (ʼshd)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 6 uses of Hebrew root (lemma)אָשֵׁד’ (ʼāshēd) in the Hebrew originals

DEU 3:17אַשְׁדֹּת (ʼashdot) Ncfpc contextual word gloss=‘the_slopes_of’ word gloss=‘slopes_of’ OSHB DEU 3:17 word 11

OET-LV: 17And_the_ˊArāⱱāh and_the_Yardēn/(Jordan) and_a_border from_Kinₐrōt and_unto the_sea_of the_ˊArāⱱāh the_Sea_of (the)_Salt under the_slopes_of (the)_Pişgāh eastward.   (DEU_3:17)

OET-RV: 17The border extends from the plain along the east side of the Yarden valley, from Lake Kinneret in the north to the Arabah lake (the Salt Sea or Dead Sea) in the south and to the slopes of Mt. Pisgah on the east. (DEU 3:17)

DEU 4:49אַשְׁדֹּת (ʼashdot) Ncfpc contextual word gloss=‘the_slopes_of’ word gloss=‘slopes_of’ OSHB DEU 4:49 word 10

OET-LV: 49And_all the_ˊArāⱱāh the_other_side_of the_Yardēn/(Jordan) eastwards and_unto the_sea_of the_ˊArāⱱāh under the_slopes_of (the)_Pişgāh.   (DEU_4:49)

OET-RV: 49and the entire plain east of the Yarden River, extending to the Sea of the Arabah (the Dead/Salt sea) and east to the slopes of Mt. Pisgah. (DEU 4:49)

JOS 10:40וְ,הָ,אֲשֵׁדוֹת (və, hā, ʼₐshēdōt) C,Td,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘and, the, slopes’ morpheme glosses=‘and, the, slopes’ OSHB JOS 10:40 word 9

OET-LV: 40And_ Yəhōshūˊa/(Joshua) _he_defeated DOM all_of the_earth/land the_hill_country and_the_Negeⱱ and_the_Shephelah and_the_slopes and_DOM all_of kings_of_their not he_left a_survivor and_DOM every_of (the)_breathing_thing he_totally_destroyed just_as he_had_commanded YHWH the_god_of Yisrāʼēl/(Israel).   (JOS_10:40)

OET-RV: 40So Yehoshua attacked and conquered the entire region—the hill country and the Negev, the lowlands and the slopes, and all their kings. He didn’t leave any survivors but destroyed everything living, just as Yisrael’s god Yahweh had commanded. (JOS 10:40)

JOS 12:3אַשְׁדּוֹת (ʼashdōt) Ncfpc contextual word gloss=‘the_slopes_of’ word gloss=‘slopes_of’ OSHB JOS 12:3 word 17

OET-LV: 3And_the_ˊArāⱱāh to the_sea_of Kinₐrōt eastward and_unto the_sea_of the_ˊArāⱱāh the_Sea_of (the)_Salt eastward the_direction_of Bēyt Hayshimōt/(Jeshimoth) and_from_the_south under the_slopes_of (the)_Pişgāh.   (JOS_12:3)

OET-RV: 3as well as the eastern rift valley plains down to Lake Galilee and to the Sea of Arabah (also called the Dead Sea or the Salt Sea), the road to Beyt-Yeshimot and the area southward below the slopes of Mt. Pisgah. (JOS 12:3)

JOS 12:8וּ,בָ,אֲשֵׁדוֹת (ū, ⱱā, ʼₐshēdōt) C,Rd,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘and, on, slopes’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, slopes’ OSHB JOS 12:8 word 4

OET-LV: 8In_country and_in_Shephelah and_in_ˊArāⱱāh and_on_slopes and_in_wilderness and_in_Negeⱱ the_Ḩittiy[s] the_ʼAmorī and_the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] the_Pərizzī[s] the_Ḩiūī and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite)[s].   (JOS_12:8)

OET-RV: 8as well as the hill country, the lowlands, the rift valley, the slopes, the wilderness and the Negevthe land of the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and the Yebusites: (JOS 12:8)

JOS 13:20וְ,אַשְׁדּוֹת (və, ʼashdōt) C,Ncfpc contextual morpheme glosses=‘and, the_slopes_of’ morpheme glosses=‘and, slopes_of’ OSHB JOS 13:20 word 3

OET-LV: 20And pəˊōr and_the_slopes_of (the)_Pişgāh and hayshimōt/(jeshimoth).   (JOS_13:20)

OET-RV: 20It also includes Beyt-Peor, the slopes of the Pisgah, Beyt-Yeshimot, (JOS 13:20)